140 lemmas;
254 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 45 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 5 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| λόγος | the word | 4 | 280 | (11.18) | (29.19) | (16.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 1,042 | (41.62) | (59.665) | (51.63) |
| δέ | but | 3 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 3 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| ὑμός | your | 3 | 78 | (3.12) | (6.015) | (5.65) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 3 | 132 | (5.27) | (1.741) | (0.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 492 | (19.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 2 | 7 | (0.28) | (0.351) | (0.21) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 100 | (3.99) | (4.322) | (6.41) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 2 | 142 | (5.67) | (0.555) | (1.05) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 345 | (13.78) | (7.064) | (2.6) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 2 | 88 | (3.52) | (0.398) | (1.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 44 | (1.76) | (4.795) | (6.12) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 402 | (16.06) | (19.178) | (9.89) |
| νέος | young, youthful | 2 | 121 | (4.83) | (2.183) | (4.18) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 195 | (7.79) | (13.727) | (16.2) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| Σοφοκλέης | Sophocles | 2 | 99 | (3.95) | (0.165) | (0.18) |
| Μυρτίλος | Myrsilus | 2 | 31 | (1.24) | (0.042) | (0.02) |
| ἀγαθός | good | 1 | 163 | (6.51) | (9.864) | (6.93) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | 2 | (0.08) | (0.183) | (0.1) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 101 | (4.03) | (0.954) | (5.82) |
| Ἀκαδήμεια | the Academy | 1 | 16 | (0.64) | (0.064) | (0.03) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 14 | (0.56) | (0.191) | (0.05) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 37 | (1.48) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | 5 | (0.2) | (0.107) | (0.11) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 5 | (0.2) | (0.253) | (0.62) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 2 | (0.08) | (0.324) | (0.08) |
| ἄριστος | best | 1 | 103 | (4.11) | (2.087) | (4.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 412 | (16.46) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 42 | (1.68) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 39 | (1.56) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 384 | (15.34) | (9.519) | (15.15) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 47 | (1.88) | (1.897) | (0.35) |
| γάρ | for | 1 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 506 | (20.21) | (24.174) | (31.72) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 27 | (1.08) | (0.974) | (0.24) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 243 | (9.71) | (3.743) | (0.99) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 27 | (1.08) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 34 | (1.36) | (1.478) | (0.97) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 45 | (1.8) | (1.527) | (3.41) |
| δίδωμι | to give | 1 | 332 | (13.26) | (11.657) | (13.85) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 11 | (0.44) | (0.371) | (0.21) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 38 | (1.52) | (2.819) | (2.97) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 59 | (2.36) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| εἰκός | like truth | 1 | 23 | (0.92) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκοστός | the twentieth | 1 | 39 | (1.56) | (0.289) | (0.28) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 23 | (0.92) | (1.86) | (0.99) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 21 | (0.84) | (0.986) | (1.32) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 3 | (0.12) | (0.854) | (0.27) |
| ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 1 | 43 | (1.72) | (0.136) | (0.09) |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | 1 | (0.04) | (0.121) | (0.11) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 9 | (0.36) | (0.373) | (1.1) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 23 | (0.92) | (1.868) | (1.01) |
| ἔργον | work | 1 | 55 | (2.2) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 7 | (0.28) | (0.239) | (0.72) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 310 | (12.38) | (8.435) | (3.94) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 188 | (7.51) | (6.155) | (4.65) |
