136 lemmas;
207 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| τίς | who? which? | 4 | 407 | (16.26) | (21.895) | (15.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 818 | (32.67) | (30.359) | (61.34) |
| ἀρετάω | to be fit | 2 | 5 | (0.2) | (0.345) | (0.13) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 53 | (2.12) | (4.312) | (2.92) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 258 | (10.31) | (5.73) | (5.96) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 182 | (7.27) | (3.069) | (1.42) |
| λήκυθος | an oil-flask, oil-bottle | 2 | 11 | (0.44) | (0.031) | (0.1) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 310 | (12.38) | (20.427) | (22.36) |
| τῇ | here, there | 2 | 372 | (14.86) | (18.312) | (12.5) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 279 | (11.14) | (13.207) | (6.63) |
| ἀγαθός | good | 1 | 163 | (6.51) | (9.864) | (6.93) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 19 | (0.76) | (2.105) | (2.89) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 35 | (1.4) | (1.068) | (1.87) |
| ἀλάστωρ | the avenging deity, destroying angel | 1 | 3 | (0.12) | (0.044) | (0.04) |
| ἀλυσιτελής | unprofitable | 1 | 2 | (0.08) | (0.032) | (0.04) |
| ἀνδροφόνος | man-slaying | 1 | 8 | (0.32) | (0.094) | (0.19) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 257 | (10.27) | (19.466) | (11.67) |
| Ἀντίγονος | Antigonus | 1 | 45 | (1.8) | (0.255) | (0.77) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 209 | (8.35) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 12 | (0.48) | (0.293) | (0.41) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 35 | (1.4) | (0.663) | (0.9) |
| ἄχος | pain, distress | 1 | 2 | (0.08) | (0.085) | (0.75) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 31 | (1.24) | (0.745) | (4.32) |
| βάτον | blackberry | 1 | 9 | (0.36) | (0.019) | (0.01) |
| βάτος | a bramble-bush | 1 | 13 | (0.52) | (0.073) | (0.02) |
| βάτος3 | Hebr. measure, bath | 1 | 12 | (0.48) | (0.08) | (0.01) |
| βιός | a bow | 1 | 218 | (8.71) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 224 | (8.95) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 1 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 32 | (1.28) | (0.381) | (0.55) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 7 | (0.28) | (0.318) | (0.31) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 27 | (1.08) | (0.974) | (0.24) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 243 | (9.71) | (3.743) | (0.99) |
| δέ | but | 1 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| δειπνέω | to make a meal | 1 | 130 | (5.19) | (0.284) | (0.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 26 | (1.04) | (0.328) | (0.32) |
| δίδωμι | to give | 1 | 332 | (13.26) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 216 | (8.63) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 402 | (16.06) | (24.797) | (21.7) |
| εἶμι | come, go | 1 | 146 | (5.83) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 16 | (0.64) | (2.656) | (1.17) |
| εἷς | one | 1 | 371 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 81 | (3.24) | (1.471) | (0.3) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 9 | (0.36) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 203 | (8.11) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 10 | (0.4) | (0.209) | (0.21) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 2 | (0.08) | (0.124) | (0.09) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,105 | (44.14) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίγραμμα | an inscription | 1 | 49 | (1.96) | (0.155) | (0.04) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 35 | (1.4) | (1.642) | (1.49) |
| εὔστοχος | well-aimed | 1 | 5 | (0.2) | (0.036) | (0.05) |
| ἕωθεν | from morn | 1 | 8 | (0.32) | (0.128) | (0.26) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 98 | (3.91) | (5.036) | (1.78) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 578 | (23.09) | (34.073) | (23.24) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 23 | (0.92) | (0.679) | (2.1) |
| θεός | god | 1 | 437 | (17.46) | (26.466) | (19.54) |
| θυμός | the soul | 1 | 54 | (2.16) | (1.72) | (7.41) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 110 | (4.39) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 108 | (4.31) | (1.097) | (2.0) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 133 | (5.31) | (12.618) | (6.1) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 52 | (2.08) | (0.912) | (1.11) |
