125 lemmas;
207 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 25 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 25 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| κάμηλος | a camel | 4 | 16 | (0.64) | (0.165) | (0.18) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 384 | (15.34) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 3 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 2 | 68 | (2.72) | (0.341) | (0.07) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 265 | (10.59) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,105 | (44.14) | (64.142) | (59.77) |
| ἡμέρα | day | 2 | 246 | (9.83) | (8.416) | (8.56) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 479 | (19.13) | (21.235) | (25.5) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 105 | (4.19) | (4.236) | (5.53) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| Ποσειδώνιος | sacred to Poseidon, (n. Posidonius, Stoic philosopher and geographer) | 2 | 41 | (1.64) | (0.083) | (0.1) |
| στέφανος | that which surrounds | 2 | 225 | (8.99) | (0.775) | (0.94) |
| ὑποδοχή | a reception, entertainment | 2 | 13 | (0.52) | (0.153) | (0.06) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 2 | 264 | (10.55) | (1.072) | (2.49) |
| ὥστε | so that | 2 | 179 | (7.15) | (10.717) | (9.47) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 2 | 32 | (1.28) | (0.537) | (2.15) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 56 | (2.24) | (1.252) | (2.43) |
| ἀδιαίρετος | undivided | 1 | 3 | (0.12) | (0.614) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμαξα | a wagon, wain | 1 | 12 | (0.48) | (0.207) | (0.48) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 24 | (0.96) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 22 | (0.88) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 11 | (0.44) | (0.169) | (0.15) |
| ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 1 | 3 | (0.12) | (0.103) | (0.01) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 26 | (1.04) | (0.415) | (0.39) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 419 | (16.74) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 23 | (0.92) | (0.269) | (0.44) |
| ἀργύρωμα | silver plate | 1 | 20 | (0.8) | (0.021) | (0.02) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | 24 | (0.96) | (0.246) | (0.07) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 19 | (0.76) | (0.485) | (0.17) |
| δάφνη | the laurel | 1 | 18 | (0.72) | (0.16) | (0.1) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 264 | (10.55) | (13.387) | (11.02) |
| δειπνέω | to make a meal | 1 | 130 | (5.19) | (0.284) | (0.35) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 308 | (12.3) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 297 | (11.86) | (17.692) | (15.52) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 88 | (3.52) | (0.398) | (1.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 332 | (13.26) | (11.657) | (13.85) |
| δορκάς | a kind of deer | 1 | 5 | (0.2) | (0.024) | (0.04) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 157 | (6.27) | (12.481) | (8.47) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 31 | (1.24) | (0.675) | (0.06) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 100 | (3.99) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 31 | (1.24) | (0.648) | (0.97) |
| ἑστιάτωρ | one who gives a banquet, a host | 1 | 7 | (0.28) | (0.021) | (0.01) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 130 | (5.19) | (8.115) | (0.7) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 54 | (2.16) | (0.259) | (0.13) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 16 | (0.64) | (0.359) | (0.77) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 121 | (4.83) | (8.778) | (7.86) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 72 | (2.88) | (3.33) | (7.22) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 293 | (11.7) | (0.89) | (0.55) |
| κακοπάθεια | ill plight, distress | 1 | 5 | (0.2) | (0.057) | (0.21) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| καταυλέω | to play upon the flute to | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.02) |
| κέλαδος | a noise as of rushing waters: a loud noise, din, clamour | 1 | 2 | (0.08) | (0.015) | (0.08) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 93 | (3.71) | (6.539) | (4.41) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 137 | (5.47) | (0.542) | (0.82) |
| λαγῶς | a hare | 1 | 9 | (0.36) | (0.046) | (0.03) |
| λαγώς | hare | 1 | 52 | (2.08) | (0.171) | (0.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 504 | (20.13) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 60 | (2.4) | (1.14) | (0.72) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 1 | 17 | (0.68) | (0.206) | (0.09) |
| μέρος | a part, share | 1 | 103 | (4.11) | (11.449) | (6.76) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 151 | (6.03) | (1.852) | (2.27) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | 139 | (5.55) | (0.424) | (0.14) |
| μύρω | to flow, run, trickle | 1 | 42 | (1.68) | (0.139) | (0.25) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 26 | (1.04) | (0.685) | (2.19) |
| οἰκητήριον | a dwelling-place, habitation | 1 | 2 | (0.08) | (0.02) | (0.01) |
| οἶνος | wine | 1 | 458 | (18.29) | (2.867) | (2.0) |
| ὁλομελής | whole of limb, not dismembered | 1 | 2 | (0.08) | (0.002) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 152 | (6.07) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 32 | (1.28) | (1.172) | (0.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 553 | (22.09) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 309 | (12.34) | (5.845) | (12.09) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 247 | (9.87) | (10.367) | (6.41) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 65 | (2.6) | (1.412) | (1.77) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| πίνω | to drink | 1 | 446 | (17.82) | (2.254) | (1.59) |
| πλείων | more, larger | 1 | 170 | (6.79) | (7.783) | (7.12) |
| πλέως | full of | 1 | 65 | (2.6) | (2.061) | (2.5) |
| πληρόω | to make full | 1 | 32 | (1.28) | (1.781) | (0.98) |
| πόλις | a city | 1 | 293 | (11.7) | (11.245) | (29.3) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 85 | (3.4) | (0.296) | (0.32) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 94 | (3.75) | (3.068) | (5.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 587 | (23.45) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 476 | (19.01) | (18.707) | (16.57) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 8 | (0.32) | (0.287) | (0.08) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 32 | (1.28) | (0.277) | (0.32) |
| σμύρνα | myrrh | 1 | 22 | (0.88) | (0.481) | (0.07) |
| Σμύρνα | Smyrna | 1 | 25 | (1.0) | (0.565) | (0.1) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 70 | (2.8) | (4.575) | (7.0) |
| σύνδειπνος | a companion at table | 1 | 17 | (0.68) | (0.023) | (0.02) |
| συνεχής | holding together | 1 | 33 | (1.32) | (3.097) | (1.77) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 16 | (0.64) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 16 | (0.64) | (0.885) | (0.35) |
| Συρία | Syria | 1 | 22 | (0.88) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 22 | (0.88) | (0.519) | (0.92) |
| σώρευμα | a heap, pile | 1 | 2 | (0.08) | (0.003) | (0.0) |
| τε | and | 1 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 407 | (16.26) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 131 | (5.23) | (7.898) | (7.64) |
| χερσαῖος | on or of dry land | 1 | 9 | (0.36) | (0.139) | (0.04) |
| χήν | the tame goose | 1 | 28 | (1.12) | (0.149) | (0.16) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 203 | (8.11) | (5.448) | (5.3) |
| χώρα | land | 1 | 83 | (3.32) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 48 | (1.92) | (2.405) | (1.71) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 14 | (0.56) | (0.623) | (0.15) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 138 | (5.51) | (5.09) | (3.3) |