78 lemmas;
119 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| πολύς | much, many | 3 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 3 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 419 | (16.74) | (10.82) | (29.69) |
| γάρ | for | 2 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 2 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| παιδεία | the rearing of a child | 2 | 35 | (1.4) | (0.557) | (0.35) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 41 | (1.64) | (2.887) | (2.55) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 50 | (2.0) | (1.466) | (2.33) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 149 | (5.95) | (2.396) | (1.39) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνανέωσις | a renewal | 1 | 3 | (0.12) | (0.025) | (0.06) |
| ἀνδρών | the men's apartment | 1 | 5 | (0.2) | (0.057) | (0.07) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 209 | (8.35) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποσφάζω | to cut the throat of | 1 | 4 | (0.16) | (0.095) | (0.09) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 412 | (16.46) | (26.948) | (12.74) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 36 | (1.44) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 49 | (1.96) | (1.423) | (1.37) |
| γεωμετρέω | to measure the earth, to practise | 1 | 2 | (0.08) | (0.037) | (0.02) |
| γεωμέτρης | a land-measurer, geometer | 1 | 2 | (0.08) | (0.253) | (0.0) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 1 | 44 | (1.76) | (0.538) | (0.02) |
| δέ | but | 1 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| διάδοχος | succeeding | 1 | 3 | (0.12) | (0.212) | (0.15) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 76 | (3.04) | (3.329) | (1.88) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 29 | (1.16) | (0.727) | (0.27) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 7 | (0.28) | (0.722) | (0.93) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 111 | (4.43) | (2.754) | (10.09) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 29 | (1.16) | (1.308) | (1.44) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 349 | (13.94) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| ζωγράφος | one who paints from life | 1 | 18 | (0.72) | (0.109) | (0.15) |
| ἤδη | already | 1 | 163 | (6.51) | (8.333) | (11.03) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 54 | (2.16) | (1.94) | (0.58) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 293 | (11.7) | (0.89) | (0.55) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 120 | (4.79) | (1.81) | (0.77) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 19 | (0.76) | (8.43) | (0.2) |
| κύριος | having power | 1 | 44 | (1.76) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 10 | (0.4) | (1.741) | (0.07) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 70 | (2.8) | (1.038) | (0.62) |
| νῆσος | an island | 1 | 67 | (2.68) | (1.017) | (3.96) |
| οἶδα | to know | 1 | 284 | (11.34) | (9.863) | (11.77) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 115 | (4.59) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 768 | (30.68) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 553 | (22.09) | (34.84) | (23.41) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 15 | (0.6) | (0.727) | (0.59) |
| παιδοτριβέω | to train as a gymnastic master | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |
| παιδοτρίβης | one who teaches boys wrestling and other exercises, a gymnastic master | 1 | 4 | (0.16) | (0.043) | (0.03) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 247 | (9.87) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| πένομαι | to work for one's daily bread | 1 | 7 | (0.28) | (0.066) | (0.19) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| πλήρης | filled | 1 | 66 | (2.64) | (0.868) | (0.7) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 293 | (11.7) | (11.245) | (29.3) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 35 | (1.4) | (0.887) | (0.89) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | 22 | (0.88) | (0.249) | (0.59) |
| συνεχής | holding together | 1 | 33 | (1.32) | (3.097) | (1.77) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 30 | (1.2) | (0.417) | (0.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 561 | (22.41) | (26.85) | (24.12) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 132 | (5.27) | (1.741) | (0.58) |
| φυγαδεύω | to drive from a country, banish | 1 | 5 | (0.2) | (0.049) | (0.08) |
| χρόνος | time | 1 | 145 | (5.79) | (11.109) | (9.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 768 | (30.68) | (49.49) | (23.92) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 1 | 62 | (2.48) | (0.457) | (1.53) |
| Μενεκλέης | Menecles | 1 | 2 | (0.08) | (0.005) | (0.0) |
| χρονικός | of or concerning time, temporal | 1 | 2 | (0.08) | (0.064) | (0.0) |