76 lemmas;
142 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 8 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| ἧπαρ | the liver | 5 | 24 | (0.96) | (0.902) | (0.13) |
| ἔχω | to have | 4 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| γάρ | for | 3 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 3 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| χολή | gall, bile | 3 | 22 | (0.88) | (0.855) | (0.04) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 2 | 16 | (0.64) | (0.405) | (0.58) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 818 | (32.67) | (30.359) | (61.34) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 2 | 64 | (2.56) | (0.577) | (0.35) |
| Εὔβουλος | Eubulus | 2 | 90 | (3.59) | (0.104) | (0.01) |
| Ἡγήσανδρος | Hegesander | 2 | 51 | (2.04) | (0.051) | (0.04) |
| ἀνακράζω | to cry out, lift up the voice | 1 | 6 | (0.24) | (0.058) | (0.1) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 68 | (2.72) | (2.388) | (3.65) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 13 | (0.52) | (0.298) | (0.3) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 506 | (20.21) | (24.174) | (31.72) |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 1 | 15 | (0.6) | (0.146) | (0.16) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 27 | (1.08) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 34 | (1.36) | (1.478) | (0.97) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 59 | (2.36) | (1.231) | (0.59) |
| εἶδον | to see | 1 | 136 | (5.43) | (4.063) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 269 | (10.74) | (16.169) | (13.73) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,105 | (44.14) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίπλοος | (adj) sailing against, bearing down upon | 1 | 4 | (0.16) | (0.007) | (0.02) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 310 | (12.38) | (8.435) | (3.94) |
| ἑταίρα | a companion | 1 | 163 | (6.51) | (0.27) | (0.14) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 349 | (13.94) | (11.058) | (14.57) |
| εὔβουλος | well-advised, prudent | 1 | 4 | (0.16) | (0.03) | (0.07) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 578 | (23.09) | (34.073) | (23.24) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 383 | (15.3) | (1.082) | (0.54) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| κεφαλή | the head | 1 | 130 | (5.19) | (3.925) | (2.84) |
| Λάκων | a Laconian | 1 | 50 | (2.0) | (0.17) | (0.19) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 504 | (20.13) | (15.895) | (13.47) |
| λίθος | a stone | 1 | 56 | (2.24) | (2.39) | (1.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 25 | (1.0) | (0.732) | (0.24) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 95 | (3.79) | (5.405) | (7.32) |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 1 | 10 | (0.4) | (0.319) | (1.9) |
| ὁράω | to see | 1 | 379 | (15.14) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 768 | (30.68) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 1 | 12 | (0.48) | (0.086) | (0.06) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 89 | (3.56) | (1.406) | (2.3) |
| πέπλος | any woven cloth | 1 | 5 | (0.2) | (0.095) | (0.4) |
| περιπτυχή | something which enfolds | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| πλεκτάνη | anything twined | 1 | 7 | (0.28) | (0.015) | (0.01) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 91 | (3.63) | (2.474) | (4.56) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 1 | 7 | (0.28) | (0.341) | (0.04) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 41 | (1.64) | (4.435) | (0.59) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 407 | (16.26) | (20.677) | (14.9) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 39 | (1.56) | (1.802) | (0.18) |
| ψευδυποβολιμαῖος | falsely held to be supposititious | 1 | 3 | (0.12) | (0.003) | (0.0) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 279 | (11.14) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 768 | (30.68) | (49.49) | (23.92) |
| Δευκαλίων | Deucalion | 1 | 7 | (0.28) | (0.058) | (0.07) |
| ᾦον | upper story (Lac.) | 1 | 1 | (0.04) | (0.092) | (0.01) |
| Λήδα | Leda | 1 | 8 | (0.32) | (0.031) | (0.06) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 1 | 201 | (8.03) | (0.311) | (0.13) |
| Δελφός | Delphic, of Delphi | 1 | 19 | (0.76) | (0.024) | (0.02) |
| Ἀλκαῖος | Alcaeus | 1 | 39 | (1.56) | (0.058) | (0.06) |
| Μετάνειρα | Metaneira | 1 | 6 | (0.24) | (0.011) | (0.04) |