102 lemmas;
171 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| φημί | to say, to claim | 7 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 5 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 419 | (16.74) | (10.82) | (29.69) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| μή | not | 3 | 651 | (26.0) | (50.606) | (37.36) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 818 | (32.67) | (30.359) | (61.34) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 71 | (2.84) | (3.052) | (8.73) |
| γάρ | for | 2 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| δείδω | to fear | 2 | 19 | (0.76) | (1.45) | (3.46) |
| δειπνέω | to make a meal | 2 | 130 | (5.19) | (0.284) | (0.35) |
| ἡδύς | sweet | 2 | 227 | (9.07) | (2.071) | (1.82) |
| καλός | beautiful | 2 | 500 | (19.97) | (9.11) | (12.96) |
| νηστεία | a fast | 2 | 3 | (0.12) | (0.153) | (0.01) |
| ὄμνυμι | to swear | 2 | 11 | (0.44) | (0.582) | (1.07) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 2 | 185 | (7.39) | (0.325) | (0.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 366 | (14.62) | (6.146) | (14.88) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 279 | (11.14) | (13.207) | (6.63) |
| ἄγω | to lead | 1 | 140 | (5.59) | (5.181) | (10.6) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 18 | (0.72) | (0.288) | (0.61) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 22 | (0.88) | (1.252) | (1.18) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 16 | (0.64) | (1.486) | (1.76) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 6 | (0.24) | (0.358) | (0.21) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 12 | (0.48) | (0.786) | (0.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 384 | (15.34) | (9.519) | (15.15) |
| βιός | a bow | 1 | 218 | (8.71) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 224 | (8.95) | (3.82) | (4.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 506 | (20.21) | (24.174) | (31.72) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 44 | (1.76) | (0.409) | (0.44) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 308 | (12.3) | (0.717) | (0.83) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 45 | (1.8) | (1.527) | (3.41) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 15 | (0.6) | (1.398) | (1.59) |
| ἐάν | if | 1 | 417 | (16.66) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 402 | (16.06) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 296 | (11.82) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 203 | (8.11) | (8.401) | (19.01) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 55 | (2.2) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 13 | (0.52) | (0.61) | (1.95) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 188 | (7.51) | (6.155) | (4.65) |
| ζάω | to live | 1 | 97 | (3.87) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 91 | (3.63) | (1.826) | (1.25) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 40 | (1.6) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 578 | (23.09) | (34.073) | (23.24) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 8 | (0.32) | (0.856) | (0.54) |
| θεός | god | 1 | 437 | (17.46) | (26.466) | (19.54) |
| Θρᾴκιος | Thracian | 1 | 11 | (0.44) | (0.068) | (0.23) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 16 | (0.64) | (0.492) | (0.37) |
| κεστρεύς | mullet | 1 | 40 | (1.6) | (0.05) | (0.0) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 11 | (0.44) | (0.222) | (0.32) |
| κυνικός | dog-like | 1 | 23 | (0.92) | (0.061) | (0.0) |
| λωΐων | more desirable, more agreeable | 1 | 7 | (0.28) | (0.056) | (0.21) |
| μαλακός | soft | 1 | 44 | (1.76) | (0.963) | (0.55) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 63 | (2.52) | (0.226) | (0.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 8 | (0.32) | (0.298) | (0.49) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 14 | (0.56) | (0.442) | (0.55) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 101 | (4.03) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 110 | (4.39) | (6.388) | (6.4) |
| νεώτερος | younger | 1 | 35 | (1.4) | (0.506) | (0.73) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 35 | (1.4) | (0.417) | (0.43) |
| ὁράω | to see | 1 | 379 | (15.14) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 8 | (0.32) | (1.063) | (1.21) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | 27 | (1.08) | (0.179) | (0.13) |
| πατήρ | a father | 1 | 98 | (3.91) | (9.224) | (10.48) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 8 | (0.32) | (0.223) | (0.37) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 30 | (1.2) | (0.248) | (0.24) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 236 | (9.43) | (1.39) | (1.28) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| ῥοφέω | to sup greedily up, gulp down | 1 | 3 | (0.12) | (0.049) | (0.01) |
| τάλας | suffering, wretched | 1 | 24 | (0.96) | (0.18) | (0.63) |
| τε | and | 1 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 512 | (20.45) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 8 | (0.32) | (0.53) | (0.24) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 115 | (4.59) | (8.435) | (8.04) |
| φακῆ | a dish of lentils | 1 | 50 | (2.0) | (0.091) | (0.0) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 7 | (0.28) | (0.261) | (0.5) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 18 | (0.72) | (1.259) | (0.41) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 19 | (0.76) | (1.4) | (1.07) |
| χρεών | necessity; it is necessary | 1 | 4 | (0.16) | (0.139) | (0.52) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 57 | (2.28) | (0.984) | (0.97) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 108 | (4.31) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 107 | (4.27) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 562 | (22.45) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 138 | (5.51) | (5.09) | (3.3) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 1 | 201 | (8.03) | (0.311) | (0.13) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 136 | (5.43) | (6.249) | (14.54) |
| Σέλευκος | Seleucus | 1 | 50 | (2.0) | (0.176) | (0.33) |
| Δίφιλος | Diphilus | 1 | 102 | (4.07) | (0.103) | (0.01) |