121 lemmas;
246 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 9 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 7 | 1,151 | (45.98) | (63.859) | (4.86) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| ἀγαθός | good | 5 | 163 | (6.51) | (9.864) | (6.93) |
| εἰμί | to be | 5 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| ζάω | to live | 5 | 97 | (3.87) | (2.268) | (1.36) |
| οὗτος | this; that | 5 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 5 | 138 | (5.51) | (5.09) | (3.3) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| ζέω | to boil, seethe | 4 | 91 | (3.63) | (1.826) | (1.25) |
| ἆ | ah! | 3 | 329 | (13.14) | (1.559) | (0.48) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 3 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 269 | (10.74) | (16.169) | (13.73) |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | 98 | (3.91) | (5.036) | (1.78) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 3 | 182 | (7.27) | (3.069) | (1.42) |
| οὐ | not | 3 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 3 | 120 | (4.79) | (1.915) | (1.93) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 209 | (8.35) | (10.904) | (7.0) |
| βαίνω | to walk, step | 2 | 31 | (1.24) | (0.745) | (4.32) |
| βάτον | blackberry | 2 | 9 | (0.36) | (0.019) | (0.01) |
| βάτος | a bramble-bush | 2 | 13 | (0.52) | (0.073) | (0.02) |
| βάτος3 | Hebr. measure, bath | 2 | 12 | (0.48) | (0.08) | (0.01) |
| βιός | a bow | 2 | 218 | (8.71) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 224 | (8.95) | (3.82) | (4.12) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 470 | (18.77) | (50.199) | (32.23) |
| εὖ | well | 2 | 102 | (4.07) | (2.642) | (5.92) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| καλός | beautiful | 2 | 500 | (19.97) | (9.11) | (12.96) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 307 | (12.26) | (12.379) | (21.84) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 587 | (23.45) | (25.424) | (23.72) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 132 | (5.27) | (1.741) | (0.58) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 2 | 12 | (0.48) | (0.543) | (0.38) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 279 | (11.14) | (13.207) | (6.63) |
| Ἐπίκουρος | Epicurus | 2 | 31 | (1.24) | (0.164) | (0.01) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 44 | (1.76) | (1.341) | (1.2) |
| ἀνδροφόνος | man-slaying | 1 | 8 | (0.32) | (0.094) | (0.19) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 257 | (10.27) | (19.466) | (11.67) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 45 | (1.8) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 12 | (0.48) | (0.293) | (0.41) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 68 | (2.72) | (2.388) | (3.65) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 35 | (1.4) | (1.959) | (1.39) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 506 | (20.21) | (24.174) | (31.72) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 243 | (9.71) | (3.743) | (0.99) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 264 | (10.55) | (13.387) | (11.02) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 42 | (1.68) | (1.404) | (1.3) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 308 | (12.3) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 297 | (11.86) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 225 | (8.99) | (17.728) | (33.0) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 26 | (1.04) | (0.328) | (0.32) |
| δίδωμι | to give | 1 | 332 | (13.26) | (11.657) | (13.85) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 10 | (0.4) | (0.221) | (0.15) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 402 | (16.06) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 4 | (0.16) | (0.438) | (0.35) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 25 | (1.0) | (0.409) | (0.39) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 371 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 8 | (0.32) | (0.354) | (0.79) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 35 | (1.4) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 303 | (12.1) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,105 | (44.14) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 153 | (6.11) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 11 | (0.44) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπίκουρος | an assister, ally | 1 | 5 | (0.2) | (0.125) | (0.75) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 35 | (1.4) | (1.459) | (1.02) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 177 | (7.07) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 260 | (10.39) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρωθεν | from the other side | 1 | 2 | (0.08) | (0.112) | (0.27) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 40 | (1.6) | (2.231) | (8.66) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 133 | (5.31) | (12.618) | (6.1) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 34 | (1.36) | (0.243) | (0.4) |
| κεφαλή | the head | 1 | 130 | (5.19) | (3.925) | (2.84) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 53 | (2.12) | (1.966) | (1.67) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 504 | (20.13) | (15.895) | (13.47) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 105 | (4.19) | (3.86) | (3.62) |
| μασάομαι | to chew | 1 | 7 | (0.28) | (0.025) | (0.0) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 35 | (1.4) | (0.339) | (0.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| οἶδα | to know | 1 | 284 | (11.34) | (9.863) | (11.77) |
| ὁράω | to see | 1 | 379 | (15.14) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 768 | (30.68) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 201 | (8.03) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 310 | (12.38) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 553 | (22.09) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 18 | (0.72) | (0.193) | (0.43) |
| ὀφρύς | the brow, eyebrow | 1 | 17 | (0.68) | (0.131) | (0.33) |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 1 | 4 | (0.16) | (0.18) | (0.06) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 29 | (1.16) | (1.745) | (2.14) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 196 | (7.83) | (1.046) | (0.41) |
| πατήρ | a father | 1 | 98 | (3.91) | (9.224) | (10.48) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 57 | (2.28) | (4.016) | (9.32) |
| περίπατος | a walking about, walking | 1 | 19 | (0.76) | (0.162) | (0.05) |
| πινάω | to be dirty | 1 | 16 | (0.64) | (0.043) | (0.03) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 90 | (3.59) | (0.326) | (0.32) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 76 | (3.04) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 25 | (1.0) | (0.784) | (0.64) |
| πρῶτος | first | 1 | 476 | (19.01) | (18.707) | (16.57) |
| σός | your | 1 | 153 | (6.11) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 818 | (32.67) | (30.359) | (61.34) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 59 | (2.36) | (4.234) | (3.89) |
| τόπος | a place | 1 | 127 | (5.07) | (8.538) | (6.72) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 149 | (5.95) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 131 | (5.23) | (7.898) | (7.64) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 366 | (14.62) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 768 | (30.68) | (49.49) | (23.92) |
| δήπουθεν | of course | 1 | 6 | (0.24) | (0.126) | (0.02) |