67 lemmas;
131 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 7 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 6 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| ἰχθύς | a fish | 4 | 383 | (15.3) | (1.082) | (0.54) |
| οὗτος | this; that | 4 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 3 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἡδύς | sweet | 3 | 227 | (9.07) | (2.071) | (1.82) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| πολύς | much, many | 3 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| φέρω | to bear | 3 | 370 | (14.78) | (8.129) | (10.35) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 236 | (9.43) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| Ἰταλία | Italy | 2 | 33 | (1.32) | (0.647) | (1.76) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 2 | 383 | (15.3) | (1.526) | (0.42) |
| Νεῖλος | the Nile | 2 | 20 | (0.8) | (0.213) | (0.56) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδημία | a being from home, a going | 1 | 8 | (0.32) | (0.127) | (0.03) |
| γάρ | for | 1 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 18 | (0.72) | (0.304) | (1.22) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 157 | (6.27) | (12.481) | (8.47) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 30 | (1.2) | (0.3) | (0.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 470 | (18.77) | (50.199) | (32.23) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 349 | (13.94) | (11.058) | (14.57) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 188 | (7.51) | (6.155) | (4.65) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 36 | (1.44) | (1.141) | (0.69) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | 10 | (0.4) | (0.18) | (0.49) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| κεστρεύς | mullet | 1 | 40 | (1.6) | (0.05) | (0.0) |
| κλεινός | famous, renowned, illustrious | 1 | 18 | (0.72) | (0.07) | (0.27) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 33 | (1.32) | (0.345) | (0.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 123 | (4.91) | (4.248) | (1.14) |
| Λητώ | Leto | 1 | 14 | (0.56) | (0.091) | (0.29) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 34 | (1.36) | (0.442) | (1.4) |
| λίτρα | a silver coin | 1 | 3 | (0.12) | (0.567) | (0.02) |
| Μαιώτης | Maeotian | 1 | 4 | (0.16) | (0.051) | (0.13) |
| μάλιστα | most | 1 | 111 | (4.43) | (6.673) | (9.11) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 76 | (3.04) | (4.214) | (1.84) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| νάρκη | numbness, deadness | 1 | 21 | (0.84) | (0.077) | (0.0) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 115 | (4.59) | (5.317) | (5.48) |
| ὀνομασία | name | 1 | 16 | (0.64) | (0.09) | (0.09) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 89 | (3.56) | (1.406) | (2.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| πολυετής | of many years, full of years | 1 | 2 | (0.08) | (0.007) | (0.0) |
| πορθμός | a ferry | 1 | 6 | (0.24) | (0.111) | (0.29) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 75 | (3.0) | (2.456) | (7.1) |
| σίλουρος | a large river fish, poss. sheat | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| Σῖμος | flat-nose | 1 | 4 | (0.16) | (0.055) | (0.01) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 1 | 4 | (0.16) | (0.232) | (0.04) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 149 | (5.95) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 146 | (5.83) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 82 | (3.28) | (6.432) | (8.19) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | 3 | (0.12) | (0.184) | (0.07) |
| χοῖρος | a young pig, porker | 1 | 31 | (1.24) | (0.112) | (0.04) |
| Πόντος | Pontus | 1 | 11 | (0.44) | (0.225) | (0.77) |