101 lemmas;
228 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 35 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 9 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 1 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 4 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 1,226 | (48.97) | (10.936) | (8.66) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,026 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 587 | (23.45) | (25.424) | (23.72) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
| πρῶτος | first | 3 | 476 | (19.01) | (18.707) | (16.57) |
| ὁράω | to see | 1 | 379 | (15.14) | (16.42) | (18.27) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 310 | (12.38) | (8.435) | (3.94) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 310 | (12.38) | (20.427) | (22.36) |
| παῖς | a child | 1 | 309 | (12.34) | (5.845) | (12.09) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 308 | (12.3) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 297 | (11.86) | (17.692) | (15.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 264 | (10.55) | (13.387) | (11.02) |
| διό | wherefore, on which account | 3 | 258 | (10.31) | (5.73) | (5.96) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 250 | (9.99) | (10.645) | (5.05) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 248 | (9.91) | (4.121) | (1.33) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 236 | (9.43) | (8.844) | (3.31) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 216 | (8.63) | (12.401) | (17.56) |
| χείρ | the hand | 1 | 215 | (8.59) | (5.786) | (10.92) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 188 | (7.51) | (6.155) | (4.65) |
| κακός | bad | 1 | 183 | (7.31) | (7.257) | (12.65) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 168 | (6.71) | (11.489) | (8.35) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 154 | (6.15) | (5.663) | (6.23) |
| τρεῖς | three | 2 | 146 | (5.83) | (4.87) | (3.7) |
| πούς | a foot | 2 | 125 | (4.99) | (2.799) | (4.94) |
| παλαιός | old in years | 2 | 118 | (4.71) | (2.149) | (1.56) |
| τότε | at that time, then | 1 | 94 | (3.75) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 94 | (3.75) | (6.167) | (10.26) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | 87 | (3.48) | (1.989) | (2.15) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 83 | (3.32) | (3.953) | (12.13) |
| χορός | a round dance | 2 | 80 | (3.2) | (0.832) | (2.94) |
| ὀρχέομαι | to dance in a row | 4 | 68 | (2.72) | (0.178) | (0.22) |
| μηδέ | but not | 1 | 61 | (2.44) | (4.628) | (5.04) |
| κωμικός | of or for comedy, comic | 2 | 60 | (2.4) | (0.115) | (0.04) |
| ὄρχησις | dancing, the dance | 4 | 57 | (2.28) | (0.157) | (0.07) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 56 | (2.24) | (1.252) | (2.43) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 54 | (2.16) | (2.61) | (5.45) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 52 | (2.08) | (4.116) | (5.17) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 44 | (1.76) | (4.115) | (3.06) |
| βαρύς | heavy | 1 | 40 | (1.6) | (1.527) | (1.65) |
| Σάτυρος | a Satyr; pr. n. Satyrus | 2 | 38 | (1.52) | (0.111) | (0.09) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 38 | (1.52) | (0.57) | (0.61) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 36 | (1.44) | (1.886) | (4.07) |
| Κρής | a Cretan | 3 | 36 | (1.44) | (0.198) | (0.69) |
| τραγῳδία | a tragedy | 1 | 31 | (1.24) | (0.219) | (0.74) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 30 | (1.2) | (4.515) | (5.86) |
| τραγικός | (goat-like); tragic, majestic, pompous | 2 | 30 | (1.2) | (0.097) | (0.13) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 29 | (1.16) | (4.93) | (0.86) |
| Ἀριστόξενος | Aristoxenus | 1 | 28 | (1.12) | (0.036) | (0.0) |
| εὕρημα | an invention, discovery | 1 | 26 | (1.04) | (0.074) | (0.11) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 3 | 21 | (0.84) | (0.485) | (0.38) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 19 | (0.76) | (8.43) | (0.2) |
| διώκω | to pursue | 1 | 18 | (0.72) | (1.336) | (1.86) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 18 | (0.72) | (2.685) | (1.99) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 17 | (0.68) | (0.851) | (1.32) |
| ὑποκριτής | an interpreter, actor | 1 | 14 | (0.56) | (0.101) | (0.08) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 12 | (0.48) | (1.437) | (0.18) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 12 | (0.48) | (0.362) | (0.94) |
| ὀρχηστής | a dancer | 1 | 11 | (0.44) | (0.085) | (0.04) |
| Ἀριστοκλῆς | Aristocles | 1 | 11 | (0.44) | (0.023) | (0.02) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 10 | (0.4) | (0.372) | (0.64) |
| εὑρετής | an inventor, discoverer | 1 | 10 | (0.4) | (0.068) | (0.01) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 9 | (0.36) | (0.53) | (0.21) |
| πυρρίχη | the pyrrhic dance, a kind of war-dance | 3 | 9 | (0.36) | (0.012) | (0.02) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 2 | 7 | (0.28) | (0.814) | (1.14) |
| ἐμμέλεια | harmony: a stately Tragic dance | 1 | 6 | (0.24) | (0.012) | (0.01) |
| σίκιννις | the Sicinnis | 4 | 6 | (0.24) | (0.005) | (0.0) |
| εὑρετός | discoverable | 1 | 5 | (0.2) | (0.035) | (0.01) |
| κόρδαξ | the cordax | 1 | 5 | (0.2) | (0.011) | (0.02) |
| κυνηγέσιον | a hunting-establishment, huntsmen and hounds, a pack of hounds | 1 | 4 | (0.16) | (0.055) | (0.04) |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | 4 | (0.16) | (0.187) | (0.29) |
| ποδώκης | swiftfooted | 1 | 3 | (0.12) | (0.033) | (0.24) |
| πύρριχος | red | 1 | 3 | (0.12) | (0.005) | (0.01) |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | 2 | (0.08) | (0.133) | (0.07) |
| παρεμφερής | somewhat like | 1 | 2 | (0.08) | (0.003) | (0.0) |
| βραδύνω | to make slow, delay | 1 | 1 | (0.04) | (0.08) | (0.04) |
| ἔνοπλος | in arms, armed | 1 | 1 | (0.04) | (0.053) | (0.01) |
| λυρικός | of or for the lyre, lyric | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.0) |