61 lemmas;
85 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| νῆστις | not eating, fasting | 10 | 26 | (1.04) | (0.161) | (0.03) |
| κεστρεύς | mullet | 5 | 40 | (1.6) | (0.05) | (0.0) |
| δέ | but | 3 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| ὁ | the | 3 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| κέστρα | a fish | 2 | 16 | (0.64) | (0.018) | (0.01) |
| οὐ | not | 2 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 2 | 16 | (0.64) | (0.555) | (0.15) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 42 | (1.68) | (0.754) | (1.98) |
| ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 1 | 30 | (1.2) | (0.156) | (0.13) |
| ἄδειπνος | supperless | 1 | 6 | (0.24) | (0.01) | (0.01) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 35 | (1.4) | (1.068) | (1.87) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 28 | (1.12) | (1.679) | (0.69) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 419 | (16.74) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποικία | a settlement far from home, a colony settlement | 1 | 4 | (0.16) | (0.13) | (0.48) |
| ἀποτρέχω | to run off | 1 | 7 | (0.28) | (0.04) | (0.11) |
| βιός | a bow | 1 | 218 | (8.71) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 224 | (8.95) | (3.82) | (4.12) |
| γαμέω | to marry | 1 | 44 | (1.76) | (0.59) | (0.75) |
| γάρ | for | 1 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 47 | (1.88) | (6.8) | (5.5) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 94 | (3.75) | (10.005) | (1.56) |
| εἶμι | come, go | 1 | 146 | (5.83) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμός | mine | 1 | 203 | (8.11) | (8.401) | (19.01) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 39 | (1.56) | (1.222) | (1.6) |
| ἔργον | work | 1 | 55 | (2.2) | (5.905) | (8.65) |
| εὔφρων | cheerful, gladsome, merry | 1 | 10 | (0.4) | (0.046) | (0.19) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 1 | 246 | (9.83) | (8.416) | (8.56) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 110 | (4.39) | (0.951) | (1.42) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 54 | (2.16) | (2.969) | (2.18) |
| καθά | according as, just as | 1 | 166 | (6.63) | (5.439) | (4.28) |
| κεστρῖνος | pieces of the fish | 1 | 2 | (0.08) | (0.009) | (0.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 504 | (20.13) | (15.895) | (13.47) |
| μέγας | big, great | 1 | 505 | (20.17) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| Μίδας | Midas | 1 | 6 | (0.24) | (0.048) | (0.07) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 307 | (12.26) | (12.379) | (21.84) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 64 | (2.56) | (0.877) | (5.59) |
| ὀπτός | roasted, broiled | 1 | 76 | (3.04) | (0.213) | (0.11) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 768 | (30.68) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 553 | (22.09) | (34.84) | (23.41) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 2 | (0.08) | (0.335) | (0.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 15 | (0.6) | (1.92) | (3.82) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 38 | (1.52) | (1.795) | (0.65) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 42 | (1.68) | (1.589) | (2.72) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 63 | (2.52) | (1.676) | (0.89) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 26 | (1.04) | (0.71) | (0.25) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 149 | (5.95) | (6.305) | (6.41) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| Φρύξ | a Phrygian | 1 | 18 | (0.72) | (0.159) | (0.27) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 562 | (22.45) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 768 | (30.68) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 1 | 201 | (8.03) | (0.311) | (0.13) |
| Ἀμειψίας | Ameipsias, comic poet | 1 | 14 | (0.56) | (0.014) | (0.01) |
| Ναυσικάα | Nausicaa | 1 | 4 | (0.16) | (0.018) | (0.08) |
| Εὔβουλος | Eubulus | 1 | 90 | (3.59) | (0.104) | (0.01) |