72 lemmas;
118 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 768 | (30.68) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 768 | (30.68) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | 149 | (5.95) | (2.396) | (1.39) |
| δεῖπνον | the principal meal | 2 | 308 | (12.3) | (0.717) | (0.83) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 479 | (19.13) | (21.235) | (25.5) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | 88 | (3.52) | (1.336) | (3.27) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 2 | 49 | (1.96) | (1.072) | (0.8) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 108 | (4.31) | (3.098) | (1.03) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| ἄν | modal particle | 2 | 562 | (22.45) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 19 | (0.76) | (1.096) | (0.6) |
| ἀλλᾶς | a sausage | 1 | 5 | (0.2) | (0.014) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 25 | (1.0) | (0.373) | (0.37) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 68 | (2.72) | (2.388) | (3.65) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφύη | anchovy | 1 | 42 | (1.68) | (0.048) | (0.01) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 264 | (10.55) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 308 | (12.3) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 297 | (11.86) | (17.692) | (15.52) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 51 | (2.04) | (0.825) | (0.38) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 111 | (4.43) | (2.754) | (10.09) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 26 | (1.04) | (0.442) | (1.08) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 16 | (0.64) | (0.196) | (0.18) |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | 36 | (1.44) | (0.162) | (0.16) |
| ἔτνος | a thick soup of pulse, pea-soup | 1 | 10 | (0.4) | (0.024) | (0.04) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 188 | (7.51) | (6.155) | (4.65) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 49 | (1.96) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 163 | (6.51) | (8.333) | (11.03) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 30 | (1.2) | (0.582) | (1.43) |
| θρῖον | a fig-leaf | 1 | 15 | (0.6) | (0.017) | (0.01) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 201 | (8.03) | (1.084) | (1.17) |
| κατασκαφή | a rasing to the ground, destruction; a grave | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.02) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 504 | (20.13) | (15.895) | (13.47) |
| λίχνος | dainty, lickerish, greedy | 1 | 3 | (0.12) | (0.029) | (0.03) |
| μέγας | big, great | 1 | 505 | (20.17) | (18.419) | (25.96) |
| μικρόψυχος | little of soul, mean-spirited | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.01) |
| οὐ | not | 1 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 46 | (1.84) | (2.632) | (2.12) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 703 | (28.08) | (22.709) | (26.08) |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 1 | 2 | (0.08) | (0.234) | (0.61) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| πενία | poverty, need | 1 | 7 | (0.28) | (0.298) | (0.27) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 24 | (0.96) | (0.473) | (1.48) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 4 | (0.16) | (0.352) | (0.83) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 90 | (3.59) | (1.545) | (6.16) |
| πόλις | a city | 1 | 293 | (11.7) | (11.245) | (29.3) |
| πρό | before | 1 | 104 | (4.15) | (5.786) | (4.33) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 587 | (23.45) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 476 | (19.01) | (18.707) | (16.57) |
| σχελίς | ribs of beef | 1 | 4 | (0.16) | (0.004) | (0.0) |
| τάλαντον | a balance | 1 | 42 | (1.68) | (0.492) | (1.84) |
| τε | and | 1 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 21 | (0.84) | (0.51) | (1.07) |
| τετρακόσιοι | four hundred | 1 | 9 | (0.36) | (0.205) | (0.74) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 407 | (16.26) | (20.677) | (14.9) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 17 | (0.68) | (0.219) | (0.38) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 82 | (3.28) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 561 | (22.41) | (26.85) | (24.12) |
| Ἡρόδοτος | Herodotus | 1 | 49 | (1.96) | (0.146) | (0.04) |
| Μαρδόνιος | Mardonius | 1 | 7 | (0.28) | (0.079) | (0.91) |
| Πλαταιαί | Plataeae | 1 | 2 | (0.08) | (0.049) | (0.26) |