58 lemmas;
128 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 7 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| ἰχθύς | a fish | 3 | 383 | (15.3) | (1.082) | (0.54) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 248 | (9.91) | (4.121) | (1.33) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 561 | (22.41) | (26.85) | (24.12) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | 51 | (2.04) | (1.284) | (1.67) |
| γάρ | for | 2 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| μέγας | big, great | 2 | 505 | (20.17) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 2 | 383 | (15.3) | (1.526) | (0.42) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| Ἄβδηρα | town of Abdera, known for stupidity of inhabitants | 1 | 3 | (0.12) | (0.025) | (0.08) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
| βαιός | little, small, scanty | 1 | 6 | (0.24) | (0.042) | (0.1) |
| Βάκχος | Bacchus; the god Dionysus | 1 | 7 | (0.28) | (0.021) | (0.07) |
| Δώριος | Dorian | 1 | 47 | (1.88) | (0.069) | (0.04) |
| εἷς | one | 1 | 371 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 58 | (2.32) | (2.132) | (1.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 21 | (0.84) | (1.229) | (1.25) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 36 | (1.44) | (1.141) | (0.69) |
| καθά | according as, just as | 1 | 166 | (6.63) | (5.439) | (4.28) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 33 | (1.32) | (0.345) | (0.75) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 34 | (1.36) | (0.442) | (1.4) |
| Μαιώτης | Maeotian | 1 | 4 | (0.16) | (0.051) | (0.13) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 76 | (3.04) | (4.214) | (1.84) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 137 | (5.47) | (6.769) | (4.18) |
| ὁλκάς | a trading vessel, merchantman | 1 | 6 | (0.24) | (0.095) | (0.34) |
| ὀνίσκος | dim. of ὄνος; a fish, woodlouse, windlass | 1 | 3 | (0.12) | (0.013) | (0.0) |
| ὀνομασία | name | 1 | 16 | (0.64) | (0.09) | (0.09) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| οὗ | where | 1 | 201 | (8.03) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 553 | (22.09) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 75 | (3.0) | (2.456) | (7.1) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 102 | (4.07) | (1.321) | (2.94) |
| σαπέρδης | the fish | 1 | 5 | (0.2) | (0.006) | (0.0) |
| Σινώπη | Sinope | 1 | 10 | (0.4) | (0.039) | (0.1) |
| τάριχος | preserved meat: e.g., mummy, stockfish | 1 | 75 | (3.0) | (0.093) | (0.06) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 149 | (5.95) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 21 | (0.84) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 78 | (3.12) | (13.407) | (5.2) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| κορακῖνος | a young raven | 1 | 8 | (0.32) | (0.01) | (0.0) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 1 | 201 | (8.03) | (0.311) | (0.13) |
| Εὐθύδημος | Euthydemus | 1 | 15 | (0.6) | (0.051) | (0.09) |