70 lemmas;
112 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| ἐρωτικός | amatory | 3 | 48 | (1.92) | (0.201) | (0.39) |
| λόγος | the word | 3 | 280 | (11.18) | (29.19) | (16.1) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 2 | 7 | (0.28) | (0.524) | (1.39) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 384 | (15.34) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 2 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| Ἐρατώ | Erato, the lovely | 2 | 2 | (0.08) | (0.009) | (0.02) |
| ἑταίρα | a companion | 2 | 163 | (6.51) | (0.27) | (0.14) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 2 | 106 | (4.23) | (0.869) | (4.29) |
| κωμῳδία | a comedy | 2 | 47 | (1.88) | (0.118) | (0.17) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 114 | (4.55) | (3.702) | (1.91) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | 16 | (0.64) | (0.281) | (2.07) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 149 | (5.95) | (2.396) | (1.39) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 21 | (0.84) | (0.742) | (0.63) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 506 | (20.21) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 412 | (16.46) | (26.948) | (12.74) |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | 15 | (0.6) | (0.16) | (0.02) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,102 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 264 | (10.55) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 308 | (12.3) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 297 | (11.86) | (17.692) | (15.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 54 | (2.16) | (5.582) | (2.64) |
| δίδωμι | to give | 1 | 332 | (13.26) | (11.657) | (13.85) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 402 | (16.06) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 470 | (18.77) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 146 | (5.83) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,568 | (62.63) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 296 | (11.82) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνέπω | to tell, tell of, relate, describe | 1 | 6 | (0.24) | (0.101) | (0.8) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 47 | (1.88) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 24 | (0.96) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 49 | (1.96) | (0.509) | (0.72) |
| ἔρως | love | 1 | 103 | (4.11) | (0.962) | (2.14) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 89 | (3.56) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 201 | (8.03) | (1.084) | (1.17) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 15 | (0.6) | (0.163) | (0.07) |
| καταρχή | beginning | 1 | 1 | (0.04) | (0.052) | (0.12) |
| κατατάσσω | to draw up in order, arrange | 1 | 3 | (0.12) | (0.056) | (0.09) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 504 | (20.13) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 90 | (3.59) | (5.491) | (7.79) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 27 | (1.08) | (1.059) | (0.79) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 54 | (2.16) | (0.431) | (0.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 307 | (12.26) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 284 | (11.34) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 553 | (22.09) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 132 | (5.27) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 703 | (28.08) | (22.709) | (26.08) |
| πλεονάκις | more frequently, oftener | 1 | 1 | (0.04) | (0.099) | (0.3) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 18 | (0.72) | (0.895) | (0.66) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 856 | (34.19) | (29.319) | (37.03) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 2 | (0.08) | (0.287) | (0.07) |
| τε | and | 1 | 1,607 | (64.19) | (62.106) | (115.18) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 366 | (14.62) | (6.146) | (14.88) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,151 | (45.98) | (63.859) | (4.86) |
| Χαλκιδεύς | Chalcidian, of Chalcis | 1 | 14 | (0.56) | (0.088) | (0.73) |
| Λυκόφρων | Lycophron | 1 | 10 | (0.4) | (0.028) | (0.07) |
| Τιμοκράτης | Timocrates | 1 | 27 | (1.08) | (0.047) | (0.05) |