106 lemmas;
163 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 3 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| τε | and | 2 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 492 | (19.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| μή | not | 1 | 651 | (26.0) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 470 | (18.77) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 768 | (30.68) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 768 | (30.68) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 553 | (22.09) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 578 | (23.09) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 3 | 562 | (22.45) | (32.618) | (38.42) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 818 | (32.67) | (30.359) | (61.34) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 561 | (22.41) | (26.85) | (24.12) |
| θεός | god | 1 | 437 | (17.46) | (26.466) | (19.54) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 587 | (23.45) | (25.424) | (23.72) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 506 | (20.21) | (24.174) | (31.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 296 | (11.82) | (22.812) | (17.62) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 703 | (28.08) | (22.709) | (26.08) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 303 | (12.1) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 394 | (15.74) | (19.346) | (18.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 402 | (16.06) | (19.178) | (9.89) |
| πρῶτος | first | 1 | 476 | (19.01) | (18.707) | (16.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 308 | (12.3) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 297 | (11.86) | (17.692) | (15.52) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 241 | (9.63) | (16.105) | (11.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 504 | (20.13) | (15.895) | (13.47) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 264 | (10.55) | (13.387) | (11.02) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 279 | (11.14) | (13.207) | (6.63) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 307 | (12.26) | (12.379) | (21.84) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| ὅδε | this | 2 | 331 | (13.22) | (10.255) | (22.93) |
| ἀγαθός | good | 1 | 163 | (6.51) | (9.864) | (6.93) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 188 | (7.51) | (6.155) | (4.65) |
| παῖς | a child | 1 | 309 | (12.34) | (5.845) | (12.09) |
| βίος | life | 1 | 224 | (8.95) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 218 | (8.71) | (3.814) | (4.22) |
| πούς | a foot | 1 | 125 | (4.99) | (2.799) | (4.94) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 35 | (1.4) | (2.795) | (1.68) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 91 | (3.63) | (2.603) | (7.5) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 43 | (1.72) | (2.343) | (2.93) |
| πλέως | full of | 1 | 65 | (2.6) | (2.061) | (2.5) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 25 | (1.0) | (1.889) | (3.54) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 38 | (1.52) | (1.85) | (3.4) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 15 | (0.6) | (1.675) | (3.51) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 23 | (0.92) | (1.509) | (0.52) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 83 | (3.32) | (1.438) | (1.84) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 11 | (0.44) | (1.366) | (1.96) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 6 | (0.24) | (1.33) | (0.05) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 50 | (2.0) | (1.282) | (4.58) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 22 | (0.88) | (1.11) | (1.84) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 67 | (2.68) | (1.077) | (0.92) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 49 | (1.96) | (1.072) | (0.8) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 22 | (0.88) | (1.064) | (1.49) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 7 | (0.28) | (1.033) | (1.28) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 9 | (0.36) | (0.838) | (0.48) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 30 | (1.2) | (0.791) | (3.96) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 9 | (0.36) | (0.374) | (0.49) |
| γέλως | laughter | 1 | 26 | (1.04) | (0.371) | (0.46) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 90 | (3.59) | (0.326) | (0.32) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 12 | (0.48) | (0.313) | (1.08) |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 1 | 31 | (1.24) | (0.282) | (0.14) |
| εἴκω | give way | 1 | 2 | (0.08) | (0.274) | (0.97) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 3 | 7 | (0.28) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 3 | 7 | (0.28) | (0.239) | (0.08) |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 1 | 51 | (2.04) | (0.221) | (0.18) |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 1 | 115 | (4.59) | (0.176) | (0.04) |
| Ἐπίχαρμος | Epicharmus | 1 | 125 | (4.99) | (0.133) | (0.02) |
| λάζομαι | to take, seize, grasp | 1 | 2 | (0.08) | (0.132) | (0.17) |
| παράσιτος | one who eats at another's table, one who lives at another's expense, a parasite, toad-eater | 2 | 79 | (3.16) | (0.123) | (0.01) |
| λῶ | wish, desire | 1 | 2 | (0.08) | (0.117) | (0.01) |
| ἀντίον2 | part of the loom | 1 | 4 | (0.16) | (0.1) | (0.98) |
| εὕδω | to sleep, lie down to sleep | 1 | 3 | (0.12) | (0.087) | (0.66) |
| ἕρπω | to creep, crawl | 1 | 2 | (0.08) | (0.086) | (0.22) |
| Καρύστιος | of Carystos | 1 | 47 | (1.88) | (0.062) | (0.12) |
| ἔμπας | alike | 1 | 5 | (0.2) | (0.06) | (0.52) |
| ἐκλανθάνω | to escape notice utterly | 1 | 4 | (0.16) | (0.057) | (0.11) |
| πινάω | to be dirty | 1 | 16 | (0.64) | (0.043) | (0.03) |
| θην | surely now | 1 | 3 | (0.12) | (0.022) | (0.14) |
| Περγαμηνός | of Pergamum | 1 | 9 | (0.36) | (0.018) | (0.0) |
| τῆνος | he, she, it | 2 | 5 | (0.2) | (0.014) | (0.03) |
| ἄμυστις | a long draught | 1 | 10 | (0.4) | (0.009) | (0.0) |
| περίπολος | going the rounds, patrolling | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.04) |
| εὔωνος | of fair price, cheap | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.01) |
| λάπτω | to lap with the tongue | 1 | 2 | (0.08) | (0.005) | (0.01) |
| ἄστρωτος | without bed | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| κοέω | to mark, perceive, hear | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |