130 lemmas;
239 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 5 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 4 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| ἀποστέλλω | to send off | 3 | 21 | (0.84) | (1.335) | (1.76) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 3 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 257 | (10.27) | (19.466) | (11.67) |
| βιός | a bow | 2 | 218 | (8.71) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 224 | (8.95) | (3.82) | (4.12) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 2 | 32 | (1.28) | (0.381) | (0.55) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
| δοῦλος | slave | 2 | 79 | (3.16) | (1.48) | (1.11) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 402 | (16.06) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| κολακεία | flattery, fawning | 2 | 24 | (0.96) | (0.1) | (0.04) |
| μέγας | big, great | 2 | 505 | (20.17) | (18.419) | (25.96) |
| ὀρχέομαι | to dance in a row | 2 | 68 | (2.72) | (0.178) | (0.22) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| πλείων | more, larger | 2 | 170 | (6.79) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 2 | 40 | (1.6) | (0.353) | (0.3) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 2 | 43 | (1.72) | (0.326) | (0.88) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 2 | 79 | (3.16) | (1.035) | (4.11) |
| Θεόπομπος | Theopompus | 2 | 99 | (3.95) | (0.155) | (0.08) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 191 | (7.63) | (7.241) | (8.18) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 120 | (4.79) | (0.914) | (3.9) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 71 | (2.84) | (3.052) | (8.73) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 48 | (1.92) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 1 | 15 | (0.6) | (0.233) | (0.11) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | 15 | (0.6) | (0.33) | (0.09) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 46 | (1.84) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 419 | (16.74) | (10.82) | (29.69) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 209 | (8.35) | (10.904) | (7.0) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 14 | (0.56) | (0.516) | (0.74) |
| ἀσελγής | licentious, wanton, brutal | 1 | 10 | (0.4) | (0.06) | (0.01) |
| αὐθάδης | self-willed, wilful, dogged, stubborn, contumacious, presumptuous | 1 | 2 | (0.08) | (0.042) | (0.06) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 412 | (16.46) | (26.948) | (12.74) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 13 | (0.52) | (1.283) | (3.94) |
| βωμολοχία | buffoonery, ribaldry | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.01) |
| βωμολόχος | one that lurked about the altars for the scraps that could be got there, a half-starved beggar | 1 | 2 | (0.08) | (0.023) | (0.03) |
| γάρ | for | 1 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| γέλως | laughter | 1 | 26 | (1.04) | (0.371) | (0.46) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 225 | (8.99) | (17.728) | (33.0) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 105 | (4.19) | (0.436) | (0.14) |
| δρᾶμα | a deed, act | 1 | 100 | (3.99) | (0.246) | (0.13) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 157 | (6.27) | (12.481) | (8.47) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 15 | (0.6) | (0.563) | (0.54) |
| ἐάν | if | 1 | 417 | (16.66) | (23.689) | (20.31) |
| εἶδον | to see | 1 | 136 | (5.43) | (4.063) | (7.0) |
| εἰκοστός | the twentieth | 1 | 39 | (1.56) | (0.289) | (0.28) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 265 | (10.59) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 35 | (1.4) | (2.795) | (1.68) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 49 | (1.96) | (0.621) | (0.26) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 42 | (1.68) | (0.802) | (1.2) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 14 | (0.56) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 10 | (0.4) | (0.339) | (0.53) |
| εὐόργητος | good-tempered | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 11 | (0.44) | (0.209) | (0.62) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 49 | (1.96) | (3.657) | (4.98) |
| ἡμέρα | day | 1 | 246 | (9.83) | (8.416) | (8.56) |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 1 | 17 | (0.68) | (0.218) | (0.38) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 50 | (2.0) | (2.65) | (2.84) |
| ἱκάνω | to come, arrive | 1 | 1 | (0.04) | (0.104) | (1.08) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 293 | (11.7) | (0.89) | (0.55) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 201 | (8.03) | (1.084) | (1.17) |
| κακός | bad | 1 | 183 | (7.31) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 120 | (4.79) | (1.81) | (0.77) |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 1 | 82 | (3.28) | (0.168) | (0.1) |
| κωμάζω | to go about with a party of revellers, to revel, make merry | 1 | 11 | (0.44) | (0.051) | (0.12) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 47 | (1.88) | (0.75) | (2.44) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 168 | (6.71) | (11.489) | (8.35) |
| μεθύσκω | to make drunk, intoxicate, inebriate | 1 | 37 | (1.48) | (0.096) | (0.12) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 402 | (16.06) | (19.178) | (9.89) |
| ὅδε | this | 1 | 331 | (13.22) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 284 | (11.34) | (9.863) | (11.77) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 32 | (1.28) | (1.172) | (0.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 208 | (8.31) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 768 | (30.68) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 553 | (22.09) | (34.84) | (23.41) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 89 | (3.56) | (1.406) | (2.3) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 88 | (3.52) | (1.336) | (3.27) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 65 | (2.6) | (1.412) | (1.77) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 15 | (0.6) | (1.92) | (3.82) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 12 | (0.48) | (0.44) | (0.19) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 76 | (3.04) | (6.869) | (8.08) |
| προστάσσω | to order | 1 | 18 | (0.72) | (1.223) | (1.25) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 38 | (1.52) | (0.57) | (0.61) |
| Σικελιώτης | a Sicilian Greek | 1 | 16 | (0.64) | (0.057) | (0.27) |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 1 | 185 | (7.39) | (0.325) | (0.06) |
| συνδιατρίβω | to pass | 1 | 2 | (0.08) | (0.035) | (0.03) |
| συνεδρεύω | to sit together, sit in council | 1 | 1 | (0.04) | (0.047) | (0.15) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 31 | (1.24) | (0.989) | (0.75) |
| συνοράω | to see together | 1 | 10 | (0.4) | (0.352) | (0.64) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 4 | (0.16) | (0.151) | (0.1) |
| τε | and | 1 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 512 | (20.45) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 407 | (16.26) | (20.677) | (14.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 149 | (5.95) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 146 | (5.83) | (7.547) | (5.48) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 62 | (2.48) | (0.898) | (1.54) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 26 | (1.04) | (1.365) | (1.36) |
| φιλοποσία | love of drinking | 1 | 4 | (0.16) | (0.006) | (0.0) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 267 | (10.67) | (4.36) | (12.78) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 111 | (4.43) | (15.198) | (3.78) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 106 | (4.23) | (1.525) | (2.46) |
| χρόνος | time | 1 | 145 | (5.79) | (11.109) | (9.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 768 | (30.68) | (49.49) | (23.92) |
| Θεσσαλία | Thessaly | 1 | 10 | (0.4) | (0.173) | (0.8) |
| Δελφός | Delphic, of Delphi | 1 | 19 | (0.76) | (0.024) | (0.02) |
| Ἀγαθοκλῆς | Agathocles | 1 | 13 | (0.52) | (0.075) | (0.35) |
| Φιλιππικός | of or against Philip | 1 | 21 | (0.84) | (0.049) | (0.05) |
| Εὔβουλος | Eubulus | 1 | 90 | (3.59) | (0.104) | (0.01) |
| Ἡγήσανδρος | Hegesander | 1 | 51 | (2.04) | (0.051) | (0.04) |