105 lemmas;
207 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 8 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 8 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 6 | 77 | (3.08) | (0.514) | (0.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| καλέω | to call, summon | 5 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 5 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| στέφανος | that which surrounds | 5 | 225 | (8.99) | (0.775) | (0.94) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| οὗ | where | 3 | 201 | (8.03) | (6.728) | (4.01) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 187 | (7.47) | (8.59) | (11.98) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκτος | sixth | 2 | 49 | (1.96) | (0.621) | (0.26) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 260 | (10.39) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 190 | (7.59) | (4.739) | (12.03) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 165 | (6.59) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 61 | (2.44) | (2.15) | (1.68) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 2 | 383 | (15.3) | (1.526) | (0.42) |
| ὅδε | this | 2 | 331 | (13.22) | (10.255) | (22.93) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 248 | (9.91) | (4.121) | (1.33) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 2 | 18 | (0.72) | (0.254) | (0.35) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 818 | (32.67) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 366 | (14.62) | (6.146) | (14.88) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 2 | 111 | (4.43) | (0.243) | (0.04) |
| Εὔβουλος | Eubulus | 2 | 90 | (3.59) | (0.104) | (0.01) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 23 | (0.92) | (0.15) | (0.15) |
| ἄοσμος | having no smell | 1 | 2 | (0.08) | (0.01) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 15 | (0.6) | (1.432) | (0.89) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 1 | 21 | (0.84) | (0.257) | (0.04) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 28 | (1.12) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 412 | (16.46) | (26.948) | (12.74) |
| ἄχρως | colourless | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |
| γαλήνη | stillness of the sea, calm | 1 | 5 | (0.2) | (0.103) | (0.1) |
| γάρ | for | 1 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 88 | (3.52) | (1.427) | (1.17) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 345 | (13.78) | (7.064) | (2.6) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 11 | (0.44) | (1.099) | (0.3) |
| δωμάτιον | a chamber, bed-chamber | 1 | 1 | (0.04) | (0.043) | (0.04) |
| ἔαρ | spring | 1 | 40 | (1.6) | (0.493) | (0.42) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 100 | (3.99) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,105 | (44.14) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρως | love | 1 | 103 | (4.11) | (0.962) | (2.14) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 349 | (13.94) | (11.058) | (14.57) |
| εὖθριξ | with beautiful hair | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.02) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 578 | (23.09) | (34.073) | (23.24) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 45 | (1.8) | (0.779) | (1.22) |
| Ἶρις | Iris, messenger to the gods | 1 | 9 | (0.36) | (0.336) | (0.44) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 201 | (8.03) | (1.084) | (1.17) |
| κάλαμος | a reed | 1 | 18 | (0.72) | (0.22) | (0.18) |
| καλαμόω | bind | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.0) |
| καλός | beautiful | 1 | 500 | (19.97) | (9.11) | (12.96) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 55 | (2.2) | (0.396) | (0.89) |
| κισσός | ivy | 1 | 21 | (0.84) | (0.077) | (0.11) |
| Κολοφώνιος | inhabitant of Colophon, Colophonian | 1 | 43 | (1.72) | (0.085) | (0.07) |
| κρίνον | a lily | 1 | 12 | (0.48) | (0.057) | (0.06) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 81 | (3.24) | (1.671) | (0.44) |
| μάκαρ | blessed, happy | 1 | 12 | (0.48) | (0.154) | (0.85) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 168 | (6.71) | (11.489) | (8.35) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 6 | (0.24) | (0.542) | (0.22) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 151 | (6.03) | (1.852) | (2.27) |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 1 | 14 | (0.56) | (0.16) | (0.13) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 250 | (9.99) | (10.645) | (5.05) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 82 | (3.28) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 154 | (6.15) | (5.663) | (6.23) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 60 | (2.4) | (2.378) | (1.7) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 196 | (7.83) | (1.046) | (0.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| περιφύω | make to grow round | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.05) |
| πλέκω | to plait, twine, twist, weave, braid | 1 | 11 | (0.44) | (0.099) | (0.19) |
| πλήν | except | 1 | 68 | (2.72) | (2.523) | (3.25) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 44 | (1.76) | (0.27) | (0.39) |
| σῶμα | the body | 1 | 131 | (5.23) | (16.622) | (3.34) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 13 | (0.52) | (0.506) | (0.75) |
| τε | and | 1 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 512 | (20.45) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 407 | (16.26) | (21.895) | (15.87) |
| Ὑάκινθος | Hyacinthus | 1 | 4 | (0.16) | (0.024) | (0.04) |
| ὑάκινθος | the hyacinth | 1 | 11 | (0.44) | (0.038) | (0.06) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 46 | (1.84) | (3.244) | (0.41) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 56 | (2.24) | (1.242) | (2.43) |
| Φρύγιος | Phrygian, of, from Phrygia | 1 | 14 | (0.56) | (0.065) | (0.15) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 52 | (2.08) | (0.212) | (0.3) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 176 | (7.03) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 119 | (4.75) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 169 | (6.75) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 203 | (8.11) | (5.448) | (5.3) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 38 | (1.52) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ἶρις | rainbow; iris of the eye | 1 | 8 | (0.32) | (0.358) | (0.03) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,151 | (45.98) | (63.859) | (4.86) |
| φυτικός | of or belonging to plants | 1 | 4 | (0.16) | (0.058) | (0.0) |
| Νίκανδρος | Nicander | 1 | 74 | (2.96) | (0.096) | (0.14) |