88 lemmas;
166 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 1 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 1 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| τε | and | 1 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,151 | (45.98) | (63.859) | (4.86) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 818 | (32.67) | (30.359) | (61.34) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 504 | (20.13) | (15.895) | (13.47) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 2 | 383 | (15.3) | (1.526) | (0.42) |
| τῇ | here, there | 2 | 372 | (14.86) | (18.312) | (12.5) |
| φέρω | to bear | 4 | 370 | (14.78) | (8.129) | (10.35) |
| ὅδε | this | 1 | 331 | (13.22) | (10.255) | (22.93) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 279 | (11.14) | (13.207) | (6.63) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 260 | (10.39) | (18.33) | (7.31) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 247 | (9.87) | (10.367) | (6.41) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 236 | (9.43) | (8.844) | (3.31) |
| δεύτερος | second | 1 | 209 | (8.35) | (6.183) | (3.08) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 201 | (8.03) | (1.084) | (1.17) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 1 | 201 | (8.03) | (0.311) | (0.13) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 188 | (7.51) | (9.255) | (4.07) |
| πλείων | more, larger | 1 | 170 | (6.79) | (7.783) | (7.12) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 154 | (6.15) | (5.663) | (6.23) |
| χρόνος | time | 1 | 145 | (5.79) | (11.109) | (9.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 136 | (5.43) | (6.249) | (14.54) |
| σῦκον | fig | 2 | 112 | (4.47) | (0.212) | (0.09) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 111 | (4.43) | (4.169) | (5.93) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 2 | 111 | (4.43) | (0.243) | (0.04) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 105 | (4.19) | (13.803) | (8.53) |
| Θεόπομπος | Theopompus | 1 | 99 | (3.95) | (0.155) | (0.08) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 88 | (3.52) | (1.427) | (1.17) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 87 | (3.48) | (2.379) | (1.29) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 2 | 79 | (3.16) | (1.035) | (4.11) |
| καρπός | fruit | 1 | 72 | (2.88) | (1.621) | (1.05) |
| πλέως | full of | 1 | 65 | (2.6) | (2.061) | (2.5) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 63 | (2.52) | (1.676) | (0.89) |
| Σέλευκος | Seleucus | 1 | 50 | (2.0) | (0.176) | (0.33) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | 47 | (1.88) | (0.403) | (0.33) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 46 | (1.84) | (3.244) | (0.41) |
| μαλακός | soft | 1 | 44 | (1.76) | (0.963) | (0.55) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 42 | (1.68) | (3.125) | (0.89) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 42 | (1.68) | (0.982) | (0.23) |
| ἔαρ | spring | 1 | 40 | (1.6) | (0.493) | (0.42) |
| συκῆ | the fig-tree | 6 | 38 | (1.52) | (0.231) | (0.1) |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | 37 | (1.48) | (0.18) | (0.54) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 35 | (1.4) | (1.098) | (0.13) |
| ἐλαία | the olive-tree | 2 | 34 | (1.36) | (0.312) | (0.43) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 30 | (1.2) | (0.934) | (0.61) |
| βότρυς | a cluster or bunch of grapes | 1 | 29 | (1.16) | (0.099) | (0.17) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 26 | (1.04) | (5.786) | (1.93) |
| θρῖον | a fig-leaf | 1 | 15 | (0.6) | (0.017) | (0.01) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 15 | (0.6) | (0.683) | (0.1) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 15 | (0.6) | (0.993) | (0.4) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 14 | (0.56) | (0.296) | (1.06) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 10 | (0.4) | (3.751) | (0.71) |
| Κέως | Ceos | 1 | 9 | (0.36) | (0.036) | (0.08) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 8 | (0.32) | (0.751) | (1.38) |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | 7 | (0.28) | (0.166) | (0.49) |
| συκέα | fig-tree, Ficus Carica | 1 | 7 | (0.28) | (0.042) | (0.01) |
| πρώϊος | early | 1 | 6 | (0.24) | (0.204) | (0.04) |
| ἐκκαλέω | to call out | 1 | 5 | (0.2) | (0.065) | (0.3) |
| μεσόω | to form the middle, be in | 1 | 5 | (0.2) | (0.095) | (0.1) |
| πεντηκοστός | fiftieth | 1 | 5 | (0.2) | (0.088) | (0.01) |
| πρόδρομος | running forward, with headlong speed | 3 | 5 | (0.2) | (0.076) | (0.07) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 5 | (0.2) | (0.641) | (0.52) |
| φυτικός | of or belonging to plants | 1 | 4 | (0.16) | (0.058) | (0.0) |
| Ἀμφίπολις | Amphipolis | 1 | 3 | (0.12) | (0.051) | (0.25) |
| βλάστησις | budding, sprouting | 1 | 3 | (0.12) | (0.005) | (0.0) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 3 | (0.12) | (0.78) | (1.58) |
| ἐρινεός | the wild fig-tree | 1 | 3 | (0.12) | (0.026) | (0.09) |
| δίφορος | bearing fruit twice in the year | 2 | 2 | (0.08) | (0.003) | (0.0) |
| βρύω | to be full to bursting | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.04) |