101 lemmas;
193 tokens
(250,350 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 32 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 7 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 5 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 1 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 3 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
γάρ | for | 1 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
οὐ | not | 1 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
ὡς | as, how | 2 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 768 | (30.68) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 768 | (30.68) | (49.106) | (23.97) |
ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
φημί | to say, to claim | 6 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
πολύς | much, many | 1 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
οὕτως | so, in this manner | 2 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 561 | (22.41) | (26.85) | (24.12) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 402 | (16.06) | (24.797) | (21.7) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 703 | (28.08) | (22.709) | (26.08) |
τῇ | here, there | 1 | 372 | (14.86) | (18.312) | (12.5) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 265 | (10.59) | (12.667) | (11.08) |
πόλις | a city | 1 | 293 | (11.7) | (11.245) | (29.3) |
καλέω | to call, summon | 2 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
καλός | beautiful | 1 | 500 | (19.97) | (9.11) | (12.96) |
ἡμέρα | day | 1 | 246 | (9.83) | (8.416) | (8.56) |
πλείων | more, larger | 2 | 170 | (6.79) | (7.783) | (7.12) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 111 | (4.43) | (7.241) | (5.17) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 188 | (7.51) | (6.155) | (4.65) |
τρίτος | the third | 2 | 141 | (5.63) | (4.486) | (2.33) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 83 | (3.32) | (3.953) | (12.13) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 49 | (1.96) | (3.657) | (4.98) |
Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 170 | (6.79) | (2.814) | (0.15) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 111 | (4.43) | (2.754) | (10.09) |
πλέως | full of | 1 | 65 | (2.6) | (2.061) | (2.5) |
Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 101 | (4.03) | (1.603) | (10.38) |
δοῦλος | slave | 5 | 79 | (3.16) | (1.48) | (1.11) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 4 | 68 | (2.72) | (1.415) | (1.83) |
δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 42 | (1.68) | (1.404) | (1.3) |
εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 19 | (0.76) | (1.348) | (1.32) |
ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 6 | (0.24) | (1.304) | (0.42) |
πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 53 | (2.12) | (1.205) | (2.18) |
μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 27 | (1.08) | (1.186) | (1.73) |
ἑπτάς | period of seven days | 1 | 28 | (1.12) | (1.142) | (1.25) |
τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 10 | (0.4) | (1.111) | (2.02) |
ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 2 | 201 | (8.03) | (1.084) | (1.17) |
ἑπτά | seven | 1 | 31 | (1.24) | (1.073) | (1.19) |
ἡγεμών | leader, guide | 1 | 27 | (1.08) | (1.062) | (2.19) |
ἕξ | six | 1 | 34 | (1.36) | (0.945) | (0.94) |
Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 120 | (4.79) | (0.914) | (3.9) |
πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 13 | (0.52) | (0.89) | (0.68) |
συνήθης | dwelling | 1 | 13 | (0.52) | (0.793) | (0.36) |
ἑκατόν | a hundred | 1 | 42 | (1.68) | (0.738) | (1.91) |
νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 26 | (1.04) | (0.685) | (2.19) |
κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 26 | (1.04) | (0.663) | (0.97) |
οἰκέτης | a house-slave, menial | 2 | 75 | (3.0) | (0.585) | (0.61) |
τεσσαράκοντα | forty | 2 | 21 | (0.84) | (0.51) | (1.07) |
Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 44 | (1.76) | (0.497) | (2.35) |
χίλιοι | a thousand | 4 | 40 | (1.6) | (0.486) | (1.95) |
ὄγδοος | eighth | 1 | 31 | (1.24) | (0.406) | (0.2) |
Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 88 | (3.52) | (0.398) | (1.01) |
μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 3 | 18 | (0.72) | (0.377) | (0.78) |
Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 1 | 15 | (0.6) | (0.372) | (0.46) |
Τίμαιος | Timaeus | 1 | 37 | (1.48) | (0.298) | (0.52) |
Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 23 | (0.92) | (0.278) | (1.21) |
Ξενοφῶν | Xenophon | 1 | 72 | (2.88) | (0.274) | (1.91) |
ὀβολός | an obol | 1 | 33 | (1.32) | (0.259) | (0.15) |
Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | 10 | (0.4) | (0.18) | (0.49) |
γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 2 | (0.08) | (0.178) | (0.1) |
Φωκεύς | a Phocian | 1 | 9 | (0.36) | (0.177) | (0.6) |
εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 1 | 5 | (0.2) | (0.149) | (0.14) |
δωδέκατος | the twelfth | 1 | 11 | (0.44) | (0.146) | (0.18) |
Πολύβιος | Polybius | 1 | 33 | (1.32) | (0.138) | (1.47) |
μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 1 | 11 | (0.44) | (0.132) | (0.19) |
Νικίας | Nicias | 1 | 12 | (0.48) | (0.129) | (0.7) |
Αἰγινήτης | an Aeginetan (Αἴγινα) | 1 | 2 | (0.08) | (0.127) | (0.86) |
τριακοστός | the thirtieth | 1 | 26 | (1.04) | (0.117) | (0.12) |
Πυθία | the Pythia, priestess of Pythian Apollo | 1 | 11 | (0.44) | (0.099) | (0.5) |
Ἀττική | Attica | 1 | 8 | (0.32) | (0.076) | (0.35) |
Μεγαλοπολίτης | citizen of Megalopolis | 1 | 11 | (0.44) | (0.069) | (0.51) |
ἑπτακαιδέκατος | seventeenth | 1 | 2 | (0.08) | (0.066) | (0.02) |
δισμύριοι | twenty thousand | 1 | 6 | (0.24) | (0.065) | (0.24) |
μέτοικος | settler from abroad, resident alien; adj. changing oneʼs abode | 1 | 3 | (0.12) | (0.065) | (0.13) |
χρονικός | of or concerning time, temporal | 1 | 2 | (0.08) | (0.064) | (0.0) |
ἐκλανθάνω | to escape notice utterly | 1 | 4 | (0.16) | (0.057) | (0.11) |
Κνίδιος | of or from Cnidus, Cnidian | 1 | 16 | (0.64) | (0.052) | (0.13) |
Νικήρατος | Niceratus | 1 | 3 | (0.12) | (0.024) | (0.08) |
Φαληρεύς | a Phalerian, inhabitant of Φάληρον | 1 | 11 | (0.44) | (0.023) | (0.04) |
ἀργύρειος | silver | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.04) |
Ἀγαθαρχίδης | Agatharchides | 1 | 14 | (0.56) | (0.014) | (0.01) |
ἐξετασμός | examination, scrutiny | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |