102 lemmas;
177 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| οἶνος | wine | 5 | 458 | (18.29) | (2.867) | (2.0) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| τε | and | 4 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 3 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 3 | 417 | (16.66) | (23.689) | (20.31) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 203 | (8.11) | (5.448) | (5.3) |
| Διόνυσος | Dionysus | 3 | 121 | (4.83) | (0.504) | (0.89) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 257 | (10.27) | (19.466) | (11.67) |
| γάρ | for | 2 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| ἡδύς | sweet | 2 | 227 | (9.07) | (2.071) | (1.82) |
| θεός | god | 2 | 437 | (17.46) | (26.466) | (19.54) |
| θνητός | liable to death, mortal | 2 | 44 | (1.76) | (1.296) | (1.37) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 165 | (6.59) | (9.107) | (4.91) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 2 | 58 | (2.32) | (0.321) | (0.24) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 2 | 505 | (20.17) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| νέος | young, youthful | 2 | 121 | (4.83) | (2.183) | (4.18) |
| σῶμα | the body | 2 | 131 | (5.23) | (16.622) | (3.34) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 33 | (1.32) | (1.523) | (2.38) |
| ἀγαθός | good | 1 | 163 | (6.51) | (9.864) | (6.93) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 62 | (2.48) | (2.825) | (10.15) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 79 | (3.16) | (0.447) | (0.18) |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | 3 | (0.12) | (0.157) | (0.27) |
| ἄριστος | best | 1 | 103 | (4.11) | (2.087) | (4.08) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 11 | (0.44) | (1.195) | (0.68) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 12 | (0.48) | (0.313) | (0.19) |
| βαρύγδουπος | loud-thundering, loud-roaring | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.02) |
| γελάω | to laugh | 1 | 44 | (1.76) | (0.421) | (0.72) |
| γέλως | laughter | 1 | 26 | (1.04) | (0.371) | (0.46) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 9 | (0.36) | (0.304) | (0.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 332 | (13.26) | (11.657) | (13.85) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 258 | (10.31) | (5.73) | (5.96) |
| εἶμι | come, go | 1 | 146 | (5.83) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 5 | (0.2) | (0.505) | (0.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἔρως | love | 1 | 103 | (4.11) | (0.962) | (2.14) |
| εὐβουλία | good counsel, prudence | 1 | 3 | (0.12) | (0.118) | (0.09) |
| εὐθυμία | cheerfulness, tranquillity | 1 | 5 | (0.2) | (0.07) | (0.02) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 1 | 246 | (9.83) | (8.416) | (8.56) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 6 | (0.24) | (0.245) | (0.66) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 9 | (0.36) | (0.778) | (0.39) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 54 | (2.16) | (1.94) | (0.58) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 12 | (0.48) | (0.923) | (0.62) |
| Ἴων | Ion | 1 | 41 | (1.64) | (0.111) | (0.05) |
| καταδείκνυμι | to discover and make known | 1 | 8 | (0.32) | (0.104) | (0.09) |
| Κυθήριος | Cytherean | 1 | 15 | (0.6) | (0.024) | (0.07) |
| Κύπριος | of Cyprus, Cyprian | 1 | 33 | (1.32) | (0.133) | (0.23) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 29 | (1.16) | (0.392) | (0.27) |
| μελεδώνη | care, sorrow | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| Μενέλαος | Menelaos | 1 | 45 | (1.8) | (0.326) | (1.6) |
| μέτριος | within measure | 1 | 51 | (2.04) | (1.299) | (0.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 402 | (16.06) | (19.178) | (9.89) |
| ὀρθός | straight | 1 | 52 | (2.08) | (3.685) | (3.67) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 154 | (6.15) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 18 | (0.72) | (0.193) | (0.43) |
| ὀφρύς | the brow, eyebrow | 1 | 17 | (0.68) | (0.131) | (0.33) |
| παῖς | a child | 1 | 309 | (12.34) | (5.845) | (12.09) |
| πάμφωνος | with all tones, full-toned | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.03) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 18 | (0.72) | (0.926) | (0.27) |
| παράλυσις | a loosening by the side: paralysis, palsy | 1 | 1 | (0.04) | (0.037) | (0.01) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 88 | (3.52) | (1.336) | (3.27) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 11 | (0.44) | (0.266) | (0.14) |
| πίνω | to drink | 1 | 446 | (17.82) | (2.254) | (1.59) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 236 | (9.43) | (1.39) | (1.28) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 33 | (1.32) | (0.41) | (0.3) |
| πρόπολος | employing oneself before | 1 | 4 | (0.16) | (0.01) | (0.05) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 80 | (3.2) | (1.465) | (1.2) |
| πρύτανις | a prince, ruler, lord, chief | 1 | 14 | (0.56) | (0.065) | (0.12) |
| Πυθία | the Pythia, priestess of Pythian Apollo | 1 | 11 | (0.44) | (0.099) | (0.5) |
| σοφία | skill | 1 | 26 | (1.04) | (1.979) | (0.86) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 40 | (1.6) | (0.353) | (0.3) |
| ταπεινός | low | 1 | 8 | (0.32) | (0.507) | (0.28) |
| ταυρωπός | bull-faced | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 55 | (2.2) | (2.299) | (9.04) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 17 | (0.68) | (1.2) | (1.96) |
| τραγῳδός | a goat-singer | 1 | 14 | (0.56) | (0.049) | (0.04) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 108 | (4.31) | (3.098) | (1.03) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 40 | (1.6) | (0.649) | (0.91) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 11 | (0.44) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 12 | (0.48) | (0.898) | (0.13) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 44 | (1.76) | (1.679) | (0.87) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 366 | (14.62) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 13 | (0.52) | (0.617) | (0.93) |
| ἄν | modal particle | 1 | 562 | (22.45) | (32.618) | (38.42) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 1 | 85 | (3.4) | (0.256) | (0.9) |
| κωμικός | of or for comedy, comic | 1 | 60 | (2.4) | (0.115) | (0.04) |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | 53 | (2.12) | (0.301) | (1.79) |
| Φιλόξενος | Philoxenus | 1 | 43 | (1.72) | (0.065) | (0.03) |
| Δίφιλος | Diphilus | 1 | 102 | (4.07) | (0.103) | (0.01) |