120 lemmas;
186 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 6 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| παράσιτος | one who eats at another's table, one who lives at another's expense, a parasite, toad-eater | 4 | 79 | (3.16) | (0.123) | (0.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| γάρ | for | 3 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 3 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 3 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 3 | 103 | (4.11) | (2.05) | (2.46) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 1,151 | (45.98) | (63.859) | (4.86) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 191 | (7.63) | (7.241) | (8.18) |
| ἐμός | mine | 2 | 203 | (8.11) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,105 | (44.14) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 578 | (23.09) | (34.073) | (23.24) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| ἆ | ah! | 1 | 329 | (13.14) | (1.559) | (0.48) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 101 | (4.03) | (0.954) | (5.82) |
| ἄκλητος | uncalled, unbidden | 1 | 12 | (0.48) | (0.029) | (0.06) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 46 | (1.84) | (0.637) | (0.13) |
| ἀξιόνικος | worthy of victory | 1 | 8 | (0.32) | (0.013) | (0.02) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 55 | (2.2) | (3.181) | (3.3) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 209 | (8.35) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπομνημόνευμα | a memorial | 1 | 22 | (0.88) | (0.041) | (0.0) |
| ἀποτρέχω | to run off | 1 | 7 | (0.28) | (0.04) | (0.11) |
| ἀπόφθεγμα | a terse pointed saying, an apophthegm | 1 | 4 | (0.16) | (0.018) | (0.0) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 5 | (0.2) | (0.512) | (0.18) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 79 | (3.16) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 34 | (1.36) | (1.133) | (0.31) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 384 | (15.34) | (9.519) | (15.15) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 25 | (1.0) | (0.513) | (0.3) |
| βιώσκομαι | to quicken, make or keep alive | 1 | 2 | (0.08) | (0.035) | (0.07) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 127 | (5.07) | (1.015) | (1.15) |
| γελάω | to laugh | 1 | 44 | (1.76) | (0.421) | (0.72) |
| γνάθος | the jaw | 1 | 19 | (0.76) | (0.144) | (0.08) |
| γυναικονόμος | to maintain good manners among the women | 1 | 4 | (0.16) | (0.004) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 225 | (8.99) | (17.728) | (33.0) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 88 | (3.52) | (0.398) | (1.01) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 10 | (0.4) | (0.763) | (0.43) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 10 | (0.4) | (0.221) | (0.15) |
| ἐάν | if | 1 | 417 | (16.66) | (23.689) | (20.31) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 39 | (1.56) | (1.354) | (1.1) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 470 | (18.77) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 67 | (2.68) | (1.077) | (0.92) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 58 | (2.32) | (1.634) | (1.72) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 9 | (0.36) | (0.759) | (1.06) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 30 | (1.2) | (1.363) | (1.24) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 15 | (0.6) | (0.712) | (1.78) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 35 | (1.4) | (1.642) | (1.49) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 9 | (0.36) | (2.261) | (0.9) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 106 | (4.23) | (0.869) | (4.29) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 349 | (13.94) | (11.058) | (14.57) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 9 | (0.36) | (0.766) | (0.29) |
| ζάω | to live | 1 | 97 | (3.87) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 91 | (3.63) | (1.826) | (1.25) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 20 | (0.8) | (0.719) | (0.67) |
| θεός | god | 1 | 437 | (17.46) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 7 | (0.28) | (0.954) | (0.4) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| κατακλίνω | to lay down | 1 | 17 | (0.68) | (0.166) | (0.22) |
| κελεύω | to urge | 1 | 103 | (4.11) | (3.175) | (6.82) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 53 | (2.12) | (1.966) | (1.67) |
| κυρτός | bulging, swelling | 1 | 6 | (0.24) | (0.198) | (0.04) |
| κῶμος | a village festival: a revel, carousal, merry-making | 1 | 20 | (0.8) | (0.1) | (0.18) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 60 | (2.4) | (1.14) | (0.72) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 168 | (6.71) | (11.489) | (8.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 479 | (19.13) | (21.235) | (25.5) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 383 | (15.3) | (1.526) | (0.42) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 107 | (4.27) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 127 | (5.07) | (5.63) | (4.23) |
| ὅδε | this | 1 | 331 | (13.22) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 41 | (1.64) | (2.814) | (4.36) |
| οἶνος | wine | 1 | 458 | (18.29) | (2.867) | (2.0) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 241 | (9.63) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 115 | (4.59) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 58 | (2.32) | (5.806) | (1.8) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 247 | (9.87) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 703 | (28.08) | (22.709) | (26.08) |
| παρασιτέω | dine with (get room and board with); to be a parasite | 1 | 10 | (0.4) | (0.015) | (0.0) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 64 | (2.56) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 1 | 98 | (3.91) | (9.224) | (10.48) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 16 | (0.64) | (0.555) | (0.15) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 16 | (0.64) | (0.245) | (0.7) |
| Πήγασος | Pegasus | 1 | 4 | (0.16) | (0.028) | (0.03) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 8 | (0.32) | (0.738) | (0.98) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 133 | (5.31) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 153 | (6.11) | (9.844) | (7.58) |
| σατράπης | a satrap, viceroy | 1 | 8 | (0.32) | (0.202) | (0.08) |
| στράτιος | warlike | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.02) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 818 | (32.67) | (30.359) | (61.34) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 94 | (3.75) | (3.502) | (6.07) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 512 | (20.45) | (26.493) | (13.95) |
| τρέχω | to run | 1 | 20 | (0.8) | (0.495) | (0.49) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 33 | (1.32) | (0.734) | (1.53) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 56 | (2.24) | (1.242) | (2.43) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 138 | (5.51) | (5.09) | (3.3) |
| Λάχης | Laches | 1 | 5 | (0.2) | (0.037) | (0.12) |
| Σάμιος | of Samos | 1 | 74 | (2.96) | (0.235) | (1.02) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 1 | 32 | (1.28) | (0.537) | (2.15) |
| κωμικός | of or for comedy, comic | 1 | 60 | (2.4) | (0.115) | (0.04) |
| Εὐαγόρη | Evagore, a Nereid | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.01) |
| Χαιρεφῶν | Chaerephon | 1 | 26 | (1.04) | (0.034) | (0.08) |
| Μένανδρος | Menander | 1 | 74 | (2.96) | (0.14) | (0.03) |
| Σώστρατος | Sostratus | 1 | 5 | (0.2) | (0.02) | (0.05) |
| Λυγκεύς | Lynceus | 1 | 40 | (1.6) | (0.077) | (0.07) |
| Φορμίων | Phormio | 1 | 5 | (0.2) | (0.028) | (0.18) |
| Σέλευκος | Seleucus | 1 | 50 | (2.0) | (0.176) | (0.33) |
| Ἀριστόδημος | Aristodemus | 1 | 8 | (0.32) | (0.078) | (0.24) |
| Στρατίος | Stratius | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.1) |