86 lemmas;
156 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| Φόρβας | Phorbas | 6 | 7 | (0.28) | (0.015) | (0.01) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 479 | (19.13) | (21.235) | (25.5) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 2 | 2 | (0.08) | (0.26) | (0.07) |
| ἐλεύθερος | free | 2 | 42 | (1.68) | (0.802) | (1.2) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,105 | (44.14) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 2 | 31 | (1.24) | (0.648) | (0.97) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| σχεδία | a raft, float | 2 | 5 | (0.2) | (0.05) | (0.27) |
| σχέδιος | hand to hand, in | 2 | 3 | (0.12) | (0.01) | (0.02) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ἄγω | to lead | 1 | 140 | (5.59) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 17 | (0.68) | (0.542) | (0.56) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 16 | (0.64) | (0.882) | (0.44) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 6 | (0.24) | (0.575) | (1.94) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 10 | (0.4) | (0.748) | (0.91) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 21 | (0.84) | (1.335) | (1.76) |
| βιός | a bow | 1 | 218 | (8.71) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 224 | (8.95) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 1 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 340 | (13.58) | (6.224) | (8.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 27 | (1.08) | (0.215) | (0.07) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 14 | (0.56) | (0.542) | (0.23) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 28 | (1.12) | (4.404) | (1.25) |
| δοῦλος | slave | 1 | 79 | (3.16) | (1.48) | (1.11) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 8 | (0.32) | (0.256) | (1.34) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 59 | (2.36) | (1.231) | (0.59) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 296 | (11.82) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκνίζω | to wash out, purge away | 1 | 3 | (0.12) | (0.029) | (0.08) |
| ἐναγισμός | an offering to the manes | 1 | 2 | (0.08) | (0.005) | (0.0) |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 1 | 2 | (0.08) | (0.145) | (0.11) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 32 | (1.28) | (1.277) | (2.25) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 177 | (7.07) | (6.984) | (16.46) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 40 | (1.6) | (0.699) | (0.69) |
| θάνατος | death | 1 | 42 | (1.68) | (3.384) | (2.71) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 61 | (2.44) | (1.141) | (0.81) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 1 | 4 | (0.16) | (0.091) | (0.07) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 39 | (1.56) | (1.923) | (2.47) |
| Κνίδιος | of or from Cnidus, Cnidian | 1 | 16 | (0.64) | (0.052) | (0.13) |
| κυνηγετέω | to hunt | 1 | 2 | (0.08) | (0.018) | (0.05) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| Μεγαρικός | Megarian | 1 | 8 | (0.32) | (0.026) | (0.03) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 30 | (1.2) | (4.515) | (5.86) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 19 | (0.76) | (2.792) | (1.7) |
| νῆσος | an island | 1 | 67 | (2.68) | (1.017) | (3.96) |
| ξενίζω | to receive a guest; to surprise, to make strange | 1 | 7 | (0.28) | (0.1) | (0.27) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 75 | (3.0) | (0.585) | (0.61) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 78 | (3.12) | (2.871) | (3.58) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 3 | (0.12) | (0.414) | (1.05) |
| οὐ | not | 1 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 88 | (3.52) | (1.336) | (3.27) |
| παρθένια | signs of virginity | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.0) |
| παρθενία | virginhood | 1 | 3 | (0.12) | (0.13) | (0.13) |
| παρθενίας | son of a concubine | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.01) |
| παρθένιον | feverfew, Pyrethrum Parthenium | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.0) |
| παρθένιος | of a maiden | 1 | 5 | (0.2) | (0.023) | (0.03) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | 10 | (0.4) | (0.122) | (0.01) |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 5 | (0.2) | (0.109) | (0.13) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 23 | (0.92) | (0.91) | (0.78) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 37 | (1.48) | (0.721) | (1.84) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 48 | (1.92) | (1.651) | (2.69) |
| τόπος | a place | 1 | 127 | (5.07) | (8.538) | (6.72) |
| τότε | at that time, then | 1 | 94 | (3.75) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 94 | (3.75) | (6.167) | (10.26) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 149 | (5.95) | (6.305) | (6.41) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 267 | (10.67) | (4.36) | (12.78) |
| Δώτιον | Dotium | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| Τριόπας | Triopas, a king of Thessaly | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.0) |
| διανήχομαι | swim across | 1 | 1 | (0.04) | (0.027) | (0.0) |