104 lemmas;
149 tokens
(250,350 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 15 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 10 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
πᾶς | all, the whole | 4 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
δέ | but | 3 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 3 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 2 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
γε | at least, at any rate | 2 | 506 | (20.21) | (24.174) | (31.72) |
οὗτος | this; that | 2 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
πέμπω | to send, despatch | 2 | 78 | (3.12) | (2.691) | (6.86) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 105 | (4.19) | (4.236) | (5.53) |
πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 2 | 28 | (1.12) | (0.715) | (1.89) |
πολύς | much, many | 2 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
χρυσός | gold | 2 | 80 | (3.2) | (0.812) | (1.49) |
ὡς | as, how | 2 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
ἀκίβδηλος | unadulterated, genuine | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.01) |
ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 2 | (0.08) | (0.237) | (0.15) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 32 | (1.28) | (7.533) | (3.79) |
ἄλλος | other, another | 1 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
ἀνήρ | a man | 1 | 419 | (16.74) | (10.82) | (29.69) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 257 | (10.27) | (19.466) | (11.67) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 79 | (3.16) | (5.82) | (8.27) |
ἄφθονος | without envy | 1 | 13 | (0.52) | (0.275) | (0.36) |
Βαβυλών | Babylon | 1 | 24 | (0.96) | (0.597) | (0.64) |
βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 13 | (0.52) | (0.774) | (0.63) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 384 | (15.34) | (9.519) | (15.15) |
βιβλιοθήκη | book-case | 1 | 5 | (0.2) | (0.026) | (0.0) |
βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 47 | (1.88) | (1.897) | (0.35) |
γῆ | earth | 1 | 144 | (5.75) | (10.519) | (12.21) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 243 | (9.71) | (3.743) | (0.99) |
δαιτυμών | one that is entertained, an invited guest | 1 | 22 | (0.88) | (0.046) | (0.11) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 264 | (10.55) | (13.387) | (11.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 308 | (12.3) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 297 | (11.86) | (17.692) | (15.52) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 89 | (3.56) | (4.463) | (2.35) |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 40 | (1.6) | (2.021) | (2.95) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 258 | (10.31) | (5.73) | (5.96) |
διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 10 | (0.4) | (0.715) | (0.37) |
εἷς | one | 1 | 371 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
ἐκ | from out of | 1 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 2 | (0.08) | (0.197) | (0.16) |
ἑξήρης | with six banks of oars | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 49 | (1.96) | (0.509) | (0.72) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 29 | (1.16) | (2.772) | (1.58) |
ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
Ζεύς | Zeus | 1 | 190 | (7.59) | (4.739) | (12.03) |
ἤ | either..or; than | 1 | 578 | (23.09) | (34.073) | (23.24) |
καλέω | to call, summon | 1 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
κατασκεύασμα | that which is prepared | 1 | 7 | (0.28) | (0.034) | (0.1) |
κατασκευή | preparation | 1 | 31 | (1.24) | (0.748) | (0.84) |
καταφέρω | to bring down | 1 | 10 | (0.4) | (0.383) | (0.29) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 504 | (20.13) | (15.895) | (13.47) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 18 | (0.72) | (0.456) | (1.86) |
μέγας | big, great | 1 | 505 | (20.17) | (18.419) | (25.96) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 479 | (19.13) | (21.235) | (25.5) |
μέταλλον | a mine | 1 | 5 | (0.2) | (0.126) | (0.23) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 87 | (3.48) | (3.714) | (2.8) |
μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 27 | (1.08) | (1.059) | (0.79) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 402 | (16.06) | (19.178) | (9.89) |
Μουσεῖον | a temple of the Muses, seat | 1 | 5 | (0.2) | (0.021) | (0.02) |
Νεῖλος | the Nile | 1 | 20 | (0.8) | (0.213) | (0.56) |
νῆσος | an island | 1 | 67 | (2.68) | (1.017) | (3.96) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 1 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
παραμένω | to stay beside | 1 | 11 | (0.44) | (0.305) | (0.34) |
πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 11 | (0.44) | (0.266) | (0.14) |
πεντήρης | a quinquereme | 1 | 2 | (0.08) | (0.026) | (0.22) |
Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 90 | (3.59) | (1.545) | (6.16) |
πλείων | more, larger | 1 | 170 | (6.79) | (7.783) | (7.12) |
πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 49 | (1.96) | (1.072) | (0.8) |
ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 236 | (9.43) | (1.39) | (1.28) |
ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 41 | (1.64) | (3.169) | (2.06) |
ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 45 | (1.8) | (2.531) | (2.35) |
πόλις | a city | 1 | 293 | (11.7) | (11.245) | (29.3) |
πολύχρυσος | rich in gold | 1 | 2 | (0.08) | (0.03) | (0.12) |
σπουδάζω | to make haste | 1 | 35 | (1.4) | (0.887) | (0.89) |
συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 12 | (0.48) | (0.421) | (0.11) |
τέσσαρες | four | 1 | 97 | (3.87) | (2.963) | (1.9) |
τετρακισχίλιοι | four thousand | 1 | 3 | (0.12) | (0.086) | (0.45) |
τετρήρης | a quadrireme | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.07) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 512 | (20.45) | (26.493) | (13.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
τίς | who? which? | 1 | 407 | (16.26) | (21.895) | (15.87) |
Τριπτόλεμος | Triptolemus | 1 | 4 | (0.16) | (0.028) | (0.03) |
τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 108 | (4.31) | (3.098) | (1.03) |
τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 17 | (0.68) | (0.219) | (0.38) |
ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 37 | (1.48) | (0.763) | (0.8) |
φημί | to say, to claim | 1 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
φιλάδελφος | loving one's brother | 1 | 19 | (0.76) | (0.037) | (0.01) |
φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 5 | (0.2) | (0.217) | (0.47) |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 53 | (2.12) | (2.488) | (5.04) |
ψῆγμα | that which is rubbed | 1 | 4 | (0.16) | (0.025) | (0.06) |
ὥστε | so that | 1 | 179 | (7.15) | (10.717) | (9.47) |
Βυζάντιος | inhabitant of Byzantium (no LSJ entry) | 1 | 32 | (1.28) | (0.126) | (0.48) |
δεκατέσσαρες | fourteen | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.0) |
Πακτωλός | Pactolus | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.03) |