127 lemmas;
214 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 7 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 5 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| καί | and, also | 5 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | 504 | (20.13) | (15.895) | (13.47) |
| λίς | (Ep.) a lion | 4 | 7 | (0.28) | (0.057) | (0.12) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 1,151 | (45.98) | (63.859) | (4.86) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 3 | 47 | (1.88) | (1.897) | (0.35) |
| Λίνος | Linos | 3 | 7 | (0.28) | (0.115) | (0.11) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 818 | (32.67) | (30.359) | (61.34) |
| τίς | who? which? | 3 | 407 | (16.26) | (21.895) | (15.87) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 3 | 132 | (5.27) | (1.741) | (0.58) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 257 | (10.27) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 187 | (7.47) | (8.59) | (11.98) |
| δέ | but | 2 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖπνον | the principal meal | 2 | 308 | (12.3) | (0.717) | (0.83) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεσθίω | to eat after | 2 | 9 | (0.36) | (0.014) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,105 | (44.14) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίγραμμα | an inscription | 2 | 49 | (1.96) | (0.155) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | 34 | (1.36) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 2 | 25 | (1.0) | (0.902) | (2.89) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 768 | (30.68) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
| ὀψοποιός | one who cooks meat, a cook | 2 | 12 | (0.48) | (0.036) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| Σῖμος | flat-nose | 2 | 4 | (0.16) | (0.055) | (0.01) |
| τραγῳδία | a tragedy | 2 | 31 | (1.24) | (0.219) | (0.74) |
| ὑποκριτής | an interpreter, actor | 2 | 14 | (0.56) | (0.101) | (0.08) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 768 | (30.68) | (49.49) | (23.92) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 191 | (7.63) | (7.241) | (8.18) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 55 | (2.2) | (1.871) | (1.48) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 21 | (0.84) | (0.742) | (0.63) |
| ἀνάγνωσις | recognition | 1 | 3 | (0.12) | (0.089) | (0.05) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 17 | (0.68) | (0.387) | (0.39) |
| ἀτρέμα | without trembling, without motion | 1 | 2 | (0.08) | (0.104) | (0.17) |
| αὐτάρκεια | sufficiency in oneself, independence | 1 | 6 | (0.24) | (0.036) | (0.0) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 68 | (2.72) | (0.341) | (0.07) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 506 | (20.21) | (24.174) | (31.72) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 36 | (1.44) | (1.824) | (0.77) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 264 | (10.55) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 84 | (3.36) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 308 | (12.3) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 297 | (11.86) | (17.692) | (15.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 54 | (2.16) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 60 | (2.4) | (4.716) | (2.04) |
| διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 1 | 1 | (0.04) | (0.087) | (0.07) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 216 | (8.63) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 470 | (18.77) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 146 | (5.83) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 296 | (11.82) | (22.812) | (17.62) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 30 | (1.2) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 47 | (1.88) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 24 | (0.96) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 16 | (0.64) | (0.762) | (0.78) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 153 | (6.11) | (0.629) | (0.2) |
| εὖ | well | 1 | 102 | (4.07) | (2.642) | (5.92) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 1 | (0.04) | (0.317) | (0.03) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 29 | (1.16) | (0.214) | (0.07) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 11 | (0.44) | (0.209) | (0.62) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 40 | (1.6) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 578 | (23.09) | (34.073) | (23.24) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 110 | (4.39) | (0.951) | (1.42) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 41 | (1.64) | (1.993) | (1.71) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 293 | (11.7) | (0.89) | (0.55) |
| κακός | bad | 1 | 183 | (7.31) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 55 | (2.2) | (0.396) | (0.89) |
| κελεύω | to urge | 1 | 103 | (4.11) | (3.175) | (6.82) |
| κέντρων | one that bears the marks of the κέντρον | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.0) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 35 | (1.4) | (2.779) | (3.98) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 33 | (1.32) | (0.345) | (0.75) |
| κυνικός | dog-like | 1 | 23 | (0.92) | (0.061) | (0.0) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 105 | (4.19) | (3.86) | (3.62) |
| μαστιγίας | one that wants whipping, a rogue | 1 | 7 | (0.28) | (0.011) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| μηδέ | but not | 1 | 61 | (2.44) | (4.628) | (5.04) |
| νόος | mind, perception | 1 | 66 | (2.64) | (5.507) | (3.33) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 307 | (12.26) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 284 | (11.34) | (9.863) | (11.77) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 157 | (6.27) | (1.178) | (1.21) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 40 | (1.6) | (0.913) | (0.13) |
| Ὀρφεύς | Orpheus | 1 | 5 | (0.2) | (0.128) | (0.15) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 310 | (12.38) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 15 | (0.6) | (0.727) | (0.59) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 45 | (1.8) | (0.32) | (0.49) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 132 | (5.27) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 703 | (28.08) | (22.709) | (26.08) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 56 | (2.24) | (0.607) | (0.42) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 20 | (0.8) | (0.721) | (1.13) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | 18 | (0.72) | (0.182) | (0.15) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 23 | (0.92) | (0.91) | (0.78) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 587 | (23.45) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 476 | (19.01) | (18.707) | (16.57) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 29 | (1.16) | (0.484) | (0.34) |
| Σοφοκλέης | Sophocles | 1 | 99 | (3.95) | (0.165) | (0.18) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 53 | (2.12) | (0.604) | (0.07) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 13 | (0.52) | (0.393) | (0.35) |
| τε | and | 1 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 132 | (5.27) | (3.221) | (1.81) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 512 | (20.45) | (26.493) | (13.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 125 | (4.99) | (5.396) | (4.83) |
| ὑμός | your | 1 | 78 | (3.12) | (6.015) | (5.65) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 22 | (0.88) | (1.68) | (0.55) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 111 | (4.43) | (15.198) | (3.78) |
| χαριτογλωσσέω | to speak to please, gloze with the tongue | 1 | 3 | (0.12) | (0.004) | (0.0) |
| χείρ | the hand | 1 | 215 | (8.59) | (5.786) | (10.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 203 | (8.11) | (5.448) | (5.3) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 366 | (14.62) | (6.146) | (14.88) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 28 | (1.12) | (0.232) | (0.16) |
| Διογένης | Diogenes | 1 | 19 | (0.76) | (0.211) | (0.07) |
| Ἐπίχαρμος | Epicharmus | 1 | 125 | (4.99) | (0.133) | (0.02) |
| Χοιρίλος | Choerilus | 1 | 4 | (0.16) | (0.006) | (0.0) |