| θεός | god | 1 | 437 | (17.46) | (26.466) | (19.54) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 111 | (4.43) | (7.241) | (5.17) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 29 | (1.16) | (1.262) | (5.21) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 201 | (8.03) | (1.084) | (1.17) |
| καταδείκνυμι | to discover and make known | 1 | 8 | (0.32) | (0.104) | (0.09) |
| καταδέχομαι | to receive, admit | 1 | 2 | (0.08) | (0.094) | (0.04) |
| κόραξ | carrion-crow | 1 | 17 | (0.68) | (0.223) | (0.2) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 82 | (3.28) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 91 | (3.63) | (1.627) | (9.37) |
| Μάγνης | Magnesian, of Magnesia | 1 | 17 | (0.68) | (0.06) | (0.16) |
| μάλιστα | most | 1 | 111 | (4.43) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,996 | (79.73) | (109.727) | (118.8) |
| μισέω | to hate | 1 | 18 | (0.72) | (0.74) | (0.66) |
| ναυάγιον | a piece of wreck | 1 | 2 | (0.08) | (0.065) | (0.18) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 12 | (0.48) | (0.301) | (0.1) |
| οἴμοι | ah me! woe's me! | 1 | 11 | (0.44) | (0.139) | (0.58) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 32 | (1.28) | (1.172) | (0.07) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 82 | (3.28) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 379 | (15.14) | (16.42) | (18.27) |
| ὅστε | who, which | 1 | 15 | (0.6) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 1 | 147 | (5.87) | (4.994) | (7.56) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 553 | (22.09) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 928 | (37.07) | (28.875) | (14.91) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 36 | (1.44) | (2.566) | (2.66) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 23 | (0.92) | (1.067) | (4.18) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 293 | (11.7) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,117 | (44.62) | (35.28) | (44.3) |
| ποῦ | where | 1 | 22 | (0.88) | (0.998) | (1.25) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
| προσίημι | to send to | 1 | 15 | (0.6) | (0.675) | (0.45) |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 1 | 3 | (0.12) | (0.204) | (0.05) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 73 | (2.92) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 26 | (1.04) | (1.197) | (2.04) |
| Σιμωνίδης | Simonides | 1 | 45 | (1.8) | (0.11) | (0.13) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 49 | (1.96) | (0.559) | (0.21) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 818 | (32.67) | (30.359) | (61.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 73 | (2.92) | (2.44) | (2.29) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| τρίτος | the third | 1 | 141 | (5.63) | (4.486) | (2.33) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 82 | (3.28) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 561 | (22.41) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 64 | (2.56) | (0.577) | (0.35) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 9 | (0.36) | (0.423) | (0.15) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 18 | (0.72) | (1.259) | (0.41) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 9 | (0.36) | (0.246) | (0.45) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 33 | (1.32) | (1.523) | (2.38) |
| φυγαδεύω | to drive from a country, banish | 1 | 5 | (0.2) | (0.049) | (0.08) |
| φύλαρχος | chief officer of a φῡλή | 1 | 45 | (1.8) | (0.085) | (0.04) |
| χαμαιλέων | the chameleon | 1 | 27 | (1.08) | (0.058) | (0.0) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 176 | (7.03) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 169 | (6.75) | (5.601) | (4.92) |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | 12 | (0.48) | (0.18) | (0.27) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 31 | (1.24) | (0.443) | (0.75) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 170 | (6.79) | (2.814) | (0.15) |
| Διαγόρας | Diagoras | 1 | 9 | (0.36) | (0.043) | (0.04) |
| Λυσίμαχος | Lysimachus | 1 | 21 | (0.84) | (0.097) | (0.1) |
| Δημοχάρης | Demochares | 1 | 10 | (0.4) | (0.02) | (0.07) |
| ἱστορικός | exact, precise, scientific; historical | 1 | 20 | (0.8) | (0.079) | (0.02) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 136 | (5.43) | (6.249) | (14.54) |
| Ζήνων | Zeno | 1 | 25 | (1.0) | (0.272) | (0.07) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 1 | 20 | (0.8) | (0.329) | (0.04) |
| Ἐπίκουρος | Epicurus | 1 | 31 | (1.24) | (0.164) | (0.01) |
| Φίλων | Philo | 1 | 5 | (0.2) | (0.084) | (0.07) |
| Διότιμος | Diotimus | 1 | 4 | (0.16) | (0.02) | (0.01) |
| Ξενοκράτης | Xenocrates | 1 | 7 | (0.28) | (0.096) | (0.04) |
| Καρύστιος | of Carystos | 1 | 47 | (1.88) | (0.062) | (0.12) |