86 lemmas;
115 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 5 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 4 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 257 | (10.27) | (19.466) | (11.67) |
| ἐάν | if | 2 | 417 | (16.66) | (23.689) | (20.31) |
| καί | and, also | 2 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 2 | 22 | (0.88) | (0.238) | (0.15) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| πάρειμι | be present | 2 | 168 | (6.71) | (5.095) | (8.94) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| ἀλάλητος | unutterable | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.0) |
| Ἀμφικτύονες | the Amphictyons | 1 | 6 | (0.24) | (0.039) | (0.04) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 63 | (2.52) | (0.257) | (0.3) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 209 | (8.35) | (10.904) | (7.0) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 178 | (7.11) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 105 | (4.19) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφθονία | freedom from envy | 1 | 3 | (0.12) | (0.11) | (0.08) |
| βελτίων | better | 1 | 33 | (1.32) | (1.81) | (1.12) |
| βιός | a bow | 1 | 218 | (8.71) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 224 | (8.95) | (3.82) | (4.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 187 | (7.47) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 144 | (5.75) | (10.519) | (12.21) |
| Γίγας | the Giants | 1 | 4 | (0.16) | (0.117) | (0.1) |
| γνάθος | the jaw | 1 | 19 | (0.76) | (0.144) | (0.08) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 264 | (10.55) | (13.387) | (11.02) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 5 | (0.2) | (0.383) | (0.66) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 308 | (12.3) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 297 | (11.86) | (17.692) | (15.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 470 | (18.77) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 146 | (5.83) | (7.276) | (13.3) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 19 | (0.76) | (1.348) | (1.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| ἔνθεσις | a putting in | 1 | 8 | (0.32) | (0.013) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,105 | (44.14) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρρω | be gone | 1 | 5 | (0.2) | (0.051) | (0.25) |
| ζωμός | broth | 1 | 39 | (1.56) | (0.08) | (0.01) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 77 | (3.08) | (3.501) | (0.49) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 44 | (1.76) | (1.296) | (1.37) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 9 | (0.36) | (0.317) | (0.32) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 383 | (15.3) | (1.082) | (0.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| κίχλη | a thrush | 1 | 40 | (1.6) | (0.051) | (0.04) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 49 | (1.96) | (0.418) | (0.28) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 137 | (5.47) | (0.542) | (0.82) |
| κυλίνδω | to roll, roll along | 1 | 6 | (0.24) | (0.062) | (0.31) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶζα | a barley-cake | 1 | 47 | (1.88) | (0.113) | (0.03) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 22 | (0.88) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 1 | 505 | (20.17) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 74 | (2.96) | (2.499) | (4.41) |
| μήτρα | womb | 1 | 25 | (1.0) | (0.691) | (0.02) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 11 | (0.44) | (2.273) | (1.08) |
| οἶνος | wine | 1 | 458 | (18.29) | (2.867) | (2.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 310 | (12.38) | (20.427) | (22.36) |
| ὀχετός | a means for carrying water, a water-pipe | 1 | 4 | (0.16) | (0.058) | (0.04) |
| παῖς | a child | 1 | 309 | (12.34) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 703 | (28.08) | (22.709) | (26.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 75 | (3.0) | (2.932) | (4.24) |
| πίων | fat, plump | 1 | 41 | (1.64) | (0.231) | (0.52) |
| πλακόω | face with marble slabs | 1 | 49 | (1.96) | (0.057) | (0.01) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 75 | (3.0) | (2.456) | (7.1) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 587 | (23.45) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 476 | (19.01) | (18.707) | (16.57) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 23 | (0.92) | (1.029) | (1.83) |
| στόμα | the mouth | 1 | 69 | (2.76) | (2.111) | (1.83) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 21 | (0.84) | (5.224) | (2.04) |
| τότε | at that time, then | 1 | 94 | (3.75) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 94 | (3.75) | (6.167) | (10.26) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 181 | (7.23) | (0.588) | (0.68) |
| ὕδωρ | water | 1 | 260 | (10.39) | (7.043) | (3.14) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 56 | (2.24) | (1.242) | (2.43) |
| χαράδρα | a mountain stream, a torrent, which cuts itself | 1 | 2 | (0.08) | (0.036) | (0.17) |
| χείρ | the hand | 1 | 215 | (8.59) | (5.786) | (10.92) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 53 | (2.12) | (2.488) | (5.04) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 279 | (11.14) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 562 | (22.45) | (32.618) | (38.42) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 24 | (0.96) | (3.117) | (19.2) |