105 lemmas;
201 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 7 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| θεός | god | 6 | 437 | (17.46) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| ἐκ | from out of | 3 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| Κάρ | a Carian | 3 | 16 | (0.64) | (0.131) | (0.41) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| στέφανος | that which surrounds | 3 | 225 | (8.99) | (0.775) | (0.94) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 71 | (2.84) | (2.863) | (2.91) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 2 | 61 | (2.44) | (0.986) | (2.42) |
| δάφνη | the laurel | 2 | 18 | (0.72) | (0.16) | (0.1) |
| δέ | but | 2 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 402 | (16.06) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 296 | (11.82) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκούσιος | voluntary | 2 | 3 | (0.12) | (0.537) | (0.27) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 15 | (0.6) | (1.891) | (0.63) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 2 | 6 | (0.24) | (0.447) | (0.92) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 31 | (1.24) | (1.21) | (0.71) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 2 | 16 | (0.64) | (0.581) | (0.97) |
| λύγος | vitex agnus castus | 2 | 14 | (0.56) | (0.037) | (0.07) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 87 | (3.48) | (2.379) | (1.29) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| πῦρ | fire | 2 | 76 | (3.04) | (4.894) | (2.94) |
| τε | and | 2 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 2 | 372 | (14.86) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 203 | (8.11) | (5.448) | (5.3) |
| χρόνος | time | 2 | 145 | (5.79) | (11.109) | (9.36) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 48 | (1.92) | (2.405) | (1.71) |
| Προμηθεύς | Prometheus | 2 | 7 | (0.28) | (0.105) | (0.1) |
| ἀβλαβής | without harm | 1 | 1 | (0.04) | (0.126) | (0.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλυπία | freedom from pain | 1 | 2 | (0.08) | (0.016) | (0.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 257 | (10.27) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 29 | (1.16) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 5 | (0.2) | (0.257) | (0.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 412 | (16.46) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 6 | (0.24) | (0.463) | (0.05) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 187 | (7.47) | (8.59) | (11.98) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 236 | (9.43) | (8.844) | (3.31) |
| δεισιδαιμονία | fear of the gods, religious feeling | 1 | 2 | (0.08) | (0.067) | (0.03) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 15 | (0.6) | (0.794) | (0.7) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 60 | (2.4) | (4.716) | (2.04) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 14 | (0.56) | (0.542) | (0.23) |
| δίδωμι | to give | 1 | 332 | (13.26) | (11.657) | (13.85) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 40 | (1.6) | (2.021) | (2.95) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 258 | (10.31) | (5.73) | (5.96) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 6 | (0.24) | (0.281) | (0.61) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 15 | (0.6) | (0.563) | (0.54) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 38 | (1.52) | (0.798) | (2.13) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 100 | (3.99) | (4.574) | (7.56) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 25 | (1.0) | (0.409) | (0.39) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 59 | (2.36) | (1.231) | (0.59) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,105 | (44.14) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 17 | (0.68) | (0.984) | (1.12) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 349 | (13.94) | (11.058) | (14.57) |
| εὐωχία | good cheer, feasting | 1 | 21 | (0.84) | (0.126) | (0.1) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 190 | (7.59) | (4.739) | (12.03) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 24 | (0.96) | (0.543) | (1.68) |
| θεσπίζω | to declare by oracle, prophesy, divine | 1 | 1 | (0.04) | (0.101) | (0.11) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 293 | (11.7) | (0.89) | (0.55) |
| καταδέω | to bind, take prisoner, convict, cast a spell on | 1 | 4 | (0.16) | (0.073) | (0.26) |
| καταδέω2 | to want, lack, need | 1 | 3 | (0.12) | (0.058) | (0.22) |
| κατακολουθέω | to follow after, obey | 1 | 2 | (0.08) | (0.063) | (0.09) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 21 | (0.84) | (2.437) | (2.68) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 111 | (4.43) | (3.717) | (4.75) |
| κεφαλή | the head | 1 | 130 | (5.19) | (3.925) | (2.84) |
| κλάδος | a young slip | 1 | 15 | (0.6) | (0.196) | (0.12) |
| κλοπή | theft | 1 | 3 | (0.12) | (0.107) | (0.07) |
| λύω | to loose | 1 | 34 | (1.36) | (2.411) | (3.06) |
| μαντεία | prophesying, prophetic power | 1 | 2 | (0.08) | (0.139) | (0.11) |
| μαντεῖον | an oracle | 1 | 4 | (0.16) | (0.094) | (0.41) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 402 | (16.06) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 307 | (12.26) | (12.379) | (21.84) |
| οὐ | not | 1 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 57 | (2.28) | (1.332) | (3.51) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 16 | (0.64) | (0.321) | (0.44) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 89 | (3.56) | (1.406) | (2.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 4 | (0.16) | (0.352) | (0.83) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 105 | (4.19) | (4.236) | (5.53) |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 1 | 1 | (0.04) | (0.109) | (0.21) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 18 | (0.72) | (2.065) | (1.23) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 50 | (2.0) | (1.282) | (4.58) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 11 | (0.44) | (0.881) | (1.65) |
| τίς | who? which? | 1 | 407 | (16.26) | (21.895) | (15.87) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 6 | (0.24) | (0.258) | (0.38) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 7 | (0.28) | (0.475) | (0.51) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| φορέω | to bear | 1 | 67 | (2.68) | (0.303) | (1.06) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 23 | (0.92) | (1.723) | (2.13) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 11 | (0.44) | (0.28) | (0.75) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 73 | (2.92) | (3.66) | (3.87) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 176 | (7.03) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 119 | (4.75) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 169 | (6.75) | (5.601) | (4.92) |
| χρηστήριον | an oracle | 1 | 2 | (0.08) | (0.09) | (0.66) |