83 lemmas;
164 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| ὕδωρ | water | 8 | 260 | (10.39) | (7.043) | (3.14) |
| δέ | but | 7 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| οὐ | not | 3 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 3 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| ἄγονος | unborn | 2 | 5 | (0.2) | (0.093) | (0.03) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| γλυκύς | sweet | 2 | 108 | (4.31) | (1.252) | (1.06) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 2 | 20 | (0.8) | (0.177) | (0.57) |
| Νεῖλος | the Nile | 2 | 20 | (0.8) | (0.213) | (0.56) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| πίνω | to drink | 2 | 446 | (17.82) | (2.254) | (1.59) |
| φέρω | to bear | 2 | 370 | (14.78) | (8.129) | (10.35) |
| Πύρρα | Pyrrha | 2 | 5 | (0.2) | (0.04) | (0.04) |
| ἀέναος | ever-flowing | 1 | 2 | (0.08) | (0.068) | (0.1) |
| ἀθόλωτος | untroubled | 1 | 2 | (0.08) | (0.004) | (0.01) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 76 | (3.04) | (1.206) | (2.43) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 26 | (1.04) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 492 | (19.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλυκός | salt | 1 | 8 | (0.32) | (0.044) | (0.0) |
| ἀμβρόσιος | immortal | 1 | 8 | (0.32) | (0.089) | (0.26) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 100 | (3.99) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 68 | (2.72) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπόρρυτος | running | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| αὐχμέω | to be squalid | 1 | 3 | (0.12) | (0.027) | (0.04) |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | 9 | (0.36) | (0.11) | (0.16) |
| Βοιωτία | Boeotia | 1 | 11 | (0.44) | (0.122) | (0.46) |
| γῆ | earth | 1 | 144 | (5.75) | (10.519) | (12.21) |
| γῆρας | old age | 1 | 29 | (1.16) | (0.553) | (0.83) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 11 | (0.44) | (1.583) | (0.0) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 258 | (10.31) | (5.73) | (5.96) |
| δνοφερός | dark, dusk, murky | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.09) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| ἐνιαχοῦ | in some places, here and there, now and then | 1 | 4 | (0.16) | (0.024) | (0.0) |
| ἔνιοι | some | 1 | 68 | (2.72) | (2.716) | (0.95) |
| εὔκαρπος | rich in fruit, fruitful | 1 | 2 | (0.08) | (0.014) | (0.03) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 578 | (23.09) | (34.073) | (23.24) |
| καθά | according as, just as | 1 | 166 | (6.63) | (5.439) | (4.28) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 9 | (0.36) | (0.198) | (0.44) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 66 | (2.64) | (1.676) | (0.1) |
| λύω | to loose | 1 | 34 | (1.36) | (2.411) | (3.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 18 | (0.72) | (2.754) | (0.67) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 3 | (0.12) | (0.606) | (0.05) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 402 | (16.06) | (19.178) | (9.89) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 152 | (6.07) | (13.567) | (4.4) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 27 | (1.08) | (0.682) | (1.42) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 28 | (1.12) | (0.817) | (0.77) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 26 | (1.04) | (1.713) | (3.51) |
| πλείων | more, larger | 1 | 170 | (6.79) | (7.783) | (7.12) |
| πολύγονος | producing many at a birth, prolific | 1 | 6 | (0.24) | (0.04) | (0.02) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 75 | (3.0) | (2.456) | (7.1) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | 12 | (0.48) | (0.15) | (0.15) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 1 | 7 | (0.28) | (0.225) | (0.23) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 23 | (0.92) | (1.029) | (1.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 818 | (32.67) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| τόπος | a place | 1 | 127 | (5.07) | (8.538) | (6.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 26 | (1.04) | (1.365) | (1.36) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 42 | (1.68) | (0.982) | (0.23) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 5 | (0.2) | (0.3) | (0.01) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 248 | (9.91) | (7.502) | (8.73) |
| Κάριος | Carian, (fem. noun) Caria | 1 | 9 | (0.36) | (0.085) | (0.26) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 39 | (1.56) | (0.3) | (0.04) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 1 | 201 | (8.03) | (0.311) | (0.13) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 28 | (1.12) | (0.232) | (0.16) |
| Τειρεσίας | Tiresias | 1 | 1 | (0.04) | (0.043) | (0.21) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 71 | (2.84) | (1.348) | (2.26) |
| Θεσπιαί | Thespiae | 1 | 3 | (0.12) | (0.024) | (0.05) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 111 | (4.43) | (0.243) | (0.04) |