114 lemmas;
221 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 39 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 4 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 4 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| Πρωταγόρας | Protagoras | 4 | 11 | (0.44) | (0.097) | (0.03) |
| γάρ | for | 3 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| διάλογος | a conversation, dialogue | 3 | 26 | (1.04) | (0.1) | (0.01) |
| διδάσκω | to teach | 3 | 76 | (3.04) | (3.329) | (1.88) |
| εἰμί | to be | 3 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,105 | (44.14) | (64.142) | (59.77) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 479 | (19.13) | (21.235) | (25.5) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 553 | (22.09) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 3 | 30 | (1.2) | (0.466) | (1.66) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 2 | 53 | (2.12) | (0.701) | (0.86) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 2 | 120 | (4.79) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 2 | 100 | (3.99) | (1.254) | (5.09) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 79 | (3.16) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| δρᾶμα | a deed, act | 2 | 100 | (3.99) | (0.246) | (0.13) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 111 | (4.43) | (4.169) | (5.93) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 30 | (1.2) | (9.012) | (0.6) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 57 | (2.28) | (1.332) | (3.51) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| Πλάτων | Plato | 2 | 189 | (7.55) | (2.215) | (0.09) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| πρό | before | 2 | 104 | (4.15) | (5.786) | (4.33) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 2 | 11 | (0.44) | (0.223) | (0.24) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 587 | (23.45) | (25.424) | (23.72) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| χρόνος | time | 2 | 145 | (5.79) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| Εὔπολις | Eupolis | 2 | 56 | (2.24) | (0.067) | (0.02) |
| Ἱππίας | Hippias | 2 | 10 | (0.4) | (0.076) | (0.35) |
| Ἱππόνικος | Hipponicus | 2 | 8 | (0.32) | (0.024) | (0.05) |
| Ἀλκαῖος | Alcaeus | 2 | 39 | (1.56) | (0.058) | (0.06) |
| Καλλίας | Callias | 2 | 37 | (1.48) | (0.193) | (0.17) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 492 | (19.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 257 | (10.27) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 100 | (3.99) | (4.322) | (6.41) |
| ἀριστεῖα | the prize of the best and bravest | 1 | 11 | (0.44) | (0.034) | (0.09) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 19 | (0.76) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 13 | (0.52) | (0.945) | (2.02) |
| Βοιωτός | a Boeotian | 1 | 32 | (1.28) | (0.275) | (1.74) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 506 | (20.21) | (24.174) | (31.72) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 243 | (9.71) | (3.743) | (0.99) |
| δεύτερος | second | 1 | 209 | (8.35) | (6.183) | (3.08) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 54 | (2.16) | (5.582) | (2.64) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 42 | (1.68) | (0.65) | (0.77) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 6 | (0.24) | (1.33) | (0.05) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 470 | (18.77) | (50.199) | (32.23) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 5 | (0.2) | (0.246) | (0.38) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 67 | (2.68) | (1.077) | (0.92) |
| ἐκεχειρία | a holding of hands, a cessation of hostilities, armistice, truce | 1 | 1 | (0.04) | (0.042) | (0.13) |
| Ἐλαφηβολιών | Elaphebolion, month of the year | 1 | 2 | (0.08) | (0.004) | (0.01) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 15 | (0.6) | (0.606) | (0.15) |
| ἐνιαύσιος | of a year, one year old | 1 | 3 | (0.12) | (0.086) | (0.1) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 16 | (0.64) | (0.222) | (0.06) |
| ἔτος | a year | 1 | 91 | (3.63) | (3.764) | (3.64) |
| ἤδη | already | 1 | 163 | (6.51) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 1 | 246 | (9.83) | (8.416) | (8.56) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 111 | (4.43) | (7.241) | (5.17) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 201 | (8.03) | (1.084) | (1.17) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 50 | (2.0) | (4.163) | (8.09) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| καταριθμέω | to count | 1 | 12 | (0.48) | (0.088) | (0.01) |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 1 | 82 | (3.28) | (0.168) | (0.1) |
| κονέω | to raise dust: to hasten | 1 | 3 | (0.12) | (0.015) | (0.04) |
| κοννέω | know | 1 | 3 | (0.12) | (0.007) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| Λήναιον | the Lenaeum, site of the Lenaea festival | 1 | 3 | (0.12) | (0.004) | (0.0) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 50 | (2.0) | (2.176) | (5.7) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 30 | (1.2) | (4.515) | (5.86) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 19 | (0.76) | (2.792) | (1.7) |
| μή | not | 1 | 651 | (26.0) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 110 | (4.39) | (6.388) | (6.4) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 151 | (6.03) | (1.852) | (2.27) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 67 | (2.68) | (2.089) | (3.95) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 241 | (9.63) | (16.105) | (11.17) |
| οὗ | where | 1 | 201 | (8.03) | (6.728) | (4.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 703 | (28.08) | (22.709) | (26.08) |
| παραβοηθέω | to come up to help | 1 | 2 | (0.08) | (0.031) | (0.4) |
| παράγω | to lead by | 1 | 41 | (1.64) | (0.509) | (0.37) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 29 | (1.16) | (1.745) | (2.14) |
| παράληψις | a receiving from another, succession to | 1 | 3 | (0.12) | (0.017) | (0.02) |
| πεμπτός | sent | 1 | 63 | (2.52) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 64 | (2.56) | (0.956) | (0.54) |
| πέρυσι | a year ago, last year | 1 | 4 | (0.16) | (0.044) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 236 | (9.43) | (1.39) | (1.28) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 25 | (1.0) | (2.812) | (8.48) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 56 | (2.24) | (1.041) | (1.81) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσφημι | to speak to, address | 1 | 2 | (0.08) | (0.118) | (1.75) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 45 | (1.8) | (1.525) | (6.72) |
| συμπάρειμι | be present also | 1 | 10 | (0.4) | (0.08) | (0.1) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 19 | (0.76) | (0.664) | (0.57) |
| Ταναγραῖος | a man of Tanagra | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.04) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 15 | (0.6) | (0.902) | (0.46) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 6 | (0.24) | (1.068) | (0.71) |
| χορός | a round dance | 1 | 80 | (3.2) | (0.832) | (2.94) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | 19 | (0.76) | (0.374) | (1.2) |
| Εὐθύδημος | Euthydemus | 1 | 15 | (0.6) | (0.051) | (0.09) |
| Ἀμειψίας | Ameipsias, comic poet | 1 | 14 | (0.56) | (0.014) | (0.01) |
| Νικίας | Nicias | 1 | 12 | (0.48) | (0.129) | (0.7) |
| Φερεκράτης | Pherecrates | 1 | 60 | (2.4) | (0.059) | (0.0) |