87 lemmas;
159 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 9 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| σίκυος | a cucumber | 6 | 23 | (0.92) | (0.09) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| ἐάν | if | 3 | 417 | (16.66) | (23.689) | (20.31) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 78 | (3.12) | (13.407) | (5.2) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 28 | (1.12) | (1.963) | (1.01) |
| γάλα | milk | 2 | 43 | (1.72) | (0.9) | (0.37) |
| γάρ | for | 2 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 578 | (23.09) | (34.073) | (23.24) |
| καθά | according as, just as | 2 | 166 | (6.63) | (5.439) | (4.28) |
| Λακωνικός | Laconian | 2 | 37 | (1.48) | (0.18) | (0.54) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 504 | (20.13) | (15.895) | (13.47) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 587 | (23.45) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 476 | (19.01) | (18.707) | (16.57) |
| σικυών | cucumber-bed | 2 | 2 | (0.08) | (0.009) | (0.01) |
| Σικυών | Sicyon | 2 | 17 | (0.68) | (0.08) | (0.18) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 26 | (1.04) | (5.786) | (1.93) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλυπος | without pain | 1 | 16 | (0.64) | (0.205) | (0.07) |
| ἄνυδρος | wanting water, waterless | 1 | 2 | (0.08) | (0.07) | (0.1) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 49 | (1.96) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 46 | (1.84) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 43 | (1.72) | (0.246) | (0.1) |
| βελτίων | better | 1 | 33 | (1.32) | (1.81) | (1.12) |
| Βοιώτιος | Boeotian | 1 | 17 | (0.68) | (0.043) | (0.13) |
| Βοιωτός | a Boeotian | 1 | 32 | (1.28) | (0.275) | (1.74) |
| βράχεα | shallows | 1 | 1 | (0.04) | (0.151) | (0.14) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 236 | (9.43) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 1 | 144 | (5.75) | (10.519) | (12.21) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 88 | (3.52) | (0.398) | (1.01) |
| διουρητικός | diuretic | 1 | 4 | (0.16) | (0.02) | (0.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 94 | (3.75) | (10.005) | (1.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 11 | (0.44) | (0.293) | (0.05) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | 4 | (0.16) | (0.167) | (0.1) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 349 | (13.94) | (11.058) | (14.57) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 1 | 78 | (3.12) | (0.271) | (0.04) |
| ἐχῖνος | the urchin, hedgehog | 1 | 23 | (0.92) | (0.09) | (0.0) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 54 | (2.16) | (0.259) | (0.13) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 20 | (0.8) | (0.719) | (0.67) |
| Ἰξίων | Ixion | 1 | 6 | (0.24) | (0.041) | (0.05) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 293 | (11.7) | (0.89) | (0.55) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 8 | (0.32) | (0.662) | (1.0) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 13 | (0.52) | (0.369) | (0.84) |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 1 | 16 | (0.64) | (0.14) | (0.24) |
| κίω | to go | 1 | 3 | (0.12) | (0.111) | (1.11) |
| λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 1 | 42 | (1.68) | (0.154) | (0.01) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 1 | 2 | (0.08) | (0.179) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 479 | (19.13) | (21.235) | (25.5) |
| μέτριος | within measure | 1 | 51 | (2.04) | (1.299) | (0.8) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 248 | (9.91) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 102 | (4.07) | (1.321) | (2.94) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 6 | (0.24) | (0.203) | (0.94) |
| σίον | the water-parsnep | 1 | 3 | (0.12) | (0.261) | (0.01) |
| σπείρω | to sow | 1 | 7 | (0.28) | (0.378) | (0.41) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 26 | (1.04) | (2.127) | (0.32) |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 1 | 185 | (7.39) | (0.325) | (0.06) |
| Ταραντῖνος | Tarentine, of Tarentum | 1 | 35 | (1.4) | (0.13) | (0.33) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 94 | (3.75) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 1 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| τελευταῖος | last | 1 | 38 | (1.52) | (0.835) | (1.17) |
| τρεῖς | three | 1 | 146 | (5.83) | (4.87) | (3.7) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| ὑδρεύω | to draw, fetch | 1 | 2 | (0.08) | (0.022) | (0.07) |
| ὕδωρ | water | 1 | 260 | (10.39) | (7.043) | (3.14) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 31 | (1.24) | (2.734) | (1.67) |
| φέρω | to bear | 1 | 370 | (14.78) | (8.129) | (10.35) |
| χολή | gall, bile | 1 | 22 | (0.88) | (0.855) | (0.04) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 1 | 41 | (1.64) | (0.228) | (0.55) |
| Διοκλέης | Diocles | 1 | 40 | (1.6) | (0.102) | (0.09) |
| Εὐθύδημος | Euthydemus | 1 | 15 | (0.6) | (0.051) | (0.09) |
| Τάρας | Tarentum | 1 | 25 | (1.0) | (0.097) | (0.21) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 111 | (4.43) | (0.243) | (0.04) |
| Δίφιλος | Diphilus | 1 | 102 | (4.07) | (0.103) | (0.01) |
| Καρύστιος | of Carystos | 1 | 47 | (1.88) | (0.062) | (0.12) |