77 lemmas;
146 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| Βόλβη | Bolbe | 4 | 5 | (0.2) | (0.007) | (0.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| ἰχθύς | a fish | 3 | 383 | (15.3) | (1.082) | (0.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 3 | 34 | (1.36) | (0.442) | (1.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| Ὄλυνθος | Olynthus | 3 | 4 | (0.16) | (0.019) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 2 | 7 | (0.28) | (0.14) | (0.24) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 553 | (22.09) | (34.84) | (23.41) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 105 | (4.19) | (4.236) | (5.53) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 75 | (3.0) | (2.456) | (7.1) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | 48 | (1.92) | (1.651) | (2.69) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| ὥστε | so that | 2 | 179 | (7.15) | (10.717) | (9.47) |
| Ἀπολλωνία | Apollonia | 2 | 3 | (0.12) | (0.034) | (0.12) |
| Ὀλυνθιακός | of or relating to Olynthus | 2 | 2 | (0.08) | (0.002) | (0.0) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 48 | (1.92) | (5.906) | (2.88) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 52 | (2.08) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 24 | (0.96) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνάβασις | a going up, mounting | 1 | 15 | (0.6) | (0.156) | (0.31) |
| Ἀνθεστηριών | the month Anthesterion | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 209 | (8.35) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπέραντος | boundless, infinite | 1 | 1 | (0.04) | (0.101) | (0.06) |
| βραχύς | short | 1 | 37 | (1.48) | (2.311) | (2.66) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 506 | (20.21) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 38 | (1.52) | (2.819) | (2.97) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 402 | (16.06) | (24.797) | (21.7) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 39 | (1.56) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| Ἐλαφηβολιών | Elaphebolion, month of the year | 1 | 2 | (0.08) | (0.004) | (0.01) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 58 | (2.32) | (1.417) | (1.63) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,105 | (44.14) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 27 | (1.08) | (0.233) | (0.61) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 177 | (7.07) | (6.984) | (16.46) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 110 | (4.39) | (0.951) | (1.42) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 54 | (2.16) | (2.969) | (2.18) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 36 | (1.44) | (1.141) | (0.69) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 50 | (2.0) | (2.65) | (2.84) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 50 | (2.0) | (4.163) | (8.09) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 15 | (0.6) | (0.752) | (0.83) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| μείς | a month | 1 | 34 | (1.36) | (1.4) | (1.25) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 651 | (26.0) | (50.606) | (37.36) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 30 | (1.2) | (0.479) | (0.72) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 402 | (16.06) | (19.178) | (9.89) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 35 | (1.4) | (0.417) | (0.43) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 307 | (12.26) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 284 | (11.34) | (9.863) | (11.77) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 394 | (15.74) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 1 | 6 | (0.24) | (0.152) | (0.2) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 78 | (3.12) | (2.691) | (6.86) |
| περίοικος | dwelling round | 1 | 6 | (0.24) | (0.083) | (0.19) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 587 | (23.45) | (25.424) | (23.72) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 19 | (0.76) | (0.664) | (0.57) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 32 | (1.28) | (1.368) | (1.15) |
| σφυρόν | the ankle | 1 | 6 | (0.24) | (0.112) | (0.07) |
| τάριχος | preserved meat: e.g., mummy, stockfish | 1 | 75 | (3.0) | (0.093) | (0.06) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 60 | (2.4) | (1.698) | (2.37) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 125 | (4.99) | (5.396) | (4.83) |
| υἱός | a son | 1 | 131 | (5.23) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 64 | (2.56) | (0.577) | (0.35) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 39 | (1.56) | (2.117) | (2.12) |
| Χαλκιδικός | of or from Chalcis (in Euboea or Thrace) | 1 | 10 | (0.4) | (0.022) | (0.15) |
| Ἡγήσανδρος | Hegesander | 1 | 51 | (2.04) | (0.051) | (0.04) |