122 lemmas;
233 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| νάρκη | numbness, deadness | 11 | 21 | (0.84) | (0.077) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 9 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| δέ | but | 8 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
| ναρκάω | to grow stiff | 5 | 5 | (0.2) | (0.016) | (0.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 2 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 402 | (16.06) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,105 | (44.14) | (64.142) | (59.77) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 2 | 78 | (3.12) | (0.271) | (0.04) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 152 | (6.07) | (13.567) | (4.4) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| Πλάτων | Plato | 2 | 189 | (7.55) | (2.215) | (0.09) |
| τε | and | 2 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| χείρ | the hand | 2 | 215 | (8.59) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ἆ | ah! | 1 | 329 | (13.14) | (1.559) | (0.48) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 48 | (1.92) | (5.906) | (2.88) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 1 | 33 | (1.32) | (0.261) | (0.11) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 5 | (0.2) | (0.151) | (0.07) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 63 | (2.52) | (0.257) | (0.3) |
| βλητικόν | striking | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 68 | (2.72) | (0.341) | (0.07) |
| γῆ | earth | 1 | 144 | (5.75) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 340 | (13.58) | (6.224) | (8.98) |
| δάκνω | to bite | 1 | 21 | (0.84) | (0.363) | (0.32) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 39 | (1.56) | (1.064) | (0.23) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 264 | (10.55) | (13.387) | (11.02) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 8 | (0.32) | (1.071) | (0.48) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 308 | (12.3) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 297 | (11.86) | (17.692) | (15.52) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 88 | (3.52) | (0.398) | (1.01) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 3 | (0.12) | (0.2) | (0.83) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 59 | (2.36) | (13.589) | (8.54) |
| δύω | dunk | 1 | 20 | (0.8) | (1.034) | (2.79) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 371 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 81 | (3.24) | (1.471) | (0.3) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 9 | (0.36) | (0.403) | (0.38) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 5 | (0.2) | (0.263) | (0.39) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 91 | (3.63) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 10 | (0.4) | (0.221) | (0.17) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 177 | (7.07) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 310 | (12.38) | (8.435) | (3.94) |
| εὐστόμαχος | with good stomach | 1 | 31 | (1.24) | (0.039) | (0.0) |
| εὐωδέω | to be fragrant | 1 | 3 | (0.12) | (0.032) | (0.0) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 30 | (1.2) | (0.239) | (0.11) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 130 | (5.19) | (8.115) | (0.7) |
| ἠδέ | and | 1 | 16 | (0.64) | (0.487) | (4.77) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 54 | (2.16) | (0.259) | (0.13) |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 1 | 35 | (1.4) | (0.182) | (0.13) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 133 | (5.31) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκέσιος | of or for suppliants | 1 | 33 | (1.32) | (0.068) | (0.04) |
| ἰχθύδιον | a little fish | 1 | 12 | (0.48) | (0.022) | (0.0) |
| κάνθαρος | a beetle, a Naxian boat | 1 | 24 | (0.96) | (0.054) | (0.01) |
| καρπός | fruit | 1 | 72 | (2.88) | (1.621) | (1.05) |
| καρπός2 | the wrist | 1 | 5 | (0.2) | (0.066) | (0.12) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 3 | (0.12) | (0.312) | (0.04) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 504 | (20.13) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| μακρός | long | 1 | 59 | (2.36) | (1.989) | (2.83) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 103 | (4.11) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 1 | 651 | (26.0) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 61 | (2.44) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 101 | (4.03) | (8.165) | (6.35) |
| ξύλον | wood | 1 | 32 | (1.28) | (1.689) | (0.89) |
| οἶνος | wine | 1 | 458 | (18.29) | (2.867) | (2.0) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 157 | (6.27) | (1.178) | (1.21) |
| ὀπτάω | to roast, broil | 1 | 57 | (2.28) | (0.159) | (0.25) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 768 | (30.68) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 553 | (22.09) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
| παλαιός | old in years | 1 | 118 | (4.71) | (2.149) | (1.56) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 132 | (5.27) | (2.482) | (3.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 64 | (2.56) | (6.528) | (5.59) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 11 | (0.44) | (0.541) | (0.76) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 12 | (0.48) | (0.44) | (0.19) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 818 | (32.67) | (30.359) | (61.34) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 53 | (2.12) | (0.604) | (0.07) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 8 | (0.32) | (0.386) | (2.32) |
| τῇ | here, there | 1 | 372 | (14.86) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 512 | (20.45) | (26.493) | (13.95) |
| τριόδους | with three teeth, three-pronged | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.01) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 108 | (4.31) | (3.098) | (1.03) |
| τυρός | cheese | 1 | 87 | (3.48) | (0.233) | (0.22) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 1 | 78 | (3.12) | (6.015) | (5.65) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 95 | (3.79) | (1.561) | (1.51) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 132 | (5.27) | (1.741) | (0.58) |
| φωλεύω | to lurk in a hole | 1 | 11 | (0.44) | (0.031) | (0.0) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 52 | (2.08) | (0.212) | (0.3) |
| χλόη | the first shoot of plants | 1 | 12 | (0.48) | (0.119) | (1.34) |
| χονδρώδης | like groats, granular | 1 | 3 | (0.12) | (0.029) | (0.0) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 176 | (7.03) | (5.93) | (6.1) |
| ψῦχος | cold | 1 | 6 | (0.24) | (0.402) | (0.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 768 | (30.68) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 170 | (6.79) | (2.814) | (0.15) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,151 | (45.98) | (63.859) | (4.86) |
| Γαλάτεια | Galatea | 1 | 8 | (0.32) | (0.014) | (0.01) |
| Μένανδρος | Menander | 1 | 74 | (2.96) | (0.14) | (0.03) |
| Μένων | Meno | 1 | 4 | (0.16) | (0.042) | (0.23) |
| Κλέαρχος | Clearchus | 1 | 92 | (3.67) | (0.182) | (0.72) |
| Σολεύς | inhabitant of Soli | 1 | 17 | (0.68) | (0.02) | (0.01) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 111 | (4.43) | (0.243) | (0.04) |
| Νίκανδρος | Nicander | 1 | 74 | (2.96) | (0.096) | (0.14) |
| Δίφιλος | Diphilus | 1 | 102 | (4.07) | (0.103) | (0.01) |