108 lemmas;
213 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| τρίπους | three-footed, of or with three feet | 10 | 52 | (2.08) | (0.154) | (0.44) |
| δέ | but | 6 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| οἶνος | wine | 6 | 458 | (18.29) | (2.867) | (2.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 5 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἀλήθεια | truth | 3 | 17 | (0.68) | (3.154) | (1.99) |
| γάρ | for | 3 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| λέβης | a kettle | 3 | 29 | (1.16) | (0.122) | (0.27) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 56 | (2.24) | (5.153) | (2.94) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 1,151 | (45.98) | (63.859) | (4.86) |
| Διόνυσος | Dionysus | 3 | 121 | (4.83) | (0.504) | (0.89) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 52 | (2.08) | (4.116) | (5.17) |
| ἄπυρος | without fire | 2 | 10 | (0.4) | (0.133) | (0.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| κρατήρ | a mixing vessel | 2 | 67 | (2.68) | (0.187) | (0.71) |
| οὐ | not | 2 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| πίνω | to drink | 2 | 446 | (17.82) | (2.254) | (1.59) |
| τριπόδης | three feet long | 2 | 5 | (0.2) | (0.024) | (0.08) |
| ἆ | ah! | 1 | 329 | (13.14) | (1.559) | (0.48) |
| ἄγω | to lead | 1 | 140 | (5.59) | (5.181) | (10.6) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 191 | (7.63) | (7.241) | (8.18) |
| Αἰσχύλος | Aeschylus | 1 | 59 | (2.36) | (0.131) | (0.28) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 3 | (0.12) | (0.746) | (0.1) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 32 | (1.28) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 492 | (19.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 25 | (1.0) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 419 | (16.74) | (10.82) | (29.69) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 209 | (8.35) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 61 | (2.44) | (0.986) | (2.42) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 4 | (0.16) | (0.371) | (0.21) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 116 | (4.63) | (1.06) | (0.97) |
| βλέμμα | a look, glance | 1 | 2 | (0.08) | (0.086) | (0.01) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 506 | (20.21) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 236 | (9.43) | (8.844) | (3.31) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 264 | (10.55) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 84 | (3.36) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 308 | (12.3) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 297 | (11.86) | (17.692) | (15.52) |
| Δήλιος | Delian | 1 | 24 | (0.96) | (0.066) | (0.31) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 258 | (10.31) | (5.73) | (5.96) |
| δύο | two | 1 | 34 | (1.36) | (1.685) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 402 | (16.06) | (24.797) | (21.7) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 265 | (10.59) | (12.667) | (11.08) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 27 | (1.08) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμπυριβήτης | made for standing on the fire | 1 | 2 | (0.08) | (0.002) | (0.01) |
| ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 1 | 43 | (1.72) | (0.136) | (0.09) |
| ἔνιοι | some | 1 | 68 | (2.72) | (2.716) | (0.95) |
| ἔρως | love | 1 | 103 | (4.11) | (0.962) | (2.14) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 260 | (10.39) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 5 | (0.2) | (1.019) | (0.08) |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | 4 | (0.16) | (0.124) | (0.27) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 15 | (0.6) | (0.752) | (0.83) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 44 | (1.76) | (1.608) | (0.59) |
| λόγος | the word | 1 | 280 | (11.18) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 111 | (4.43) | (6.673) | (9.11) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 1 | 4 | (0.16) | (0.167) | (0.23) |
| μέθη | strong drink | 1 | 81 | (3.24) | (0.322) | (0.23) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 63 | (2.52) | (0.226) | (0.18) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 10 | (0.4) | (0.494) | (0.31) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 402 | (16.06) | (19.178) | (9.89) |
| νικητήριος | belonging to a conqueror | 1 | 8 | (0.32) | (0.045) | (0.02) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 16 | (0.64) | (3.216) | (1.77) |
| νόος | mind, perception | 1 | 66 | (2.64) | (5.507) | (3.33) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 307 | (12.26) | (12.379) | (21.84) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 87 | (3.48) | (2.379) | (1.29) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 157 | (6.27) | (1.178) | (1.21) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 248 | (9.91) | (4.121) | (1.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 154 | (6.15) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 768 | (30.68) | (49.106) | (23.97) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 21 | (0.84) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 21 | (0.84) | (1.877) | (2.83) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 8 | (0.32) | (0.407) | (0.29) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 105 | (4.19) | (4.236) | (5.53) |
| πλήν | except | 1 | 68 | (2.72) | (2.523) | (3.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 91 | (3.63) | (2.474) | (4.56) |
| Πυθικός | of/for Pytho, Pythian | 1 | 7 | (0.28) | (0.027) | (0.03) |
| πῦρ | fire | 1 | 76 | (3.04) | (4.894) | (2.94) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 14 | (0.56) | (0.94) | (0.89) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 818 | (32.67) | (30.359) | (61.34) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 48 | (1.92) | (9.032) | (7.24) |
| τε | and | 1 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| ὕδωρ | water | 1 | 260 | (10.39) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 82 | (3.28) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπόβασις | a going down: a crouching down | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.0) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 33 | (1.32) | (2.518) | (2.71) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 68 | (2.72) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 72 | (2.88) | (0.971) | (2.29) |
| ὥστε | so that | 1 | 179 | (7.15) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 562 | (22.45) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 768 | (30.68) | (49.49) | (23.92) |
| Φειδίας | Phidias | 1 | 2 | (0.08) | (0.059) | (0.09) |
| Φιλόχορος | Philochorus | 1 | 20 | (0.8) | (0.049) | (0.0) |