84 lemmas;
184 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 349 | (13.94) | (11.058) | (14.57) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 3 | 32 | (1.28) | (1.277) | (2.25) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 3 | 139 | (5.55) | (0.424) | (0.14) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 3 | 90 | (3.59) | (0.326) | (0.32) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 2 | 76 | (3.04) | (1.206) | (2.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| εὐστόμαχος | with good stomach | 2 | 31 | (1.24) | (0.039) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 2 | 9 | (0.36) | (0.253) | (0.0) |
| σμύρνα | myrrh | 2 | 22 | (0.88) | (0.481) | (0.07) |
| Σμύρνα | Smyrna | 2 | 25 | (1.0) | (0.565) | (0.1) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 23 | (0.92) | (0.254) | (0.71) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 24 | (0.96) | (0.249) | (1.09) |
| Αἴγινα | Aegina | 1 | 8 | (0.32) | (0.15) | (0.54) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 50 | (2.0) | (1.466) | (2.33) |
| ἄλειμμα | anything used for anointing, unguent, fat, oil | 1 | 6 | (0.24) | (0.037) | (0.0) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 77 | (3.08) | (0.514) | (0.55) |
| ἄοσμος | having no smell | 1 | 2 | (0.08) | (0.01) | (0.0) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 63 | (2.52) | (0.257) | (0.3) |
| ἀπαραπόδιστος | free from embarrassment | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.0) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 40 | (1.6) | (0.976) | (9.89) |
| βέλτιστος | best | 1 | 22 | (0.88) | (0.48) | (0.78) |
| γάρ | for | 1 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 108 | (4.31) | (1.252) | (1.06) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 16 | (0.64) | (2.096) | (1.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 332 | (13.26) | (11.657) | (13.85) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 56 | (2.24) | (0.823) | (4.14) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 111 | (4.43) | (2.754) | (10.09) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 30 | (1.2) | (0.239) | (0.11) |
| ἱκέσιος | of or for suppliants | 1 | 33 | (1.32) | (0.068) | (0.04) |
| ἴρινος | made from the iris | 1 | 9 | (0.36) | (0.03) | (0.01) |
| ἰσάργυρος | worth its weight in silver | 1 | 2 | (0.08) | (0.003) | (0.0) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| Κίλιξ | a Cilician | 1 | 7 | (0.28) | (0.111) | (0.3) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 43 | (1.72) | (1.249) | (2.89) |
| κόσμος | order | 1 | 50 | (2.0) | (3.744) | (1.56) |
| κόστος | spice, Saussurea Lappa | 1 | 1 | (0.04) | (0.053) | (0.0) |
| κρίνον | a lily | 1 | 12 | (0.48) | (0.057) | (0.06) |
| Κύπριος | of Cyprus, Cyprian | 1 | 33 | (1.32) | (0.133) | (0.23) |
| Κύπρος | Cyprus | 1 | 24 | (0.96) | (0.215) | (0.46) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| λίθος | a stone | 1 | 56 | (2.24) | (2.39) | (1.5) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 25 | (1.0) | (0.732) | (0.24) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 383 | (15.3) | (1.526) | (0.42) |
| μύρω | to flow, run, trickle | 1 | 42 | (1.68) | (0.139) | (0.25) |
| νάρδος | nard, spikenard, nard-oil | 1 | 2 | (0.08) | (0.143) | (0.01) |
| ὀρεινός | mountainous, hilly | 1 | 2 | (0.08) | (0.064) | (0.15) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 40 | (1.6) | (0.625) | (0.24) |
| οὐ | not | 1 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| ῥίζα | a root | 1 | 25 | (1.0) | (0.974) | (0.28) |
| ῥιζόω | to make to strike root | 1 | 3 | (0.12) | (0.075) | (0.07) |
| στακτή | oil of myrrh | 1 | 3 | (0.12) | (0.014) | (0.01) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 32 | (1.28) | (1.368) | (1.15) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 81 | (3.24) | (1.407) | (0.69) |
| τήλινος | of fenugreek | 1 | 3 | (0.12) | (0.005) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 21 | (0.84) | (5.5) | (0.94) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 33 | (1.32) | (2.518) | (2.71) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 38 | (1.52) | (0.521) | (0.37) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 81 | (3.24) | (3.181) | (2.51) |
| χείρ | the hand | 1 | 215 | (8.59) | (5.786) | (10.92) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 44 | (1.76) | (1.679) | (0.87) |
| χρῖμα | unguent, oil | 1 | 4 | (0.16) | (0.007) | (0.01) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 48 | (1.92) | (2.405) | (1.71) |
| Κιλικία | Cilicia | 1 | 10 | (0.4) | (0.17) | (0.21) |
| Δίδυμος | Didymus | 1 | 19 | (0.76) | (0.093) | (0.02) |
| Κιλίκιος | Cilician, of Cilicia | 1 | 4 | (0.16) | (0.028) | (0.04) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 111 | (4.43) | (0.243) | (0.04) |