118 lemmas;
251 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 21 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 12 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 1 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 3 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| τε | and | 8 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| ἐκ | from out of | 5 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 512 | (20.45) | (26.493) | (13.95) |
| οἶνος | wine | 1 | 458 | (18.29) | (2.867) | (2.0) |
| πίνω | to drink | 1 | 446 | (17.82) | (2.254) | (1.59) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 407 | (16.26) | (20.677) | (14.9) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 402 | (16.06) | (24.797) | (21.7) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 394 | (15.74) | (19.346) | (18.91) |
| ὁράω | to see | 1 | 379 | (15.14) | (16.42) | (18.27) |
| φέρω | to bear | 1 | 370 | (14.78) | (8.129) | (10.35) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 308 | (12.3) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 297 | (11.86) | (17.692) | (15.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 264 | (10.55) | (13.387) | (11.02) |
| ὕδωρ | water | 10 | 260 | (10.39) | (7.043) | (3.14) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 241 | (9.63) | (16.105) | (11.17) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 225 | (8.99) | (17.728) | (33.0) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 208 | (8.31) | (13.469) | (13.23) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 191 | (7.63) | (7.241) | (8.18) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 154 | (6.15) | (5.663) | (6.23) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | 139 | (5.55) | (0.424) | (0.14) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 133 | (5.31) | (4.005) | (5.45) |
| σῶμα | the body | 1 | 131 | (5.23) | (16.622) | (3.34) |
| τόπος | a place | 1 | 127 | (5.07) | (8.538) | (6.72) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 115 | (4.59) | (5.317) | (5.48) |
| μάλιστα | most | 2 | 111 | (4.43) | (6.673) | (9.11) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 108 | (4.31) | (1.252) | (1.06) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 107 | (4.27) | (0.274) | (0.63) |
| ἄριστος | best | 1 | 103 | (4.11) | (2.087) | (4.08) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 95 | (3.79) | (1.561) | (1.51) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 94 | (3.75) | (3.502) | (6.07) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | 83 | (3.32) | (1.438) | (1.84) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 81 | (3.24) | (1.671) | (0.44) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 72 | (2.88) | (0.971) | (2.29) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 70 | (2.8) | (11.437) | (4.29) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 68 | (2.72) | (0.603) | (1.59) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 61 | (2.44) | (3.819) | (3.15) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 60 | (2.4) | (1.14) | (0.72) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 3 | 57 | (2.28) | (0.984) | (0.97) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 52 | (2.08) | (1.096) | (1.89) |
| μέτριος | within measure | 1 | 51 | (2.04) | (1.299) | (0.8) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 51 | (2.04) | (2.892) | (0.3) |
| σκληρός | hard | 1 | 50 | (2.0) | (1.221) | (0.24) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 45 | (1.8) | (0.779) | (1.22) |
| Διοκλέης | Diocles | 1 | 40 | (1.6) | (0.102) | (0.09) |
| ἐγχέω | to pour in | 1 | 34 | (1.36) | (0.149) | (0.13) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 30 | (1.2) | (0.239) | (0.11) |
| κοῦφος | light, nimble | 3 | 29 | (1.16) | (0.942) | (0.38) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 28 | (1.12) | (8.208) | (3.67) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 28 | (1.12) | (4.404) | (1.25) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 28 | (1.12) | (1.387) | (0.76) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 24 | (0.96) | (1.776) | (2.8) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 23 | (0.92) | (1.029) | (1.83) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 23 | (0.92) | (1.723) | (2.13) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 21 | (0.84) | (0.284) | (0.36) |
| σταθμός | a standing place, weight | 3 | 20 | (0.8) | (0.291) | (1.17) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 2 | 20 | (0.8) | (0.862) | (1.93) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 20 | (0.8) | (1.278) | (0.14) |
| πάχος | thickness | 1 | 17 | (0.68) | (0.367) | (0.11) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 14 | (0.56) | (0.442) | (0.55) |
| βραδύς | slow | 1 | 13 | (0.52) | (0.818) | (0.38) |
| ἥκιστος | least | 1 | 13 | (0.52) | (0.653) | (1.14) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | 11 | (0.44) | (0.229) | (0.13) |
| ἄγγος | a vessel | 1 | 10 | (0.4) | (0.076) | (0.13) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 10 | (0.4) | (0.33) | (0.13) |
| πότιμος | drinkable, fresh | 1 | 10 | (0.4) | (0.112) | (0.02) |
| ψύχω | to breathe, blow | 2 | 10 | (0.4) | (0.574) | (0.06) |
| λιμναῖος | of or from the marsh, stagnant | 1 | 9 | (0.36) | (0.032) | (0.09) |
| λόφος | the back of the neck | 1 | 9 | (0.36) | (0.304) | (1.29) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 3 | 9 | (0.36) | (1.33) | (0.32) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 8 | (0.32) | (0.388) | (0.05) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 8 | (0.32) | (0.645) | (0.19) |
| Ἀμφιάραος | Amphiaraus | 2 | 7 | (0.28) | (0.09) | (0.13) |
| Ἐρέτρια | Eretria | 2 | 7 | (0.28) | (0.038) | (0.27) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 5 | (0.2) | (0.626) | (0.29) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 3 | 5 | (0.2) | (1.019) | (0.08) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 5 | (0.2) | (0.321) | (0.27) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 1 | 4 | (0.16) | (0.257) | (0.02) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 4 | (0.16) | (0.2) | (0.1) |
| κρηναῖος | of, from a spring | 1 | 4 | (0.16) | (0.014) | (0.03) |
| πρόσοψις | appearance, aspect, mien | 1 | 4 | (0.16) | (0.024) | (0.06) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 4 | (0.16) | (0.351) | (0.6) |
| θερινός | of summer, in summer | 1 | 4 | (0.16) | (0.177) | (0.09) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 1 | 4 | (0.16) | (0.237) | (0.01) |
| ἀφύσσω | to draw | 1 | 3 | (0.12) | (0.035) | (0.19) |
| διαυγής | transparent | 1 | 3 | (0.12) | (0.033) | (0.02) |
| κινητικός | of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile | 1 | 3 | (0.12) | (0.358) | (0.04) |
| ὄμβριος | rainy, of rain | 1 | 3 | (0.12) | (0.083) | (0.04) |
| ὄσπριον | pulse | 1 | 3 | (0.12) | (0.035) | (0.04) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 3 | (0.12) | (0.514) | (0.32) |
| ἑλώδης | marshy, fenny | 1 | 2 | (0.08) | (0.033) | (0.01) |
| νιτρώδης | like | 1 | 2 | (0.08) | (0.013) | (0.0) |
| στάσιμος | standing, stationary; | 1 | 2 | (0.08) | (0.054) | (0.11) |
| ψυκτικός | cooling | 1 | 2 | (0.08) | (0.023) | (0.0) |
| γεηρός | of earth, earthy | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.01) |
| χρήστης | a creditor, usurer, dun | 1 | 1 | (0.04) | (0.035) | (0.02) |