109 lemmas;
187 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| καλέω | to call, summon | 5 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 4 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| λωτός | the lotus; flute, pipe, tube | 3 | 11 | (0.44) | (0.055) | (0.15) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| πολύς | much, many | 3 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 3 | 47 | (1.88) | (0.46) | (0.38) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| λέων | a lion | 2 | 16 | (0.64) | (0.675) | (0.88) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 2 | 18 | (0.72) | (0.456) | (1.86) |
| παγκρατής | all-powerful, all-mighty | 2 | 7 | (0.28) | (0.016) | (0.03) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| ῥόδον | the rose | 2 | 40 | (1.6) | (0.217) | (0.08) |
| στέφανος | that which surrounds | 2 | 225 | (8.99) | (0.775) | (0.94) |
| στεφάνωμα | that which surrounds, a crown | 2 | 8 | (0.32) | (0.02) | (0.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 561 | (22.41) | (26.85) | (24.12) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 81 | (3.24) | (3.181) | (2.51) |
| Ἀδριανός | Adriatic (Ἀδρίας) | 1 | 5 | (0.2) | (0.089) | (0.01) |
| Ἀδρίας | the Adriatic | 1 | 9 | (0.36) | (0.128) | (0.23) |
| αἷμα | blood | 1 | 34 | (1.36) | (3.53) | (1.71) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 77 | (3.08) | (0.514) | (0.55) |
| ἀοίκητος | uninhabited | 1 | 1 | (0.04) | (0.05) | (0.04) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 28 | (1.12) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 6 | (0.24) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 412 | (16.46) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 506 | (20.21) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 144 | (5.75) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 47 | (1.88) | (6.8) | (5.5) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 264 | (10.55) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 84 | (3.36) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 57 | (2.28) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 308 | (12.3) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 297 | (11.86) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
| ἐαρινός | spring- | 1 | 2 | (0.08) | (0.064) | (0.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 8 | (0.32) | (0.952) | (0.46) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 111 | (4.43) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 303 | (12.1) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,105 | (44.14) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 32 | (1.28) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 27 | (1.08) | (0.233) | (0.61) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | 9 | (0.36) | (0.186) | (0.21) |
| ἕρπυλλος | creeping thyme | 1 | 3 | (0.12) | (0.012) | (0.0) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 310 | (12.38) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 260 | (10.39) | (18.33) | (7.31) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 7 | (0.28) | (0.392) | (0.02) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 40 | (1.6) | (0.699) | (0.69) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 45 | (1.8) | (0.779) | (1.22) |
| καινότης | newness, freshness | 1 | 3 | (0.12) | (0.043) | (0.03) |
| καλός | beautiful | 1 | 500 | (19.97) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| κρίνον | a lily | 1 | 12 | (0.48) | (0.057) | (0.06) |
| κυάνεος | dark-blue, glossy-blue | 1 | 4 | (0.16) | (0.069) | (0.25) |
| κυνήγιον | the hunt, chase | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.01) |
| κύριος | having power | 1 | 44 | (1.76) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 10 | (0.4) | (1.741) | (0.07) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 123 | (4.91) | (4.248) | (1.14) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 34 | (1.36) | (0.442) | (1.4) |
| μέγας | big, great | 1 | 505 | (20.17) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 479 | (19.13) | (21.235) | (25.5) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 383 | (15.3) | (1.526) | (0.42) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 54 | (2.16) | (0.431) | (0.89) |
| οἶδα | to know | 1 | 284 | (11.34) | (9.863) | (11.77) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 152 | (6.07) | (13.567) | (4.4) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 248 | (9.91) | (4.121) | (1.33) |
| ὅτε | when | 1 | 147 | (5.87) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὖλος | [whole, entire]>ὅλος | 1 | 4 | (0.16) | (0.061) | (0.15) |
| οὖλος2 | woolly, woollen, curly, compact, rapid | 1 | 6 | (0.24) | (0.072) | (0.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 553 | (22.09) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 1 | 8 | (0.32) | (1.001) | (0.94) |
| πέτηλος | outspread, stretched; full-grown | 1 | 2 | (0.08) | (0.003) | (0.0) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 40 | (1.6) | (1.174) | (0.76) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| ποίημα | anything made | 1 | 45 | (1.8) | (0.315) | (0.18) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 236 | (9.43) | (1.39) | (1.28) |
| πόλις | a city | 1 | 293 | (11.7) | (11.245) | (29.3) |
| πορφύρεος | darkgleaming, dark; | 1 | 40 | (1.6) | (0.134) | (0.38) |
| σίτησις | an eating, feeding | 1 | 3 | (0.12) | (0.022) | (0.04) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 35 | (1.4) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 1 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| τερατεία | a talking marvels, jugglery | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.09) |
| τῇ | here, there | 1 | 372 | (14.86) | (18.312) | (12.5) |
| ὑάκινθος | the hyacinth | 1 | 11 | (0.44) | (0.038) | (0.06) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 95 | (3.79) | (1.561) | (1.51) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 31 | (1.24) | (0.845) | (1.03) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 53 | (2.12) | (2.488) | (5.04) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 22 | (0.88) | (0.479) | (0.14) |
| χρόνος | time | 1 | 145 | (5.79) | (11.109) | (9.36) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 108 | (4.31) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 107 | (4.27) | (2.188) | (1.79) |
| Ἀντίνοος | Antinous | 1 | 2 | (0.08) | (0.053) | (0.41) |
| Γλαῦκος | Glaucus | 1 | 43 | (1.72) | (0.12) | (0.32) |
| Κρατῖνος | Cratinus | 1 | 83 | (3.32) | (0.093) | (0.04) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 101 | (4.03) | (1.603) | (10.38) |