| κακός | bad | 1 | 183 | (7.31) | (7.257) | (12.65) |
| κακόφρων | ill-minded, malicious, malignant | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 500 | (19.97) | (9.11) | (12.96) |
| καρδία | the heart | 1 | 31 | (1.24) | (2.87) | (0.99) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 9 | (0.36) | (0.236) | (0.31) |
| κείρω | to cut | 1 | 4 | (0.16) | (0.121) | (0.4) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 53 | (2.12) | (1.966) | (1.67) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 36 | (1.44) | (2.811) | (3.25) |
| μέγας | big, great | 1 | 505 | (20.17) | (18.419) | (25.96) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 63 | (2.52) | (0.226) | (0.18) |
| μηδέποτε | never | 1 | 6 | (0.24) | (0.361) | (0.32) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 54 | (2.16) | (0.431) | (0.89) |
| νεβρόομαι | to be changed into a fawn | 1 | 2 | (0.08) | (0.005) | (0.0) |
| νεβρός | the young of the deer, a fawn | 1 | 7 | (0.28) | (0.045) | (0.13) |
| ὅδε | this | 1 | 331 | (13.22) | (10.255) | (22.93) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 703 | (28.08) | (22.709) | (26.08) |
| παρακάθημαι | to be seated beside | 1 | 2 | (0.08) | (0.038) | (0.05) |
| παρακαθίημι | to let down beside | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 19 | (0.76) | (1.069) | (2.89) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 89 | (3.56) | (1.406) | (2.3) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| περιάγω | to lead | 1 | 15 | (0.6) | (0.208) | (0.2) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 4 | (0.16) | (0.352) | (0.83) |
| περίπατος | a walking about, walking | 1 | 19 | (0.76) | (0.162) | (0.05) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 30 | (1.2) | (0.248) | (0.24) |
| πίνω | to drink | 1 | 446 | (17.82) | (2.254) | (1.59) |
| πλόκαμος | a lock | 1 | 3 | (0.12) | (0.035) | (0.11) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 293 | (11.7) | (11.245) | (29.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 91 | (3.63) | (2.474) | (4.56) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσοδος | approach, income | 1 | 8 | (0.32) | (0.151) | (0.44) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 28 | (1.12) | (0.863) | (1.06) |
| σός | your | 1 | 153 | (6.11) | (6.214) | (12.92) |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 1 | 21 | (0.84) | (0.142) | (0.2) |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 1 | 185 | (7.39) | (0.325) | (0.06) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 66 | (2.64) | (0.638) | (0.59) |
| τέρψις | enjoyment, delight | 1 | 10 | (0.4) | (0.095) | (0.19) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 4 | (0.16) | (0.621) | (0.52) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 14 | (0.56) | (0.583) | (0.75) |
| τίμιος | valued | 1 | 14 | (0.56) | (0.75) | (0.31) |
| τλήμων | suffering, enduring, patient, stout-hearted | 1 | 1 | (0.04) | (0.057) | (0.32) |
| ὕδωρ | water | 1 | 260 | (10.39) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 561 | (22.41) | (26.85) | (24.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 54 | (2.16) | (2.61) | (5.45) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 18 | (0.72) | (1.259) | (0.41) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 132 | (5.27) | (1.741) | (0.58) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 12 | (0.48) | (0.543) | (0.38) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 111 | (4.43) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 81 | (3.24) | (3.181) | (2.51) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 52 | (2.08) | (0.212) | (0.3) |
| ὥστε | so that | 1 | 179 | (7.15) | (10.717) | (9.47) |
| Σικυώνιος | of Sicyon | 1 | 28 | (1.12) | (0.136) | (0.46) |
| κωμικός | of or for comedy, comic | 1 | 60 | (2.4) | (0.115) | (0.04) |
| Χάρις | Charis, Grace | 1 | 20 | (0.8) | (0.155) | (0.34) |
| Χαλκιδεύς | Chalcidian, of Chalcis | 1 | 14 | (0.56) | (0.088) | (0.73) |
| Τίμων | Timo | 1 | 24 | (0.96) | (0.088) | (0.02) |
| Μενέδημος | Menedemus | 1 | 7 | (0.28) | (0.018) | (0.02) |
| Καρύστιος | of Carystos | 1 | 47 | (1.88) | (0.062) | (0.12) |