75 lemmas;
122 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 6 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| ὗς | wild swine | 5 | 61 | (2.44) | (1.845) | (0.91) |
| οὗτος | this; that | 4 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| ἁλιευτικός | of/for fishing | 2 | 27 | (1.08) | (0.031) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 1 | 30 | (1.2) | (0.156) | (0.13) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 24 | (0.96) | (0.652) | (0.77) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 4 | (0.16) | (0.318) | (0.09) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 78 | (3.12) | (11.074) | (20.24) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 127 | (5.07) | (1.015) | (1.15) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
| δίεμαι | to flee, speed | 1 | 4 | (0.16) | (0.101) | (0.13) |
| διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 1 | 3 | (0.12) | (0.148) | (0.13) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 105 | (4.19) | (0.436) | (0.14) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 24 | (0.96) | (0.554) | (0.08) |
| ἐάν | if | 1 | 417 | (16.66) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 470 | (18.77) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 58 | (2.32) | (2.132) | (1.65) |
| ἔνος2 | the day after tomorrow | 1 | 4 | (0.16) | (0.005) | (0.0) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 13 | (0.52) | (0.318) | (0.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 303 | (12.1) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 4 | (0.16) | (0.537) | (0.86) |
| εὖ | well | 1 | 102 | (4.07) | (2.642) | (5.92) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 55 | (2.2) | (0.553) | (0.24) |
| θαμά | often, oft-times | 1 | 3 | (0.12) | (0.064) | (0.25) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 44 | (1.76) | (1.296) | (1.37) |
| κάπρος | the boar, wild boar | 1 | 15 | (0.6) | (0.072) | (0.13) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 22 | (0.88) | (0.238) | (0.15) |
| καταριθμέω | to count | 1 | 12 | (0.48) | (0.088) | (0.01) |
| κεφαλή | the head | 1 | 130 | (5.19) | (3.925) | (2.84) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 30 | (1.2) | (13.044) | (1.39) |
| κύων | a dog | 1 | 79 | (3.16) | (1.241) | (1.9) |
| μή | not | 1 | 651 | (26.0) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 101 | (4.03) | (8.165) | (6.35) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 383 | (15.3) | (1.526) | (0.42) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 402 | (16.06) | (19.178) | (9.89) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 58 | (2.32) | (0.911) | (0.06) |
| ὀπτάω | to roast, broil | 1 | 57 | (2.28) | (0.159) | (0.25) |
| ὀρυκτός | formed by digging | 1 | 5 | (0.2) | (0.031) | (0.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 147 | (5.87) | (4.994) | (7.56) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 553 | (22.09) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 196 | (7.83) | (1.046) | (0.41) |
| πῖος | unctuous | 1 | 7 | (0.28) | (0.029) | (0.02) |
| πίων | fat, plump | 1 | 41 | (1.64) | (0.231) | (0.52) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 133 | (5.31) | (4.005) | (5.45) |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 1 | 7 | (0.28) | (0.104) | (0.05) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 80 | (3.2) | (1.465) | (1.2) |
| ῥόθιος | rushing, roaring, dashing | 1 | 2 | (0.08) | (0.029) | (0.04) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 24 | (0.96) | (1.021) | (1.52) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 26 | (1.04) | (0.71) | (0.25) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| ὕαινα | the hyaena | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.01) |
| ὕδωρ | water | 1 | 260 | (10.39) | (7.043) | (3.14) |
| υἱός | a son | 1 | 131 | (5.23) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 561 | (22.41) | (26.85) | (24.12) |
| ὕσσωπος | hyssop | 1 | 1 | (0.04) | (0.072) | (0.01) |
| ὕω | to send rain, to rain | 1 | 9 | (0.36) | (0.135) | (0.31) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| Αἶνος | Aenus, city in Thrace | 1 | 3 | (0.12) | (0.031) | (0.06) |
| Ἥβη | Hebe | 1 | 45 | (1.8) | (0.068) | (0.1) |
| Πόντος | Pontus | 1 | 11 | (0.44) | (0.225) | (0.77) |
| Ἐπίχαρμος | Epicharmus | 1 | 125 | (4.99) | (0.133) | (0.02) |