108 lemmas;
182 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 1 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 3 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 818 | (32.67) | (30.359) | (61.34) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 225 | (8.99) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 470 | (18.77) | (50.199) | (32.23) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 561 | (22.41) | (26.85) | (24.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 310 | (12.38) | (20.427) | (22.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 303 | (12.1) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 394 | (15.74) | (19.346) | (18.91) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 296 | (11.82) | (22.812) | (17.62) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 177 | (7.07) | (6.984) | (16.46) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 384 | (15.34) | (9.519) | (15.15) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 407 | (16.26) | (20.677) | (14.9) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 366 | (14.62) | (6.146) | (14.88) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 349 | (13.94) | (11.058) | (14.57) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 269 | (10.74) | (16.169) | (13.73) |
| καλός | beautiful | 1 | 500 | (19.97) | (9.11) | (12.96) |
| σός | your | 1 | 153 | (6.11) | (6.214) | (12.92) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 412 | (16.46) | (26.948) | (12.74) |
| κακός | bad | 1 | 183 | (7.31) | (7.257) | (12.65) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 190 | (7.59) | (4.739) | (12.03) |
| εἷς | one | 2 | 371 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 91 | (3.63) | (1.627) | (9.37) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 135 | (5.39) | (6.886) | (9.12) |
| γυνή | a woman | 1 | 340 | (13.58) | (6.224) | (8.98) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 248 | (9.91) | (7.502) | (8.73) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 105 | (4.19) | (13.803) | (8.53) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 82 | (3.28) | (1.433) | (8.39) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 115 | (4.59) | (8.435) | (8.04) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 90 | (3.59) | (5.491) | (7.79) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 100 | (3.99) | (4.574) | (7.56) |
| κελεύω | to urge | 1 | 103 | (4.11) | (3.175) | (6.82) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 279 | (11.14) | (13.207) | (6.63) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 100 | (3.99) | (4.322) | (6.41) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 247 | (9.87) | (10.367) | (6.41) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 90 | (3.59) | (1.545) | (6.16) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 133 | (5.31) | (12.618) | (6.1) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 54 | (2.16) | (2.61) | (5.45) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 78 | (3.12) | (13.407) | (5.2) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 33 | (1.32) | (2.059) | (3.39) |
| σῶμα | the body | 1 | 131 | (5.23) | (16.622) | (3.34) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 18 | (0.72) | (1.67) | (3.01) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 40 | (1.6) | (2.021) | (2.95) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 62 | (2.48) | (1.368) | (2.76) |
| βραχύς | short | 1 | 37 | (1.48) | (2.311) | (2.66) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 345 | (13.78) | (7.064) | (2.6) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 62 | (2.48) | (2.598) | (2.47) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 103 | (4.11) | (2.05) | (2.46) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 2 | 76 | (3.04) | (1.206) | (2.43) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 8 | (0.32) | (0.386) | (2.32) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 11 | (0.44) | (1.343) | (2.27) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 114 | (4.55) | (3.702) | (1.91) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 58 | (2.32) | (5.806) | (1.8) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 98 | (3.91) | (5.036) | (1.78) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 58 | (2.32) | (2.132) | (1.65) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 58 | (2.32) | (1.417) | (1.63) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 39 | (1.56) | (1.068) | (1.39) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 118 | (4.71) | (0.923) | (1.22) |
| ὅπου | where | 1 | 44 | (1.76) | (1.571) | (1.19) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 17 | (0.68) | (0.984) | (1.12) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 10 | (0.4) | (0.84) | (1.03) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 67 | (2.68) | (1.077) | (0.92) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 7 | (0.28) | (0.28) | (0.9) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 15 | (0.6) | (1.432) | (0.89) |
| λέων | a lion | 1 | 16 | (0.64) | (0.675) | (0.88) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 21 | (0.84) | (0.552) | (0.61) |
| Ἀγησίλαος | Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men | 2 | 13 | (0.52) | (0.226) | (0.57) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 6 | (0.24) | (0.868) | (0.49) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 11 | (0.44) | (0.677) | (0.49) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 14 | (0.56) | (0.401) | (0.38) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 13 | (0.52) | (0.367) | (0.32) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 6 | (0.24) | (0.231) | (0.3) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 30 | (1.2) | (0.248) | (0.24) |
| κατάρχω | to make beginning of | 1 | 5 | (0.2) | (0.125) | (0.22) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 68 | (2.72) | (0.476) | (0.15) |
| σκώπτω | to hoot, mock, jeer, scoff at | 3 | 24 | (0.96) | (0.098) | (0.12) |
| Λυσίμαχος | Lysimachus | 3 | 21 | (0.84) | (0.097) | (0.1) |
| Ἀρσινόη | Arsinoe | 1 | 11 | (0.44) | (0.046) | (0.1) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 33 | (1.32) | (1.812) | (0.08) |
| Θεόπομπος | Theopompus | 1 | 99 | (3.95) | (0.155) | (0.08) |
| δήμιος | belonging to the people, public | 1 | 3 | (0.12) | (0.059) | (0.07) |
| τελεσφόρος | bringing to an end | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.07) |
| σκῶμμα | a jest, joke, gibe, scoff | 1 | 6 | (0.24) | (0.051) | (0.06) |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 2 | 185 | (7.39) | (0.325) | (0.06) |
| ὠδίνω | to have the pains | 1 | 1 | (0.04) | (0.1) | (0.05) |
| Μυρτίλος | Myrsilus | 1 | 31 | (1.24) | (0.042) | (0.02) |
| Αἰγυπτιακός | of/for Egyptians | 1 | 8 | (0.32) | (0.047) | (0.01) |
| κύκνειος | of a swan | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| Χρύσιππος | Chrysippus | 1 | 36 | (1.44) | (0.279) | (0.01) |
| Τελεσφόρος | Telesphorus, deity at Pergamon | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |