128 lemmas;
246 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 45 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 7 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 5 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 4 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 4 | 82 | (3.28) | (0.168) | (0.1) |
| Κύπρος | Cyprus | 4 | 24 | (0.96) | (0.215) | (0.46) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| γάρ | for | 3 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 236 | (9.43) | (8.844) | (3.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 296 | (11.82) | (22.812) | (17.62) |
| ἔξω | out | 2 | 42 | (1.68) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,105 | (44.14) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| καθά | according as, just as | 2 | 166 | (6.63) | (5.439) | (4.28) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 241 | (9.63) | (16.105) | (11.17) |
| οὐ | not | 2 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 195 | (7.79) | (13.727) | (16.2) |
| πόλις | a city | 2 | 293 | (11.7) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 562 | (22.45) | (32.618) | (38.42) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 6 | (0.24) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 42 | (1.68) | (0.754) | (1.98) |
| Αἰολεύς | Aeolian | 1 | 21 | (0.84) | (0.082) | (0.38) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 13 | (0.52) | (0.548) | (0.87) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 135 | (5.39) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 492 | (19.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 106 | (4.23) | (6.88) | (12.75) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 17 | (0.68) | (0.563) | (2.99) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 28 | (1.12) | (1.069) | (0.69) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 55 | (2.2) | (3.181) | (3.3) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 209 | (8.35) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | 9 | (0.36) | (0.136) | (0.21) |
| ἀποικέω | to go away from home, to settle in a foreign country, emigrate | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.04) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 2 | (0.08) | (0.179) | (0.4) |
| Ἀρεοπαγίτης | Areopagite | 1 | 7 | (0.28) | (0.019) | (0.0) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 1 | 21 | (0.84) | (0.257) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 384 | (15.34) | (9.519) | (15.15) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 506 | (20.21) | (24.174) | (31.72) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 15 | (0.6) | (3.133) | (1.05) |
| δίδωμι | to give | 1 | 332 | (13.26) | (11.657) | (13.85) |
| διχή | bisection | 1 | 1 | (0.04) | (0.056) | (0.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 216 | (8.63) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 1 | 23 | (0.92) | (4.474) | (2.49) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 265 | (10.59) | (12.667) | (11.08) |
| ἐλλόγιμος | held in account | 1 | 4 | (0.16) | (0.041) | (0.04) |
| ἔντευξις | a lighting upon, meeting with, converse, intercourse | 1 | 1 | (0.04) | (0.092) | (0.4) |
| ἔντεχνος | within the province of art, artificial, artistic | 1 | 3 | (0.12) | (0.034) | (0.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 111 | (4.43) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 29 | (1.16) | (0.431) | (1.04) |
| ἐργαστήριον | any place in which work is done: a workshop, manufactory | 1 | 5 | (0.2) | (0.075) | (0.02) |
| ἐρευνάω | to seek | 1 | 2 | (0.08) | (0.126) | (0.13) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 310 | (12.38) | (8.435) | (3.94) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 14 | (0.56) | (0.208) | (0.26) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 98 | (3.91) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 22 | (0.88) | (0.673) | (0.18) |
| ἡμέρα | day | 1 | 246 | (9.83) | (8.416) | (8.56) |
| Θεσσαλικός | Thessalian | 1 | 9 | (0.36) | (0.021) | (0.01) |
| ἰατρεύω | to treat medically, to cure | 1 | 1 | (0.04) | (0.126) | (0.04) |
| Ἴδη | Ida | 1 | 3 | (0.12) | (0.087) | (0.33) |
| κατακτάομαι | to get for oneself entirely, gain possession of | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.12) |
| κατάσκοπος | one who keeps a look out, a scout, spy | 1 | 2 | (0.08) | (0.112) | (0.32) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 39 | (1.56) | (1.923) | (2.47) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 11 | (0.44) | (0.448) | (0.69) |
| μέτριος | within measure | 1 | 51 | (2.04) | (1.299) | (0.8) |
| μόναρχος | one who rules alone, a monarch, sovereign; adj. monarchic | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.2) |
| Μυσός | a Mysian | 1 | 5 | (0.2) | (0.069) | (0.33) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 102 | (4.07) | (4.613) | (6.6) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 307 | (12.26) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 284 | (11.34) | (9.863) | (11.77) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 115 | (4.59) | (5.317) | (5.48) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 768 | (30.68) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 394 | (15.74) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 60 | (2.4) | (2.378) | (1.7) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 45 | (1.8) | (1.431) | (1.76) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 132 | (5.27) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 703 | (28.08) | (22.709) | (26.08) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 4 | (0.16) | (0.335) | (0.26) |
| παράλιος | by the sea | 1 | 2 | (0.08) | (0.107) | (0.26) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 11 | (0.44) | (0.513) | (0.2) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 105 | (4.19) | (4.236) | (5.53) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 76 | (3.04) | (6.869) | (8.08) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 6 | (0.24) | (0.412) | (0.58) |
| προσαγγέλλω | to announce | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.2) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 102 | (4.07) | (1.321) | (2.94) |
| πύστις | enquiry | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.02) |
| Σαλαμίς | Salamis | 1 | 6 | (0.24) | (0.145) | (0.66) |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | 8 | (0.32) | (0.146) | (0.12) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 26 | (1.04) | (2.127) | (0.32) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 8 | (0.32) | (0.496) | (0.64) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 2 | (0.08) | (0.451) | (1.36) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 4 | (0.16) | (0.28) | (0.24) |
| συμπαραλαμβάνω | to take along with | 1 | 2 | (0.08) | (0.044) | (0.01) |
| συναναμείγνυμι | mix up together | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| τάξις | an arranging | 1 | 27 | (1.08) | (2.44) | (1.91) |
| τε | and | 1 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 60 | (2.4) | (1.698) | (2.37) |
| τόπος | a place | 1 | 127 | (5.07) | (8.538) | (6.72) |
| Τρωϊκός | Trojan | 1 | 20 | (0.8) | (0.081) | (0.18) |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | 6 | (0.24) | (0.141) | (0.24) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 561 | (22.41) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 44 | (1.76) | (1.679) | (0.87) |
| χώρα | land | 1 | 83 | (3.32) | (3.587) | (8.1) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 768 | (30.68) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀξιός | a river in Macedonia | 1 | 2 | (0.08) | (0.078) | (0.1) |
| Τρώς | Tros | 1 | 14 | (0.56) | (0.458) | (4.8) |
| Τεῦκρος | Teucer | 1 | 3 | (0.12) | (0.047) | (0.38) |
| Κυμαῖος | of Cumae | 1 | 5 | (0.2) | (0.023) | (0.12) |