107 lemmas;
209 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 11 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| οὗτος | this; that | 7 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 4 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 2 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 818 | (32.67) | (30.359) | (61.34) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 768 | (30.68) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 768 | (30.68) | (49.49) | (23.92) |
| μή | not | 2 | 651 | (26.0) | (50.606) | (37.36) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 587 | (23.45) | (25.424) | (23.72) |
| ἄν | modal particle | 1 | 562 | (22.45) | (32.618) | (38.42) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 553 | (22.09) | (34.84) | (23.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 479 | (19.13) | (21.235) | (25.5) |
| πρῶτος | first | 2 | 476 | (19.01) | (18.707) | (16.57) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 470 | (18.77) | (50.199) | (32.23) |
| πίνω | to drink | 1 | 446 | (17.82) | (2.254) | (1.59) |
| τίς | who? which? | 1 | 407 | (16.26) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 407 | (16.26) | (20.677) | (14.9) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 394 | (15.74) | (19.346) | (18.91) |
| τῇ | here, there | 1 | 372 | (14.86) | (18.312) | (12.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 303 | (12.1) | (19.86) | (21.4) |
| οἶδα | to know | 2 | 284 | (11.34) | (9.863) | (11.77) |
| ὄνομα | name | 1 | 249 | (9.95) | (7.968) | (4.46) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 2 | 237 | (9.47) | (0.409) | (0.07) |
| χείρ | the hand | 1 | 215 | (8.59) | (5.786) | (10.92) |
| ἐμός | mine | 1 | 203 | (8.11) | (8.401) | (19.01) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 188 | (7.51) | (6.155) | (4.65) |
| κακός | bad | 1 | 183 | (7.31) | (7.257) | (12.65) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 176 | (7.03) | (5.93) | (6.1) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 170 | (6.79) | (2.814) | (0.15) |
| πάρειμι | be present | 1 | 168 | (6.71) | (5.095) | (8.94) |
| εἶμι | come, go | 1 | 146 | (5.83) | (7.276) | (13.3) |
| παλαιός | old in years | 1 | 118 | (4.71) | (2.149) | (1.56) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 2 | 116 | (4.63) | (1.06) | (0.97) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 106 | (4.23) | (0.869) | (4.29) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 105 | (4.19) | (3.86) | (3.62) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 95 | (3.79) | (5.405) | (7.32) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 88 | (3.52) | (1.427) | (1.17) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 84 | (3.36) | (13.835) | (3.57) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 66 | (2.64) | (1.676) | (0.1) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 55 | (2.2) | (3.696) | (3.99) |
| ἔργον | work | 1 | 55 | (2.2) | (5.905) | (8.65) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 54 | (2.16) | (1.94) | (0.58) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 1 | 54 | (2.16) | (0.277) | (1.66) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 52 | (2.08) | (1.446) | (0.63) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 46 | (1.84) | (2.632) | (2.12) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 46 | (1.84) | (3.244) | (0.41) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 1 | 44 | (1.76) | (0.538) | (0.02) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 43 | (1.72) | (0.329) | (0.57) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 43 | (1.72) | (0.326) | (0.88) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 42 | (1.68) | (3.125) | (0.89) |
| Ἀλκαῖος | Alcaeus | 1 | 39 | (1.56) | (0.058) | (0.06) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 35 | (1.4) | (2.435) | (2.94) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 34 | (1.36) | (2.674) | (4.86) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 34 | (1.36) | (1.526) | (1.65) |
| κότταβος | the cottabus | 4 | 29 | (1.16) | (0.029) | (0.01) |
| Σικελικός | Sicilian | 2 | 28 | (1.12) | (0.056) | (0.18) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | 27 | (1.08) | (0.179) | (0.13) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | 24 | (0.96) | (0.246) | (0.07) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 22 | (0.88) | (0.673) | (0.18) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 1 | 21 | (0.84) | (0.257) | (0.04) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 21 | (0.84) | (0.59) | (0.82) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 1 | 18 | (0.72) | (0.39) | (0.02) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 14 | (0.56) | (1.358) | (0.37) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 14 | (0.56) | (5.11) | (1.48) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 14 | (0.56) | (1.207) | (0.44) |
| τόξον | a bow | 1 | 14 | (0.56) | (0.375) | (1.44) |
| Δικαίαρχος | Dicaearchus | 1 | 14 | (0.56) | (0.025) | (0.1) |
| χθών | the earth, ground | 1 | 13 | (0.52) | (0.314) | (2.08) |
| ἐλεγεῖον | a distich consisting of hexameter and pentameter, the metre of the elegy | 1 | 12 | (0.48) | (0.042) | (0.02) |
| ἐλεγεῖος | elegiac | 1 | 12 | (0.48) | (0.018) | (0.01) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 11 | (0.44) | (0.325) | (0.4) |
| Κριτίας | Critias | 1 | 11 | (0.44) | (0.08) | (0.0) |
| Σικελός | Sicilian, of or from Sicily | 1 | 11 | (0.44) | (0.06) | (0.36) |
| ἄμυστις | a long draught | 1 | 10 | (0.4) | (0.009) | (0.0) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 10 | (0.4) | (1.174) | (0.38) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 10 | (0.4) | (0.545) | (0.64) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 9 | (0.36) | (1.112) | (0.22) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 1 | 9 | (0.36) | (0.295) | (1.32) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 8 | (0.32) | (2.444) | (0.58) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 7 | (0.28) | (0.392) | (0.02) |
| Κάλλαισχρος | Callaeschrus | 1 | 6 | (0.24) | (0.01) | (0.0) |
| κάθαρσις | a cleansing | 2 | 5 | (0.2) | (0.392) | (0.05) |
| κρείων | a ruler, lord, master | 1 | 5 | (0.2) | (0.057) | (0.58) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | 4 | (0.16) | (0.213) | (0.1) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 1 | 4 | (0.16) | (0.237) | (0.01) |
| ἐκπρεπής | distinguished out of all, preeminent, remarkable | 1 | 3 | (0.12) | (0.019) | (0.07) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 1 | 1 | (0.04) | (0.587) | (0.03) |