82 lemmas;
126 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 4 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| πηκτίς | an ancient harp | 4 | 15 | (0.6) | (0.017) | (0.01) |
| μάγαδις | the magadis | 3 | 18 | (0.72) | (0.016) | (0.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| ἀείδω | to sing | 2 | 118 | (4.71) | (0.923) | (1.22) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 2 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 89 | (3.56) | (4.463) | (2.35) |
| θεός | god | 2 | 437 | (17.46) | (26.466) | (19.54) |
| κλύω | to hear | 2 | 8 | (0.32) | (0.219) | (1.58) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλσος | a glade | 1 | 11 | (0.44) | (0.187) | (0.44) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 106 | (4.23) | (6.88) | (12.75) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 19 | (0.76) | (1.185) | (1.18) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 1 | 28 | (1.12) | (0.376) | (0.63) |
| Ἀσιάς | Asiatic | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.02) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 86 | (3.44) | (0.482) | (0.27) |
| βάρβιτος | a musical instrument of many strings | 1 | 5 | (0.2) | (0.007) | (0.0) |
| γυνή | a woman | 1 | 340 | (13.58) | (6.224) | (8.98) |
| δεύτερος | second | 1 | 209 | (8.35) | (6.183) | (3.08) |
| Δήλιος | Delian | 1 | 24 | (0.96) | (0.066) | (0.31) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| ἔνθα | there | 1 | 25 | (1.0) | (1.873) | (6.42) |
| ἴαμβος | an iambus | 1 | 31 | (1.24) | (0.065) | (0.04) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 54 | (2.16) | (1.94) | (0.58) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 165 | (6.59) | (9.107) | (4.91) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 77 | (3.08) | (2.582) | (1.38) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 120 | (4.79) | (1.81) | (0.77) |
| Κυβέλη | Cybele | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.01) |
| κύμβαλον | a cymbal | 1 | 5 | (0.2) | (0.032) | (0.0) |
| Λυδός | (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor | 1 | 51 | (2.04) | (0.189) | (0.92) |
| μέρος | a part, share | 1 | 103 | (4.11) | (11.449) | (6.76) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 36 | (1.44) | (1.22) | (0.77) |
| μουσική | any art over which the Muses presided | 1 | 20 | (0.8) | (0.129) | (0.18) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 70 | (2.8) | (1.038) | (0.62) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 107 | (4.27) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 127 | (5.07) | (5.63) | (4.23) |
| ξενόω | to make one's friend and guest | 1 | 2 | (0.08) | (0.014) | (0.07) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 95 | (3.79) | (5.405) | (7.32) |
| ὄλβιος | happy, blest | 1 | 7 | (0.28) | (0.069) | (0.38) |
| ὁλκός | drawing to oneself, attractive | 1 | 3 | (0.12) | (0.044) | (0.09) |
| ὁλκός2 | a machine for hauling | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.01) |
| ὁμονοέω | to be of one mind, agree together, live in harmony | 1 | 2 | (0.08) | (0.074) | (0.11) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 309 | (12.34) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 703 | (28.08) | (22.709) | (26.08) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 50 | (2.0) | (1.028) | (0.87) |
| πάροικος | dwelling beside | 1 | 2 | (0.08) | (0.038) | (0.02) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| Περσικός | Persian | 1 | 54 | (2.16) | (0.222) | (0.44) |
| πλείων | more, larger | 1 | 170 | (6.79) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 75 | (3.0) | (2.456) | (7.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
| σαμβύκη | a triangular musical instrument with four strings; a siege engine | 1 | 12 | (0.48) | (0.019) | (0.06) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 9 | (0.36) | (0.327) | (0.49) |
| σέβω | to worship, honour | 1 | 3 | (0.12) | (0.152) | (0.14) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 120 | (4.79) | (1.915) | (1.93) |
| τε | and | 1 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 512 | (20.45) | (26.493) | (13.95) |
| τραγικός | (goat-like); tragic, majestic, pompous | 1 | 30 | (1.2) | (0.097) | (0.13) |
| τρίγων | a game at ball | 1 | 4 | (0.16) | (0.086) | (0.0) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 1 | 19 | (0.76) | (1.412) | (0.05) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 77 | (3.08) | (0.476) | (1.33) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 1 | 30 | (1.2) | (0.165) | (0.23) |
| Φρύξ | a Phrygian | 1 | 18 | (0.72) | (0.159) | (0.27) |
| χορός | a round dance | 1 | 80 | (3.2) | (0.832) | (2.94) |
| ψαλμός | a twitching | 1 | 4 | (0.16) | (0.212) | (0.01) |
| Βάκτριος | Bactrian | 1 | 1 | (0.04) | (0.035) | (0.14) |
| Σεμέλη | Semele | 1 | 7 | (0.28) | (0.047) | (0.15) |
| Ἅλυς | Halys | 1 | 1 | (0.04) | (0.027) | (0.16) |
| Διογένης | Diogenes | 1 | 19 | (0.76) | (0.211) | (0.07) |