104 lemmas;
159 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| πέπερι | pepper, the pepper-tree | 7 | 13 | (0.52) | (0.086) | (0.01) |
| δέ | but | 6 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 6 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 578 | (23.09) | (34.073) | (23.24) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| καρπός | fruit | 3 | 72 | (2.88) | (1.621) | (1.05) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 345 | (13.78) | (7.064) | (2.6) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 264 | (10.55) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 308 | (12.3) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 297 | (11.86) | (17.692) | (15.52) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 768 | (30.68) | (49.106) | (23.97) |
| σμύρνα | myrrh | 2 | 22 | (0.88) | (0.481) | (0.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 768 | (30.68) | (49.49) | (23.92) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 76 | (3.04) | (1.206) | (2.43) |
| ἄμφω | both | 1 | 13 | (0.52) | (2.508) | (1.28) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 78 | (3.12) | (11.074) | (20.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 412 | (16.46) | (26.948) | (12.74) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 47 | (1.88) | (1.897) | (0.35) |
| βλίτον | blite, Amaranthus Blitum | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.0) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 6 | (0.24) | (0.897) | (3.1) |
| γάρ | for | 1 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 236 | (9.43) | (8.844) | (3.31) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 258 | (10.31) | (5.73) | (5.96) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 11 | (0.44) | (1.099) | (0.3) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 470 | (18.77) | (50.199) | (32.23) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 44 | (1.76) | (0.402) | (0.65) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 111 | (4.43) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 58 | (2.32) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμβρόντητος | thunderstruck, stupefied, stupid | 1 | 2 | (0.08) | (0.009) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 260 | (10.39) | (18.33) | (7.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 98 | (3.91) | (5.036) | (1.78) |
| θερμαντικός | capable of heating, calorific | 1 | 2 | (0.08) | (0.029) | (0.0) |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 1 | 8 | (0.32) | (0.261) | (0.08) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 201 | (8.03) | (1.084) | (1.17) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 21 | (0.84) | (2.136) | (1.23) |
| κάρδαμον | cress | 1 | 6 | (0.24) | (0.027) | (0.01) |
| καρπός2 | the wrist | 1 | 5 | (0.2) | (0.066) | (0.12) |
| κατάσκοπος | one who keeps a look out, a scout, spy | 1 | 2 | (0.08) | (0.112) | (0.32) |
| κνίδη | a nettle | 1 | 2 | (0.08) | (0.018) | (0.0) |
| Κνίδιος | of or from Cnidus, Cnidian | 1 | 16 | (0.64) | (0.052) | (0.13) |
| κόκκος | a grain, seed | 1 | 4 | (0.16) | (0.161) | (0.03) |
| κόμμι | gum | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.02) |
| κόνυζα | fleabane, pulicaria | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.0) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 13 | (0.52) | (0.451) | (0.6) |
| κύπειρον | galingale | 1 | 2 | (0.08) | (0.013) | (0.02) |
| κώνειον | hemlock | 1 | 3 | (0.12) | (0.088) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 504 | (20.13) | (15.895) | (13.47) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 16 | (0.64) | (0.476) | (0.77) |
| Λιβυκός | Libyan | 1 | 3 | (0.12) | (0.031) | (0.16) |
| μέλας | black, swart | 1 | 90 | (3.59) | (2.124) | (1.87) |
| μέλι | honey | 1 | 89 | (3.56) | (1.281) | (0.23) |
| μή | not | 1 | 651 | (26.0) | (50.606) | (37.36) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 19 | (0.76) | (0.399) | (1.46) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 402 | (16.06) | (19.178) | (9.89) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | 139 | (5.55) | (0.424) | (0.14) |
| νέος | young, youthful | 1 | 121 | (4.83) | (2.183) | (4.18) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 307 | (12.26) | (12.379) | (21.84) |
| ξενικός | of or for a stranger, alien, mercenary, non-Attic; hospitable | 1 | 14 | (0.56) | (0.096) | (0.27) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 41 | (1.64) | (2.814) | (4.36) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 31 | (1.24) | (1.529) | (1.34) |
| ὄνομα | name | 1 | 249 | (9.95) | (7.968) | (4.46) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 58 | (2.32) | (0.911) | (0.06) |
| ὄροβος | bitter vetch, Vicia Ervilia | 1 | 3 | (0.12) | (0.055) | (0.0) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 394 | (15.74) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 19 | (0.76) | (0.63) | (0.41) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 247 | (9.87) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 703 | (28.08) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 7 | (0.28) | (0.34) | (0.72) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 189 | (7.55) | (2.215) | (0.09) |
| πνιγμός | a choking | 1 | 3 | (0.12) | (0.03) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 114 | (4.55) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| πρίασθαι | to buy | 1 | 45 | (1.8) | (0.184) | (0.21) |
| προμήκης | prolonged, elongated | 1 | 7 | (0.28) | (0.087) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
| Σμύρνα | Smyrna | 1 | 25 | (1.0) | (0.565) | (0.1) |
| στρεβλόω | to twist | 1 | 3 | (0.12) | (0.038) | (0.15) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 17 | (0.68) | (0.208) | (0.08) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 26 | (1.04) | (0.878) | (1.08) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 512 | (20.45) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρυθρος | somewhat red, reddish | 1 | 3 | (0.12) | (0.041) | (0.01) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 38 | (1.52) | (0.521) | (0.37) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 42 | (1.68) | (0.982) | (0.23) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 279 | (11.14) | (13.207) | (6.63) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 13 | (0.52) | (0.617) | (0.93) |
| ἄν | modal particle | 1 | 562 | (22.45) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,151 | (45.98) | (63.859) | (4.86) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 111 | (4.43) | (0.243) | (0.04) |
| Εὔβουλος | Eubulus | 1 | 90 | (3.59) | (0.104) | (0.01) |
| Νίκανδρος | Nicander | 1 | 74 | (2.96) | (0.096) | (0.14) |