139 lemmas;
204 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 394 | (15.74) | (19.346) | (18.91) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 2 | 11 | (0.44) | (0.229) | (0.13) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| καθά | according as, just as | 2 | 166 | (6.63) | (5.439) | (4.28) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 87 | (3.48) | (3.714) | (2.8) |
| ὁράω | to see | 2 | 379 | (15.14) | (16.42) | (18.27) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 2 | 33 | (1.32) | (0.41) | (0.3) |
| προσδέω | to bind on | 2 | 10 | (0.4) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 2 | 10 | (0.4) | (0.253) | (0.83) |
| ὕδωρ | water | 2 | 260 | (10.39) | (7.043) | (3.14) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 2 | 31 | (1.24) | (0.443) | (0.75) |
| ἄδιψος | not suffering from thirst | 1 | 3 | (0.12) | (0.045) | (0.0) |
| Ἀκαδήμεια | the Academy | 1 | 16 | (0.64) | (0.064) | (0.03) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 3 | (0.12) | (0.746) | (0.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 492 | (19.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| ἁλμυρόω | make salt | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.0) |
| ἄλφιτον | peeled | 1 | 28 | (1.12) | (0.159) | (0.27) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 4 | (0.16) | (0.222) | (0.38) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 257 | (10.27) | (19.466) | (11.67) |
| Ἀντίγονος | Antigonus | 1 | 45 | (1.8) | (0.255) | (0.77) |
| ἄνυδρος | wanting water, waterless | 1 | 2 | (0.08) | (0.07) | (0.1) |
| ἀξιόχρεως | worthy of a thing | 1 | 3 | (0.12) | (0.083) | (0.3) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 42 | (1.68) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 30 | (1.2) | (0.654) | (4.33) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 79 | (3.16) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 412 | (16.46) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 6 | (0.24) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 18 | (0.72) | (1.67) | (3.01) |
| βιός | a bow | 1 | 218 | (8.71) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 224 | (8.95) | (3.82) | (4.12) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 68 | (2.72) | (0.341) | (0.07) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 243 | (9.71) | (3.743) | (0.99) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 345 | (13.78) | (7.064) | (2.6) |
| δημαγωγός | a popular leader | 1 | 7 | (0.28) | (0.07) | (0.05) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 88 | (3.52) | (0.398) | (1.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 16 | (0.64) | (0.791) | (0.79) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 14 | (0.56) | (0.542) | (0.23) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 54 | (2.16) | (2.007) | (0.46) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 15 | (0.6) | (1.398) | (1.59) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 10 | (0.4) | (0.715) | (0.37) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 402 | (16.06) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 265 | (10.59) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 6 | (0.24) | (2.803) | (0.66) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 41 | (1.64) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 19 | (0.76) | (1.376) | (1.54) |
| ἔτος | a year | 1 | 91 | (3.63) | (3.764) | (3.64) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 188 | (7.51) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 182 | (7.27) | (3.069) | (1.42) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 227 | (9.07) | (2.071) | (1.82) |
| ἡμέρα | day | 1 | 246 | (9.83) | (8.416) | (8.56) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 54 | (2.16) | (2.969) | (2.18) |
| θάνατος | death | 1 | 42 | (1.68) | (3.384) | (2.71) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 45 | (1.8) | (0.779) | (1.22) |
| καινός | new, fresh | 1 | 52 | (2.08) | (0.929) | (0.58) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 13 | (0.52) | (0.854) | (5.59) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| κύστις | the bladder | 1 | 6 | (0.24) | (0.499) | (0.02) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | 5 | (0.2) | (0.235) | (0.57) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 9 | (0.36) | (0.889) | (0.54) |
| μέθη | strong drink | 1 | 81 | (3.24) | (0.322) | (0.23) |
| μεθύσκω | to make drunk, intoxicate, inebriate | 1 | 37 | (1.48) | (0.096) | (0.12) |
| μεριμνάω | to care for, be anxious about, think earnestly upon, scan minutely | 1 | 1 | (0.04) | (0.072) | (0.02) |
| μεταλήγω | to leave off, cease from | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.13) |
| μεταλλάσσω | to change, alter | 1 | 3 | (0.12) | (0.132) | (0.63) |
| μή | not | 1 | 651 | (26.0) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 402 | (16.06) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 307 | (12.26) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 1 | 64 | (2.56) | (2.561) | (5.42) |
| ξηρός | dry | 1 | 37 | (1.48) | (2.124) | (0.15) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 13 | (0.52) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 768 | (30.68) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 3 | (0.12) | (0.555) | (0.6) |
| οὐρός | a trench | 1 | 2 | (0.08) | (0.383) | (0.57) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 1 | 2 | (0.08) | (0.245) | (0.19) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 75 | (3.0) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| πίνω | to drink | 1 | 446 | (17.82) | (2.254) | (1.59) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 83 | (3.32) | (3.953) | (12.13) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 114 | (4.55) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| πορνοβοσκέω | to keep a brothel | 1 | 3 | (0.12) | (0.004) | (0.0) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 91 | (3.63) | (2.474) | (4.56) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 50 | (2.0) | (4.909) | (7.73) |
| πρό | before | 1 | 104 | (4.15) | (5.786) | (4.33) |
| προγάστωρ | pot-bellied | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.0) |
| προσεδρεύω | to sit near, be always at | 1 | 2 | (0.08) | (0.029) | (0.04) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 80 | (3.2) | (1.465) | (1.2) |
| Πυθέας | pr.n., Pytheas | 1 | 4 | (0.16) | (0.032) | (0.12) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 68 | (2.72) | (0.476) | (0.15) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 18 | (0.72) | (0.171) | (0.23) |
| συμπείθω | to win by persuasion | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.01) |
| τε | and | 1 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 59 | (2.36) | (4.234) | (3.89) |
| τριακονθήμερος | of thirty days | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.02) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 33 | (1.32) | (0.734) | (1.53) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 22 | (0.88) | (0.36) | (0.73) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 108 | (4.31) | (3.098) | (1.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| ὑδροπότης | a water-drinker | 1 | 2 | (0.08) | (0.003) | (0.01) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 95 | (3.79) | (1.561) | (1.51) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 9 | (0.36) | (0.246) | (0.45) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 176 | (7.03) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 119 | (4.75) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 169 | (6.75) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 203 | (8.11) | (5.448) | (5.3) |
| χρόνος | time | 1 | 145 | (5.79) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 51 | (2.04) | (2.892) | (0.3) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 108 | (4.31) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 107 | (4.27) | (2.188) | (1.79) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 768 | (30.68) | (49.49) | (23.92) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 8 | (0.32) | (0.708) | (5.05) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 170 | (6.79) | (2.814) | (0.15) |
| Διοκλέης | Diocles | 1 | 40 | (1.6) | (0.102) | (0.09) |
| Χαλκιδεύς | Chalcidian, of Chalcis | 1 | 14 | (0.56) | (0.088) | (0.73) |
| ποτόν | drink, liquid | 1 | 8 | (0.32) | (0.082) | (0.04) |
| Σκήψιος | inhabitant of Scepsis | 1 | 14 | (0.56) | (0.016) | (0.0) |
| Ἀκαδημαϊκός | Academic, of the school of Plato | 1 | 6 | (0.24) | (0.024) | (0.0) |
| Καρύστιος | of Carystos | 1 | 47 | (1.88) | (0.062) | (0.12) |