75 lemmas;
135 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| μῆλον | a sheep | 7 | 79 | (3.16) | (0.363) | (1.02) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 7 | 80 | (3.2) | (0.374) | (1.02) |
| δέ | but | 6 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 3 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| Κυδώνιος | Cydonian | 3 | 12 | (0.48) | (0.029) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 512 | (20.45) | (26.493) | (13.95) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| Ἀπολλόδωρος | Apollodorus | 2 | 45 | (1.8) | (0.094) | (0.09) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 310 | (12.38) | (8.435) | (3.94) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 2 | 24 | (0.96) | (0.268) | (0.94) |
| κώμη | country town | 2 | 20 | (0.8) | (0.475) | (1.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 768 | (30.68) | (49.106) | (23.97) |
| πορφύρεος | darkgleaming, dark; | 2 | 40 | (1.6) | (0.134) | (0.38) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 768 | (30.68) | (49.49) | (23.92) |
| ἀέξω | to increase, enlarge, foster, strengthen | 1 | 7 | (0.28) | (0.043) | (0.3) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 101 | (4.03) | (0.954) | (5.82) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 135 | (5.39) | (6.886) | (9.12) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 77 | (3.08) | (0.514) | (0.55) |
| Ἀντίγονος | Antigonus | 1 | 45 | (1.8) | (0.255) | (0.77) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 236 | (9.43) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 88 | (3.52) | (1.427) | (1.17) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 89 | (3.56) | (4.463) | (2.35) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 54 | (2.16) | (2.007) | (0.46) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| Ἐφύρα | Ephyra | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.07) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 578 | (23.09) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 56 | (2.24) | (4.108) | (2.83) |
| ἠνεμόεις | windy, airy | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.13) |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 1 | 17 | (0.68) | (0.218) | (0.38) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 293 | (11.7) | (0.89) | (0.55) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 201 | (8.03) | (1.084) | (1.17) |
| Κάδμος | Cadmus | 1 | 6 | (0.24) | (0.208) | (0.49) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 15 | (0.6) | (0.163) | (0.07) |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 1 | 16 | (0.64) | (0.14) | (0.24) |
| μείων | less | 1 | 4 | (0.16) | (0.213) | (0.29) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 383 | (15.3) | (1.526) | (0.42) |
| ναῦς | a ship | 1 | 94 | (3.75) | (3.843) | (21.94) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 241 | (9.63) | (16.105) | (11.17) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 188 | (7.51) | (9.255) | (4.07) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
| ὄχθη | a rising ground, a bank, dyke | 1 | 2 | (0.08) | (0.139) | (0.23) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 83 | (3.32) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 60 | (2.4) | (3.279) | (2.18) |
| τε | and | 1 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 27 | (1.08) | (1.328) | (1.33) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| τύπος | a blow | 1 | 15 | (0.6) | (0.945) | (0.32) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 267 | (10.67) | (4.36) | (12.78) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 39 | (1.56) | (0.236) | (0.21) |
| ὥριος | produced in season | 1 | 3 | (0.12) | (0.008) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀντίπατρος | Antipater | 1 | 9 | (0.36) | (0.171) | (0.13) |
| Ἀρχύτης | Archytas | 1 | 10 | (0.4) | (0.083) | (0.0) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 13 | (0.52) | (0.67) | (4.08) |
| Τίμαιος | Timaeus | 1 | 37 | (1.48) | (0.298) | (0.52) |
| Πλειστός | the river Plistus | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.01) |
| Κυδωνία | Cydonia, town on Crete (now Chania) | 1 | 11 | (0.44) | (0.029) | (0.03) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 111 | (4.43) | (0.243) | (0.04) |
| Νίκανδρος | Nicander | 1 | 74 | (2.96) | (0.096) | (0.14) |
| Ἕρμος | Hermus | 1 | 3 | (0.12) | (0.027) | (0.05) |
| Ἡράκλεια | Heraclea (name of various towns) | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.01) |
| Καρύστιος | of Carystos | 1 | 47 | (1.88) | (0.062) | (0.12) |