127 lemmas;
246 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 11 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 9 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 3 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| πολύς | much, many | 3 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 1,105 | (44.14) | (64.142) | (59.77) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 561 | (22.41) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 479 | (19.13) | (21.235) | (25.5) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 419 | (16.74) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 412 | (16.46) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 384 | (15.34) | (9.519) | (15.15) |
| τῇ | here, there | 1 | 372 | (14.86) | (18.312) | (12.5) |
| εἷς | one | 1 | 371 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| πόλις | a city | 1 | 293 | (11.7) | (11.245) | (29.3) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 267 | (10.67) | (4.36) | (12.78) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 264 | (10.55) | (1.072) | (2.49) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 225 | (8.99) | (0.775) | (0.94) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 216 | (8.63) | (12.401) | (17.56) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 187 | (7.47) | (8.59) | (11.98) |
| πλείων | more, larger | 1 | 170 | (6.79) | (7.783) | (7.12) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 165 | (6.59) | (9.107) | (4.91) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 149 | (5.95) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 146 | (5.83) | (7.547) | (5.48) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 135 | (5.39) | (6.886) | (9.12) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 111 | (4.43) | (2.754) | (10.09) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 106 | (4.23) | (0.869) | (4.29) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 105 | (4.19) | (13.803) | (8.53) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 105 | (4.19) | (4.236) | (5.53) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 94 | (3.75) | (3.068) | (5.36) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 91 | (3.63) | (2.603) | (7.5) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 73 | (2.92) | (3.454) | (9.89) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 72 | (2.88) | (3.33) | (7.22) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 58 | (2.32) | (2.132) | (1.65) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 2 | 56 | (2.24) | (1.252) | (2.43) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 56 | (2.24) | (5.153) | (2.94) |
| κόσμος | order | 1 | 50 | (2.0) | (3.744) | (1.56) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 47 | (1.88) | (0.75) | (2.44) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 45 | (1.8) | (1.525) | (6.72) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 42 | (1.68) | (0.738) | (1.91) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 41 | (1.64) | (2.001) | (3.67) |
| πορφύρεος | darkgleaming, dark; | 1 | 40 | (1.6) | (0.134) | (0.38) |
| χίλιοι | a thousand | 5 | 40 | (1.6) | (0.486) | (1.95) |
| τελευταῖος | last | 1 | 38 | (1.52) | (0.835) | (1.17) |
| ἕξ | six | 1 | 34 | (1.36) | (0.945) | (0.94) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 33 | (1.32) | (0.345) | (0.75) |
| συνεχής | holding together | 2 | 33 | (1.32) | (3.097) | (1.77) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 33 | (1.32) | (0.734) | (1.53) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 32 | (1.28) | (4.068) | (4.18) |
| ἐλέφας | the elephant | 2 | 31 | (1.24) | (0.368) | (0.46) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 31 | (1.24) | (0.648) | (0.97) |
| ἱππεύς | a horseman | 3 | 29 | (1.16) | (1.262) | (5.21) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 27 | (1.08) | (1.186) | (1.73) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 24 | (0.96) | (0.749) | (1.78) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 24 | (0.96) | (1.021) | (1.52) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 23 | (0.92) | (0.52) | (1.14) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 23 | (0.92) | (0.278) | (1.21) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 23 | (0.92) | (0.582) | (0.1) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 22 | (0.88) | (1.325) | (3.42) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 22 | (0.88) | (0.209) | (0.27) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 21 | (0.84) | (1.229) | (1.25) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 21 | (0.84) | (0.738) | (0.83) |
| τεσσαράκοντα | forty | 2 | 21 | (0.84) | (0.51) | (1.07) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 19 | (0.76) | (0.664) | (0.57) |
| δάφνη | the laurel | 1 | 18 | (0.72) | (0.16) | (0.1) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 18 | (0.72) | (0.304) | (1.22) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 16 | (0.64) | (0.35) | (0.35) |
| ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 1 | 15 | (0.6) | (0.137) | (0.24) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 14 | (0.56) | (0.296) | (1.06) |
| τρισχίλιοι | three thousand | 3 | 13 | (0.52) | (0.164) | (0.66) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 13 | (0.52) | (0.263) | (0.83) |
| πεντακισχίλιοι | five thousand | 4 | 11 | (0.44) | (0.132) | (0.52) |
| συνωρίς | a pair of horses | 1 | 11 | (0.44) | (0.041) | (0.05) |
| διάχρυσος | interwoven with gold | 1 | 10 | (0.4) | (0.019) | (0.04) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 1 | 10 | (0.4) | (0.26) | (1.02) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 2 | 9 | (0.36) | (0.272) | (0.24) |
| θεωρός | a spectator | 1 | 9 | (0.36) | (0.064) | (0.06) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 9 | (0.36) | (0.849) | (0.49) |
| διασκευάζω | to get quite ready, equip | 1 | 8 | (0.32) | (0.037) | (0.12) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 8 | (0.32) | (0.694) | (1.7) |
| Κίλιξ | a Cilician | 1 | 7 | (0.28) | (0.111) | (0.3) |
| μονομάχος | fighting in single combat; gladiator | 1 | 7 | (0.28) | (0.062) | (0.01) |
| δισμύριοι | twenty thousand | 1 | 6 | (0.24) | (0.065) | (0.24) |
| Μυσός | a Mysian | 1 | 5 | (0.2) | (0.069) | (0.33) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 5 | (0.2) | (0.299) | (0.35) |
| σκεπάζω | to cover, shelter | 1 | 5 | (0.2) | (0.044) | (0.04) |
| σύστημα | a whole compounded of parts, a system | 1 | 5 | (0.2) | (0.146) | (0.21) |
| ἐπίλεκτος | chosen, picked | 1 | 4 | (0.16) | (0.053) | (0.19) |
| τέθριππος | with four horses abreast, four-horsed | 1 | 4 | (0.16) | (0.043) | (0.13) |
| ὑπεραίρω | to lift | 1 | 4 | (0.16) | (0.068) | (0.16) |
| καθοπλίζω | to equip | 1 | 3 | (0.12) | (0.045) | (0.21) |
| ἄγημα | anything led, a division | 1 | 2 | (0.08) | (0.014) | (0.04) |
| ἄφιξις | an arrival | 1 | 2 | (0.08) | (0.129) | (0.09) |
| καθηγέομαι | to go before, act as guide, lead the way | 1 | 2 | (0.08) | (0.07) | (0.23) |
| κατόπιν | by consequence, behind, after | 1 | 2 | (0.08) | (0.161) | (0.46) |
| χρυσοφάλαρος | with trappings of gold | 2 | 2 | (0.08) | (0.005) | (0.01) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | 2 | (0.08) | (1.455) | (0.03) |
| ἁλυσιδωτός | wrought in chain fashion | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| ἀργυροφάλαρος | with silver trappings | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| ἕξιππον | six-horsed chariot | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| εὔζωνος | well-girdled | 1 | 1 | (0.04) | (0.073) | (0.71) |
| ἐφαπτίς | soldier's upper garment | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| καταγγέλλω | to denounce, betray | 1 | 1 | (0.04) | (0.128) | (0.03) |
| κατάφρακτος | shut up, confined | 1 | 1 | (0.04) | (0.04) | (0.24) |
| πομπεία | a leading in procession | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 1 | 1 | (0.04) | (0.101) | (0.07) |
| χάλκασπις | with brasen shield | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.07) |
| χρυσοστέφανος | gold-crowned | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.04) |
| Αἰμίλιος | Aemilius | 1 | 1 | (0.04) | (0.085) | (0.22) |