103 lemmas;
200 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 14 | 1,151 | (45.98) | (63.859) | (4.86) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 8 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| ἆ | ah! | 7 | 329 | (13.14) | (1.559) | (0.48) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| καί | and, also | 5 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 3 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| κότταβος | the cottabus | 3 | 29 | (1.16) | (0.029) | (0.01) |
| πλάστιγξ | the scale of a balance | 3 | 9 | (0.36) | (0.021) | (0.01) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 49 | (1.96) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 46 | (1.84) | (3.239) | (1.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 77 | (3.08) | (2.477) | (2.96) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 264 | (10.55) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 308 | (12.3) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 297 | (11.86) | (17.692) | (15.52) |
| ἐάν | if | 2 | 417 | (16.66) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,105 | (44.14) | (64.142) | (59.77) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 504 | (20.13) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| μικρός | small, little | 2 | 226 | (9.03) | (5.888) | (3.02) |
| οὐ | not | 2 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 26 | (1.04) | (1.713) | (3.51) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 2 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| τίς | who? which? | 2 | 407 | (16.26) | (21.895) | (15.87) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 149 | (5.95) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 146 | (5.83) | (7.547) | (5.48) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 279 | (11.14) | (13.207) | (6.63) |
| Μανῆς | Manes, slave name | 2 | 13 | (0.52) | (0.028) | (0.03) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 62 | (2.48) | (2.825) | (10.15) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 492 | (19.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 83 | (3.32) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 13 | (0.52) | (1.577) | (1.51) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 89 | (3.56) | (0.644) | (0.77) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 29 | (1.16) | (1.591) | (1.51) |
| γάρ | for | 1 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 32 | (1.28) | (0.381) | (0.55) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 6 | (0.24) | (0.359) | (0.16) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 39 | (1.56) | (1.064) | (0.23) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 84 | (3.36) | (13.835) | (3.57) |
| δεῦρο | hither | 1 | 25 | (1.0) | (0.636) | (1.96) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 76 | (3.04) | (3.329) | (1.88) |
| ἐγχέω | to pour in | 1 | 34 | (1.36) | (0.149) | (0.13) |
| εἶμι | come, go | 1 | 146 | (5.83) | (7.276) | (13.3) |
| εἷς | one | 1 | 371 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 1 | 437 | (17.46) | (26.466) | (19.54) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 133 | (5.31) | (12.618) | (6.1) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 12 | (0.48) | (0.437) | (0.13) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 35 | (1.4) | (2.779) | (3.98) |
| λυχνία | lampstand | 1 | 2 | (0.08) | (0.065) | (0.0) |
| λυχνίον | a lamp-stand | 1 | 2 | (0.08) | (0.006) | (0.0) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 105 | (4.19) | (3.86) | (3.62) |
| μή | not | 1 | 651 | (26.0) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 402 | (16.06) | (19.178) | (9.89) |
| νικητήριος | belonging to a conqueror | 1 | 8 | (0.32) | (0.045) | (0.02) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 107 | (4.27) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 127 | (5.07) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 1 | 66 | (2.64) | (5.507) | (3.33) |
| ὅδε | this | 1 | 331 | (13.22) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 284 | (11.34) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 75 | (3.0) | (0.585) | (0.61) |
| οἶνος | wine | 1 | 458 | (18.29) | (2.867) | (2.0) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 115 | (4.59) | (5.317) | (5.48) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 247 | (9.87) | (10.367) | (6.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 132 | (5.27) | (2.482) | (3.16) |
| πέντε | five | 1 | 66 | (2.64) | (1.584) | (2.13) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 41 | (1.64) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 45 | (1.8) | (2.531) | (2.35) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 29 | (1.16) | (0.51) | (1.32) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 1 | 237 | (9.47) | (0.409) | (0.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 25 | (1.0) | (0.784) | (0.64) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 26 | (1.04) | (1.101) | (1.28) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 133 | (5.31) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 153 | (6.11) | (9.844) | (7.58) |
| σκέλος | the leg | 1 | 16 | (0.64) | (0.863) | (0.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 818 | (32.67) | (30.359) | (61.34) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 7 | (0.28) | (0.559) | (0.74) |
| συνίζω | to sit together, to hold a sitting | 1 | 4 | (0.16) | (0.028) | (0.01) |
| σφενδόνη | a sling | 1 | 5 | (0.2) | (0.06) | (0.16) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 81 | (3.24) | (1.407) | (0.69) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 407 | (16.26) | (20.677) | (14.9) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 57 | (2.28) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| ὑψοῦ | aloft, on high | 1 | 3 | (0.12) | (0.058) | (0.18) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 14 | (0.56) | (0.623) | (0.15) |
| ᾠόν | egg | 1 | 60 | (2.4) | (0.572) | (0.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 562 | (22.45) | (32.618) | (38.42) |
| Βελλεροφόντης | Bellerophon | 1 | 4 | (0.16) | (0.035) | (0.08) |
| Εὔβουλος | Eubulus | 1 | 90 | (3.59) | (0.104) | (0.01) |