79 lemmas;
121 tokens
(250,350 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 14 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 10 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 2 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
φημί | to say, to claim | 2 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 2 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
οὐ | not | 1 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
γάρ | for | 1 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
ὡς | as, how | 1 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
τε | and | 1 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
ἔχω | to have | 2 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 703 | (28.08) | (22.709) | (26.08) |
καλός | beautiful | 1 | 500 | (19.97) | (9.11) | (12.96) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 492 | (19.65) | (54.595) | (46.87) |
οἶνος | wine | 1 | 458 | (18.29) | (2.867) | (2.0) |
πίνω | to drink | 1 | 446 | (17.82) | (2.254) | (1.59) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 407 | (16.26) | (20.677) | (14.9) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 394 | (15.74) | (19.346) | (18.91) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 384 | (15.34) | (9.519) | (15.15) |
νῦν | now at this very time | 1 | 307 | (12.26) | (12.379) | (21.84) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 269 | (10.74) | (16.169) | (13.73) |
ὄνομα | name | 1 | 249 | (9.95) | (7.968) | (4.46) |
ὥστε | so that | 1 | 179 | (7.15) | (10.717) | (9.47) |
ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 177 | (7.07) | (0.99) | (1.38) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 177 | (7.07) | (6.984) | (16.46) |
καθά | according as, just as | 1 | 166 | (6.63) | (5.439) | (4.28) |
ἑταίρα | a companion | 1 | 163 | (6.51) | (0.27) | (0.14) |
τίθημι | to set, put, place | 1 | 146 | (5.83) | (6.429) | (7.71) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 138 | (5.51) | (5.09) | (3.3) |
ἀκούω | to hear | 1 | 135 | (5.39) | (6.886) | (9.12) |
ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 125 | (4.99) | (0.784) | (0.99) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 125 | (4.99) | (5.396) | (4.83) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 111 | (4.43) | (7.241) | (5.17) |
κελεύω | to urge | 1 | 103 | (4.11) | (3.175) | (6.82) |
ζάω | to live | 4 | 97 | (3.87) | (2.268) | (1.36) |
ζέω | to boil, seethe | 4 | 91 | (3.63) | (1.826) | (1.25) |
ἵστημι | to make to stand | 1 | 89 | (3.56) | (4.072) | (7.15) |
Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 2 | 88 | (3.52) | (0.398) | (1.01) |
παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 88 | (3.52) | (1.336) | (3.27) |
πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 85 | (3.4) | (0.296) | (0.32) |
Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 1 | 85 | (3.4) | (0.256) | (0.9) |
ὑμός | your | 1 | 78 | (3.12) | (6.015) | (5.65) |
ἔνιοι | some | 1 | 68 | (2.72) | (2.716) | (0.95) |
καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 55 | (2.2) | (0.396) | (0.89) |
Ἡγήσανδρος | Hegesander | 1 | 51 | (2.04) | (0.051) | (0.04) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 50 | (2.0) | (4.909) | (7.73) |
Ἀντίγονος | Antigonus | 1 | 45 | (1.8) | (0.255) | (0.77) |
Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 44 | (1.76) | (0.497) | (2.35) |
Ἑρμῆς | Hermes | 2 | 43 | (1.72) | (0.807) | (0.8) |
καθίστημι | to set down, place | 1 | 34 | (1.36) | (2.674) | (4.86) |
βελτίων | better | 1 | 33 | (1.32) | (1.81) | (1.12) |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 24 | (0.96) | (2.081) | (1.56) |
ἀδικέω | to do wrong | 1 | 19 | (0.76) | (2.105) | (2.89) |
ἀσωτία | prodigality, wastefulness | 1 | 16 | (0.64) | (0.063) | (0.03) |
ἐλευθέριος | speaking or acting like a free man | 1 | 15 | (0.6) | (0.174) | (0.07) |
θρόνος | a seat, chair | 1 | 15 | (0.6) | (0.806) | (0.9) |
μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 14 | (0.56) | (0.442) | (0.55) |
Ἐλευσίς | Eleusis, an old city of Attica | 1 | 12 | (0.48) | (0.082) | (0.21) |
Φαληρεύς | a Phalerian, inhabitant of Φάληρον | 1 | 11 | (0.44) | (0.023) | (0.04) |
ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | 9 | (0.36) | (0.136) | (0.21) |
πρόσοδος | approach, income | 1 | 8 | (0.32) | (0.151) | (0.44) |
Ἀρεοπαγίτης | Areopagite | 1 | 7 | (0.28) | (0.019) | (0.0) |
Παναθήναια | the Panathenaea | 1 | 6 | (0.24) | (0.034) | (0.07) |
Ἀρισταγόρας | Aristagoras | 2 | 6 | (0.24) | (0.047) | (0.44) |
μοιχεύω | to commit adultery with | 1 | 5 | (0.2) | (0.171) | (0.07) |
μυστήριον | a mystery | 1 | 5 | (0.2) | (0.695) | (0.07) |
ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 4 | (0.16) | (0.222) | (0.38) |
ἀνάκτορον | a palace | 1 | 2 | (0.08) | (0.045) | (0.02) |
ἵππαρχος | a general of cavalry | 1 | 2 | (0.08) | (0.062) | (0.04) |
ἀρκεόντως | enough, abundantly | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.04) |
θεσμοθέτης | a lawgiver | 1 | 1 | (0.04) | (0.015) | (0.01) |