105 lemmas;
192 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| τρίπους | three-footed, of or with three feet | 11 | 52 | (2.08) | (0.154) | (0.44) |
| τράπεζα | four-legged a table | 8 | 181 | (7.23) | (0.588) | (0.68) |
| εἰμί | to be | 6 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 6 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 6 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 6 | 1,151 | (45.98) | (63.859) | (4.86) |
| ἔχω | to have | 5 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| πούς | a foot | 4 | 125 | (4.99) | (2.799) | (4.94) |
| δέ | but | 3 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| ἆ | ah! | 2 | 329 | (13.14) | (1.559) | (0.48) |
| γάρ | for | 2 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 2 | 44 | (1.76) | (0.402) | (0.65) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 2 | 651 | (26.0) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 110 | (4.39) | (6.388) | (6.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| πέντε | five | 2 | 66 | (2.64) | (1.584) | (2.13) |
| ποθεν | from some place | 2 | 36 | (1.44) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 2 | 36 | (1.44) | (0.953) | (0.65) |
| τέσσαρες | four | 2 | 97 | (3.87) | (2.963) | (1.9) |
| τίς | who? which? | 2 | 407 | (16.26) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 191 | (7.63) | (7.241) | (8.18) |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | 7 | (0.28) | (0.13) | (0.05) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 62 | (2.48) | (2.825) | (10.15) |
| ἀνάβασις | a going up, mounting | 1 | 15 | (0.6) | (0.156) | (0.31) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 9 | (0.36) | (0.257) | (0.25) |
| ἀπραξία | a not acting, inaction | 1 | 1 | (0.04) | (0.029) | (0.0) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 14 | (0.56) | (0.345) | (0.92) |
| ἀριθμός | number | 1 | 46 | (1.84) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 116 | (4.63) | (1.06) | (0.97) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| βακτηρία | a staff, cane | 1 | 6 | (0.24) | (0.093) | (0.1) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 127 | (5.07) | (1.015) | (1.15) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 506 | (20.21) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 1 | 44 | (1.76) | (0.538) | (0.02) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 345 | (13.78) | (7.064) | (2.6) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 6 | (0.24) | (0.264) | (0.04) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 216 | (8.63) | (12.401) | (17.56) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 10 | (0.4) | (0.221) | (0.15) |
| ἐάν | if | 1 | 417 | (16.66) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 470 | (18.77) | (50.199) | (32.23) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 65 | (2.6) | (0.899) | (2.3) |
| ἐμός | mine | 1 | 203 | (8.11) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 23 | (0.92) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 303 | (12.1) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίθημα | something put on, a lid, cover | 1 | 3 | (0.12) | (0.06) | (0.01) |
| ἔπος | a word | 1 | 49 | (1.96) | (1.082) | (5.8) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 137 | (5.47) | (0.542) | (0.82) |
| κυνικός | dog-like | 1 | 23 | (0.92) | (0.061) | (0.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 504 | (20.13) | (15.895) | (13.47) |
| μάλιστα | most | 1 | 111 | (4.43) | (6.673) | (9.11) |
| μεῖραξ | a young girl, lass | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.0) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 41 | (1.64) | (0.408) | (0.38) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 70 | (2.8) | (1.038) | (0.62) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 26 | (1.04) | (0.685) | (2.19) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 16 | (0.64) | (3.216) | (1.77) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 66 | (2.64) | (1.179) | (4.14) |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 1 | 72 | (2.88) | (0.274) | (1.91) |
| ὅδε | this | 1 | 331 | (13.22) | (10.255) | (22.93) |
| Οἰδίπους | Oedipus | 1 | 10 | (0.4) | (0.131) | (0.89) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 95 | (3.79) | (5.405) | (7.32) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 208 | (8.31) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 768 | (30.68) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| παῖς | a child | 1 | 309 | (12.34) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 703 | (28.08) | (22.709) | (26.08) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | 6 | (0.24) | (0.219) | (0.24) |
| πεντηκοστολόγος | a collector of the tax | 1 | 2 | (0.08) | (0.003) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 236 | (9.43) | (1.39) | (1.28) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 76 | (3.04) | (6.869) | (8.08) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 102 | (4.07) | (1.321) | (2.94) |
| σήμερον | to-day | 1 | 14 | (0.56) | (0.478) | (0.24) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 49 | (1.96) | (0.559) | (0.21) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 818 | (32.67) | (30.359) | (61.34) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 70 | (2.8) | (4.575) | (7.0) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 146 | (5.83) | (6.429) | (7.71) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 55 | (2.2) | (2.299) | (9.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 21 | (0.84) | (5.224) | (2.04) |
| τρεῖς | three | 1 | 146 | (5.83) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 87 | (3.48) | (1.989) | (2.15) |
| τριπόδης | three feet long | 1 | 5 | (0.2) | (0.024) | (0.08) |
| τρισκελής | three-legged | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | 3 | (0.12) | (0.117) | (0.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| χείρ | the hand | 1 | 215 | (8.59) | (5.786) | (10.92) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 768 | (30.68) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 1 | 201 | (8.03) | (0.311) | (0.13) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 28 | (1.12) | (0.232) | (0.16) |
| Κρατῖνος | Cratinus | 1 | 83 | (3.32) | (0.093) | (0.04) |
| Κῆϋξ | Ceyx | 1 | 2 | (0.08) | (0.007) | (0.0) |
| Διογένης | Diogenes | 1 | 19 | (0.76) | (0.211) | (0.07) |
| Εὔβουλος | Eubulus | 1 | 90 | (3.59) | (0.104) | (0.01) |
| Ἐπίχαρμος | Epicharmus | 1 | 125 | (4.99) | (0.133) | (0.02) |