52 lemmas;
71 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| οὐ | not | 4 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| γυνή | a woman | 3 | 340 | (13.58) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 3 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| νέος | young, youthful | 3 | 121 | (4.83) | (2.183) | (4.18) |
| ὁ | the | 3 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄκατος | a light vessel | 2 | 9 | (0.36) | (0.017) | (0.04) |
| γάρ | for | 2 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,076 | (42.98) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| νύξ | the night | 2 | 64 | (2.56) | (2.561) | (5.42) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 57 | (2.28) | (4.016) | (9.32) |
| πηδάλιον | a rudder | 2 | 8 | (0.32) | (0.143) | (0.11) |
| σύμφορος | accompanying; suitable, useful, profitable | 2 | 2 | (0.08) | (0.084) | (0.26) |
| ἄγκυρα | anchor | 1 | 7 | (0.28) | (0.121) | (0.15) |
| ἄγω | to lead | 1 | 140 | (5.59) | (5.181) | (10.6) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 22 | (0.88) | (2.189) | (1.62) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 833 | (33.27) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 419 | (16.74) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 54 | (2.16) | (0.646) | (2.58) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 15 | (0.6) | (0.794) | (0.7) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 402 | (16.06) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 371 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 58 | (2.32) | (1.417) | (1.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 23 | (0.92) | (0.486) | (0.7) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 260 | (10.39) | (18.33) | (7.31) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 21 | (0.84) | (1.229) | (1.25) |
| καί | and, also | 1 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 77 | (3.08) | (2.582) | (1.38) |
| κακός | bad | 1 | 183 | (7.31) | (7.257) | (12.65) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 15 | (0.6) | (0.478) | (1.59) |
| Μεγαρικός | Megarian | 1 | 8 | (0.32) | (0.026) | (0.03) |
| μικρός | small, little | 1 | 226 | (9.03) | (5.888) | (3.02) |
| ναῦς | a ship | 1 | 94 | (3.75) | (3.843) | (21.94) |
| νεάω | to plough up anew | 1 | 6 | (0.24) | (0.113) | (0.41) |
| Νεοπτόλεμος | Neoptolemus, ‘new-warrior’ | 1 | 6 | (0.24) | (0.073) | (0.04) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 310 | (12.38) | (20.427) | (22.36) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 14 | (0.56) | (0.456) | (0.75) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 236 | (9.43) | (1.39) | (1.28) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 114 | (4.55) | (3.702) | (1.91) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 8 | (0.32) | (0.223) | (0.18) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 10 | (0.4) | (0.266) | (0.24) |
| πρόοπτος | foreseen, manifest | 1 | 2 | (0.08) | (0.046) | (0.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 55 | (2.2) | (2.299) | (9.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 279 | (11.14) | (13.207) | (6.63) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 13 | (0.52) | (0.67) | (4.08) |
| Θεόφιλος | Theophilus | 1 | 12 | (0.48) | (0.142) | (0.0) |