105 lemmas;
164 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| οἶνος | wine | 4 | 458 | (18.29) | (2.867) | (2.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| πίνω | to drink | 4 | 446 | (17.82) | (2.254) | (1.59) |
| δέ | but | 3 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 3 | 21 | (0.84) | (0.455) | (0.75) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 2 | 79 | (3.16) | (0.447) | (0.18) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 506 | (20.21) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 303 | (12.1) | (19.86) | (21.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 250 | (9.99) | (10.645) | (5.05) |
| οὐ | not | 2 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 195 | (7.79) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 2 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| ἄν | modal particle | 2 | 562 | (22.45) | (32.618) | (38.42) |
| Πειρίθοος | Pirithous | 2 | 5 | (0.2) | (0.043) | (0.1) |
| ἀάω | to hurt, damage | 1 | 4 | (0.16) | (0.087) | (0.3) |
| ἀγαθός | good | 1 | 163 | (6.51) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 42 | (1.68) | (0.754) | (1.98) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 71 | (2.84) | (3.052) | (8.73) |
| αἴσιμος | fatal | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.18) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 4 | (0.16) | (0.446) | (0.51) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 42 | (1.68) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | 4 | (0.16) | (0.142) | (0.06) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 12 | (0.48) | (1.228) | (1.54) |
| γάρ | for | 1 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 243 | (9.71) | (3.743) | (0.99) |
| δόμος | a house; a course of stone | 1 | 25 | (1.0) | (0.366) | (2.61) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 470 | (18.77) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 146 | (5.83) | (7.276) | (13.3) |
| εἷς | one | 1 | 371 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 265 | (10.59) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,105 | (44.14) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 13 | (0.52) | (0.478) | (0.58) |
| ἔπος | a word | 1 | 49 | (1.96) | (1.082) | (5.8) |
| ἐρέσσω | to row | 1 | 5 | (0.2) | (0.097) | (0.36) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 177 | (7.07) | (6.984) | (16.46) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 106 | (4.23) | (0.869) | (4.29) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 182 | (7.27) | (3.069) | (1.42) |
| ἡμέρα | day | 1 | 246 | (9.83) | (8.416) | (8.56) |
| θορυβώδης | noisy, uproarious, turbulent | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.01) |
| κακός | bad | 1 | 183 | (7.31) | (7.257) | (12.65) |
| κάτειμι | go down | 1 | 6 | (0.24) | (0.298) | (0.32) |
| Κένταυρος | a Centaur | 1 | 13 | (0.52) | (0.099) | (0.13) |
| κεφαλή | the head | 1 | 130 | (5.19) | (3.925) | (2.84) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 44 | (1.76) | (0.497) | (2.35) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 29 | (1.16) | (0.392) | (0.27) |
| μεγάθυμος | high-minded | 1 | 2 | (0.08) | (0.049) | (0.57) |
| μέγαρον | a large room | 1 | 10 | (0.4) | (0.217) | (2.63) |
| μέθη | strong drink | 1 | 81 | (3.24) | (0.322) | (0.23) |
| μεθύσκω | to make drunk, intoxicate, inebriate | 1 | 37 | (1.48) | (0.096) | (0.12) |
| μελιηδής | honey-sweet | 1 | 8 | (0.32) | (0.025) | (0.2) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| μιν | him, her, it | 1 | 10 | (0.4) | (0.953) | (8.52) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 70 | (2.8) | (1.038) | (0.62) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 19 | (0.76) | (0.695) | (0.41) |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 1 | 72 | (2.88) | (0.274) | (1.91) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 95 | (3.79) | (5.405) | (7.32) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 310 | (12.38) | (20.427) | (22.36) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 247 | (9.87) | (10.367) | (6.41) |
| πλείων | more, larger | 1 | 170 | (6.79) | (7.783) | (7.12) |
| πλέως | full of | 1 | 65 | (2.6) | (2.061) | (2.5) |
| πλήθω | to be or become full | 1 | 7 | (0.28) | (0.049) | (0.17) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| πόνος | work | 1 | 22 | (0.88) | (1.767) | (1.9) |
| ποῦ | where | 1 | 22 | (0.88) | (0.998) | (1.25) |
| πρό | before | 1 | 104 | (4.15) | (5.786) | (4.33) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 1 | (0.04) | (0.513) | (0.13) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 587 | (23.45) | (25.424) | (23.72) |
| ῥέζω | to do, act, deal; (Dor.) dye | 1 | 5 | (0.2) | (0.126) | (1.06) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 37 | (1.48) | (0.721) | (1.84) |
| σπάω | to draw | 1 | 13 | (0.52) | (0.186) | (0.25) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 818 | (32.67) | (30.359) | (61.34) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 48 | (1.92) | (9.032) | (7.24) |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 1 | 185 | (7.39) | (0.325) | (0.06) |
| σῶμα | the body | 1 | 131 | (5.23) | (16.622) | (3.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 14 | (0.56) | (0.464) | (0.44) |
| ὑστερέω | to be behind, come late | 1 | 6 | (0.24) | (0.149) | (0.14) |
| φιλεπιτιμητής | a censorious person | 1 | 2 | (0.08) | (0.002) | (0.0) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 30 | (1.2) | (0.791) | (3.96) |
| χανδόν | with mouth wide open, greedily | 1 | 4 | (0.16) | (0.011) | (0.01) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 73 | (2.92) | (6.22) | (4.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀγησίλαος | Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men | 1 | 13 | (0.52) | (0.226) | (0.57) |
| ἀγακλειτός | highly renowned, famous | 1 | 1 | (0.04) | (0.015) | (0.16) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 121 | (4.83) | (0.504) | (0.89) |
| Εὐρυτίων | Eurytion, a centaur; an Argonaut | 1 | 2 | (0.08) | (0.011) | (0.03) |
| Ἡρόδοτος | Herodotus | 1 | 49 | (1.96) | (0.146) | (0.04) |
| Λαπίθαι | Lapiths, tribe in Thessaly | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.05) |
| Λαπίθης | Lapithes, father of Diomede; of Phorbas | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.04) |
| Κλέαρχος | Clearchus | 1 | 92 | (3.67) | (0.182) | (0.72) |
| Τιμοκράτης | Timocrates | 1 | 27 | (1.08) | (0.047) | (0.05) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 136 | (5.43) | (6.249) | (14.54) |