101 lemmas;
229 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 38 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 21 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 4 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 1 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| τε | and | 2 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 561 | (22.41) | (26.85) | (24.12) |
| μέγας | big, great | 1 | 505 | (20.17) | (18.419) | (25.96) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 470 | (18.77) | (50.199) | (32.23) |
| πίνω | to drink | 3 | 446 | (17.82) | (2.254) | (1.59) |
| τῇ | here, there | 1 | 372 | (14.86) | (18.312) | (12.5) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 296 | (11.82) | (22.812) | (17.62) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 250 | (9.99) | (10.645) | (5.05) |
| ἡμέρα | day | 1 | 246 | (9.83) | (8.416) | (8.56) |
| μικρός | small, little | 1 | 226 | (9.03) | (5.888) | (3.02) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 209 | (8.35) | (10.904) | (7.0) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 191 | (7.63) | (7.241) | (8.18) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 2 | 170 | (6.79) | (2.814) | (0.15) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 152 | (6.07) | (13.567) | (4.4) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 130 | (5.19) | (8.115) | (0.7) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 115 | (4.59) | (8.435) | (8.04) |
| μάλιστα | most | 1 | 111 | (4.43) | (6.673) | (9.11) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 108 | (4.31) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 107 | (4.27) | (2.188) | (1.79) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 94 | (3.75) | (3.068) | (5.36) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 93 | (3.71) | (6.539) | (4.41) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 89 | (3.56) | (0.644) | (0.77) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 89 | (3.56) | (1.406) | (2.3) |
| πλήν | except | 2 | 68 | (2.72) | (2.523) | (3.25) |
| νῆσος | an island | 1 | 67 | (2.68) | (1.017) | (3.96) |
| πλήρης | filled | 1 | 66 | (2.64) | (0.868) | (0.7) |
| πλέως | full of | 1 | 65 | (2.6) | (2.061) | (2.5) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 64 | (2.56) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 1 | 63 | (2.52) | (0.859) | (0.52) |
| ᾠόν | egg | 2 | 60 | (2.4) | (0.572) | (0.12) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 56 | (2.24) | (1.469) | (0.72) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 53 | (2.12) | (0.701) | (0.86) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 2 | 52 | (2.08) | (0.472) | (1.92) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 52 | (2.08) | (1.096) | (1.89) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 47 | (1.88) | (0.46) | (0.38) |
| Καρύστιος | of Carystos | 1 | 47 | (1.88) | (0.062) | (0.12) |
| Ἀντίγονος | Antigonus | 1 | 45 | (1.8) | (0.255) | (0.77) |
| ὄστρεον | an oyster | 5 | 45 | (1.8) | (0.091) | (0.02) |
| πορφύρα | the purple-fish | 2 | 44 | (1.76) | (0.161) | (0.02) |
| ἔαρ | spring | 2 | 40 | (1.6) | (0.493) | (0.42) |
| τρόφιμος | nourishing | 1 | 34 | (1.36) | (0.129) | (0.01) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 2 | 33 | (1.32) | (1.812) | (0.08) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 32 | (1.28) | (1.763) | (0.32) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 30 | (1.2) | (1.347) | (1.45) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 29 | (1.16) | (0.214) | (0.07) |
| ἐχῖνος | the urchin, hedgehog | 2 | 23 | (0.92) | (0.09) | (0.0) |
| μήκων | the poppy | 1 | 22 | (0.88) | (0.136) | (0.04) |
| Αἰολεύς | Aeolian | 1 | 21 | (0.84) | (0.082) | (0.38) |
| βάλανος | an acorn | 3 | 21 | (0.84) | (0.128) | (0.08) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 20 | (0.8) | (0.291) | (0.2) |
| κοχλίας | a snail with a spiral shell | 1 | 18 | (0.72) | (0.058) | (0.01) |
| εὔστομος | with mouth of good size | 1 | 17 | (0.68) | (0.021) | (0.01) |
| πλέος | full. | 1 | 17 | (0.68) | (1.122) | (0.99) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 16 | (0.64) | (1.486) | (1.76) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 16 | (0.64) | (0.476) | (0.77) |
| ᾤα | sheepskin | 1 | 15 | (0.6) | (0.059) | (0.01) |
| ἐπαινετός | to be praised, laudable | 1 | 14 | (0.56) | (0.18) | (0.07) |
| μόριος | of burial | 1 | 14 | (0.56) | (1.44) | (0.04) |
| ἄμφω | both | 1 | 13 | (0.52) | (2.508) | (1.28) |
| κόγχη | a mussel | 2 | 13 | (0.52) | (0.023) | (0.01) |
| κτείς | a comb | 2 | 13 | (0.52) | (0.039) | (0.0) |
| ἐδώδιμος | eatable | 1 | 12 | (0.48) | (0.076) | (0.03) |
| σωλήν | a channel, gutter, pipe | 2 | 11 | (0.44) | (0.057) | (0.01) |
| τῆθος | an oyster | 3 | 9 | (0.36) | (0.014) | (0.01) |
| γεῦσις | sense of taste | 1 | 8 | (0.32) | (0.388) | (0.01) |
| λεπάς | a limpet | 2 | 7 | (0.28) | (0.014) | (0.0) |
| πολύτροφος | well-fed | 1 | 5 | (0.2) | (0.007) | (0.0) |
| συμφυής | born with one, congenital, natural | 1 | 5 | (0.2) | (0.148) | (0.03) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 4 | (0.16) | (0.63) | (0.31) |
| μετόπωρον | late autumn | 1 | 4 | (0.16) | (0.075) | (0.07) |
| πίνη | pinna | 3 | 4 | (0.16) | (0.007) | (0.0) |
| Εὔριπος | a place where the flux and reflux is strong | 1 | 3 | (0.12) | (0.028) | (0.1) |
| ὠτάριον | a little ear | 1 | 3 | (0.12) | (0.004) | (0.01) |
| λέπας | a bare rock, scaur, crag | 1 | 2 | (0.08) | (0.009) | (0.04) |
| πανσέληνος | at the full | 1 | 2 | (0.08) | (0.052) | (0.04) |
| φωλάς | lurking in a hole | 1 | 2 | (0.08) | (0.002) | (0.0) |
| μονοφυής | of single nature, single | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| τραχυόστρακος | rough-shelled | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| Φάρος | Pharos (island near Alexandria; island in Adriatic (sts. m.)) | 1 | 1 | (0.04) | (0.026) | (0.06) |