61 lemmas;
77 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 4 | 8 | (0.32) | (0.298) | (0.49) |
| ὁ | the | 4 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| σῦκον | fig | 4 | 112 | (4.47) | (0.212) | (0.09) |
| γάρ | for | 2 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 8 | (0.32) | (1.144) | (1.08) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 55 | (2.2) | (3.181) | (3.3) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 5 | (0.2) | (0.233) | (0.13) |
| ἀσθενόω | to weaken | 1 | 5 | (0.2) | (0.122) | (0.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| βέλτιστος | best | 1 | 22 | (0.88) | (0.48) | (0.78) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 264 | (10.55) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 308 | (12.3) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 297 | (11.86) | (17.692) | (15.52) |
| ἐάν | if | 1 | 417 | (16.66) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 9 | (0.36) | (0.759) | (1.06) |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | 6 | (0.24) | (0.167) | (0.4) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 310 | (12.38) | (8.435) | (3.94) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 104 | (4.15) | (5.672) | (5.93) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 68 | (2.72) | (2.341) | (4.29) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 45 | (1.8) | (0.779) | (1.22) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 121 | (4.83) | (8.778) | (7.86) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 16 | (0.64) | (0.492) | (0.37) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 1 | 651 | (26.0) | (50.606) | (37.36) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 65 | (2.6) | (0.565) | (1.11) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 1 | 2 | (0.08) | (0.176) | (0.09) |
| ὁράω | to see | 1 | 379 | (15.14) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 768 | (30.68) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| προαγών | a preliminary contest, prelude | 1 | 5 | (0.2) | (0.007) | (0.0) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 80 | (3.2) | (1.465) | (1.2) |
| πρώϊος | early | 1 | 6 | (0.24) | (0.204) | (0.04) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 5 | (0.2) | (1.833) | (0.03) |
| Σειρήν | a Siren | 1 | 10 | (0.4) | (0.075) | (0.1) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 818 | (32.67) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 94 | (3.75) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 94 | (3.75) | (6.167) | (10.26) |
| τράγος | a he-goat | 1 | 10 | (0.4) | (0.139) | (0.3) |
| τρέχω | to run | 1 | 20 | (0.8) | (0.495) | (0.49) |
| τριώβολον | a three-obol-piece, a half-drachma | 1 | 11 | (0.44) | (0.105) | (0.05) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | 41 | (1.64) | (0.354) | (0.3) |
| χολή | gall, bile | 1 | 22 | (0.88) | (0.855) | (0.04) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 366 | (14.62) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 248 | (9.91) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 768 | (30.68) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 1 | 201 | (8.03) | (0.311) | (0.13) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,151 | (45.98) | (63.859) | (4.86) |
| Φερεκράτης | Pherecrates | 1 | 60 | (2.4) | (0.059) | (0.0) |
| Εὔβουλος | Eubulus | 1 | 90 | (3.59) | (0.104) | (0.01) |